字词 | 改革的步子要加快 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 改革的步子要加快 《改革的步子要加快》是邓小平1987年6月12日会见南斯拉夫共产主义者联盟中央主席团委员科罗舍茨时谈话的一部分。南斯拉夫是战后社会主义国家中最先实行体制改革的国家。1948年后,欧洲共产党和工人党情报局对南共联盟进行了批判, 我党也对其进行了批判, 中南两党关系长期处于中断状态。1977年8月,铁托总统访华,中南两党两国恢复关系。1987年,我党准于10月召开十三大, 总结十一届三中全会以来9年间改革开放的历史经验, 进一步确定加快改革开放的步伐。 正是在这种背景下, 邓小平接待南斯拉夫客人, 就中国加快改革的步子问题进行了深刻的阐述。 其主要内容是:(1) 我党对处理不同国家的政党关系的新原则。邓小平说:就是任何大党、中党、小党,都要相互尊重对方的选择和经验,对别的党、别的国家的事情不应该随便指手划脚。 对执政党是这样,对没有执政的党也应该是这样。比如法国党和意大利党, 过去我们同他们谈的也是这个问题,就是应该尊重他们的经验,尊重他们的选择。 如果他们犯了错误, 由他们自己去纠正。 同样, 他们对我们也应该如此, 允许我们犯错误, 有了错误以后, 由我们自己来纠正。 因为每一个国家、 每一个党都有自己的经历, 情况千差万别。 我们反对“老子党”, 这一点我们是反得对了。 我们也不赞成有什么“中心”。但我们自己也犯了点随便指手划脚的错误。这个经验告诉我们,党与党之间要建立新型的关系。 因此我们提出了处理党与党之间关系的原则。 我相信, 这样做会使我们之间的友谊和合作的基础更加牢固、 更加持久。 我们两党和两国之间的关系会在这个基础上不断得到发展。 (2) 中国几十年的实践证明,不改革开放就没有出路。邓小平说: 目前我国正在进行改革。 不改革就没有出路, 旧的那一套经过几十年的实践证明是不成功的。过去我们搬用别国的模式,结果阻碍了生产力的发展, 在思想上导致僵化, 妨碍人民和基层积极性的发挥。 再加上我们自己有其他错误, 例如 “大跃进” 和“文化大革命”,这不是搬用别国模式的问题。可以说, 从1957年开始我们的主要错误是“左”,“文化大革命”是极左。中国社会实际上从1958年开始到1978年20年时间内,长期处于停滞和徘徊的状态, 国家的经济和人民的生活没有得到多大的发展和提高。 这种情况不改革行吗?所以,从1978年我们党的十一届三中全会开始, 确立了我们根本政治路线, 把四个现代化建设, 努力发展社会生产力, 作为压倒一切的中心任务。 在这个基础上制定了一系列新的方针政策, 主要是改革和开放政策。 改革是全面政策, 包括经济体制改革、 政治体制改革和相应的其他各个领域的改革。 开放, 对外开放就是对世界所有国家开放, 对所有类型的国家开放; 对内我们边开放, 对内搞活也就是对内开放。 邓小平还说: 我们的改革和开放是从经济方面开始, 首先又是从农村开始的。 农村改革总的来说发展是比较快的。 农民积极性调动起来了。我们完全没有预料到的最大的收获,就是乡镇企业发展起来了, 突然冒出搞多种经营, 搞商品经济, 搞各种小型企业, 异军突起。 乡镇企业每年都是百分之二十几的增长率, 这种情况持续发展了几年, 一直到现在还是这样。 农村改革的成功增加了我们的信心, 我们把农村改革的经验运用到城市经济体制改革中去。 尽管城市经济体制改革比农村更复杂,但也取得了显著的效果。同时,我们对外开放也收到了预想的效果。 总之, 经过几年的实践证明, 我们搞改革、 开放的路子是走对了。 (3) 在总结经验的基础上, 加快改革开放的步子。 第一, 经济体制改革方面, 邓小平说: 现在快、 慢也是我们议论的问题之一, 因为改革、 开放是有风险的。 我们要讲究稳妥,但稳妥变成停滞不前就坏了。最近我们中央在考虑,在总结经验的基础上,加快一点改革、 开放的步子。 这是我讲的经济体制改革。 第二, 要把政治体制改革提到日程上来,也是党的十三大主要议程之一。邓小平说: 政治体制改革总的目的就是要有利于巩固社会主义制度,有利于巩固党的领导,有利于在党的领导下和社会主义制度下发展生产力。对中国本身来说,还要有利于贯彻执行党的十一届三中全会以来所制定的一系列路线、方针、政策。要做到这些,邓小平明确指出有三条:第一,党和行政机构以及整个国家体制要增强活力,就是说不要僵化,要用新脑筋来对待新事物;第二,要真正提高效率;第三,要充分调动人民和各行各业以及基层的积极性。邓小平最后指出:总之,经济体制改革的方针、政策、步骤都已经确定,现在的问题是加快。政治体制改革的情况以及要达到的目的,我们正在议论,要在十三大以前理出个头绪,从十三大开始进行。农村经济体制改革是用3年时间见效的,城市经济体制改革至少用3至5年的时间才能取得明显的预期的效果。政治体制改革更复杂,设想有些方面用3至5年的时间可以见效,有些方面甚至要花10年左右的时间才能见效。邓小平这一席话,全面总结了几十年来中国社会主义建设的经验教训,特别是十一届三中全会以来改革开放的经验,提出了进一步加快改革开放的步伐的主要思想,显示了他高瞻远瞩、继往开来的广阔胸怀,是一篇推动我国社会主义现代化建设事业前进的重要指导文献。原文约5 300字,载《邓小平同志重要谈话(1987年2月—7月)》。 ☚ 吸取历史经验,防止错误倾向 科学技术是第一生产力 ☛ |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。