改弦更张

当前位置：主页 > 成语大全 > 反义成语 >

改弦更张；改弦易辙；萧规曹随

 改弦更张 更：变换。张：给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦。比喻变更方针、计划、办法或态度。语义较轻。语本《汉书·董仲舒传》：“窃譬之琴瑟不调，甚者必解而更张之。”常作谓语，亦作定语。
例 朝廷若不改弦更张，势必愈乱愈烈，以致不可收拾！（郭元升《冲天将军》一）我必须改弦更张，改变自己的思想感情，改造自己的世界观。（徐迟《宏伟的重任在肩》）
改弦易辙 易：改变。辙：车轮走过留下的痕迹，这里指道路。改换琴上的弦，变更车子的路。比喻改变方向、方针、计划或做法。语义较重。常作谓语，亦作定语。
例 到玄宗时，军府徒有虚名，已经到了必须改弦易辙的地步。（申君《唐代的藩镇》一）南方大厦的廉价商场将要改弦易辙，不改则罢，一改使人瞠目结舌。（理由《南方大厦》）
萧规曹随 萧：萧何，汉初丞相。曹：曹参，继承萧何之后任丞相。汉初，丞相萧何制定了一套政策法令，曹参接任后全都承袭下来，一切按萧何那一套办事。比喻按前人的成规旧制办事。语本《史记·萧相国世家》：“萧何为法若画一；曹参代之，守而勿失。”常作谓语。
例 可惜，志大才疏、浮华轻率的李璟，当国之后未能萧规曹随，竟在器小识浅、急功近利的宠臣人称“五鬼”的冯延巳、冯延鲁、魏岑、陈觉、查文徽的唆使下，擅自改变李昪生前的成策，悍然用兵邻国。（田居俭《绝代才人　薄命君王——南唐后主李煜新传》第四章）兄弟来这里是萧规曹随，一切按大将军制度办事，不敢丝毫走样。（二月河《雍正皇帝》中部第四十九章）

• 上一篇：改过自新；怙恶不悛
• 下一篇：干净利落；拖泥带水

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

改弦更张；改弦易辙

 异 改弦更张 改弦：更换琴弦。更张：换了琴弦，重新安上。指重新改换琴弦，使声音和谐。比喻改革制度或变更方法等。语本《汉书·董仲舒传》：“窃譬之琴瑟不调，甚者必解而更张之，乃可鼓也。”
例 那五说：“就算我想改弦更张，干什么去好呢？”（邓友梅《那五》十一）朝廷若不改弦更张，势必愈演愈烈，以至不可收拾！（郭元升《冲天将军》一）
改弦易辙 辙：车轮压过的痕迹，指道路。改换琴上的弦，变更车行的路。比喻改变方向或做法。语出《续资治通鉴长编·宋太宗至道三年》：“当此之时，若不能改弦易辙，则前日之患未艾也。”
例 到玄宗时，军府徒有空名，已经到了必须改弦易辙的地步。（申君《唐代的藩镇》一）今天他已是朝廷柱石，推动立宪正是扩大他个人权势的大好时机，他当然要改弦易辙了。（田遨《杨度外传》上卷七）
同 都比喻变更方针、计划或办法。都常作谓语、定语。
辨 “改弦易辙”的“辙”不读chè。

• 上一篇：改邪归正；弃暗投明
• 下一篇：甘拜下风；五体投地；心悦诚服

改弦更张ɡǎixiánɡènɡzhānɡ

┃━━━　改弦，调整乐器上的弦。比喻转换方针策略或计划方法。南朝宋·何承天《上邪篇》：“琴瑟时未调，改弦当更张，矧乃治天下，此要安可忘。”

改弦更张

比喻变更法度与政令。梁启超《论变法不知本原之害》： “而于去陈用新，改弦更张之道，未始有合也。”
○ 解弦更张

改弦更张gǎixián-gēngzhāng

更： 变换。张： 给乐器上弦后调整松紧。指改换乐器上的弦并装好，使发出的声音和谐。比喻改变方针、做法或措施。源自《汉书·董仲舒传》：“窃譬之琴瑟不调，甚者必解而更张之，乃可鼓也。”
董仲舒是西汉前期著名的学者，对孔孟之学说很有研究，汉景帝封他为“博士”。他整日在书房里埋头苦学，非常用功，甚至三年连书房附近的园圃都不曾看过一眼。后人用来比喻专心苦学精神的“三年不窥园”“目不窥园”即由此而来。
汉武帝继位后，对董仲舒更是尊重，常请他对施政方针提出建议。董仲舒曾这样说道： 汉朝继秦朝而立，秦朝的旧制度都不适用了。这好比琴上的弦已经陈旧不堪，想叫音调和谐，就必须把它解下来，重绷新弦，然后才可弹奏。施政也是这样，行不通了，就必须改革，然后才能办好事情。应当换弦却不换，即使是一流的音乐家也弹不出优美的曲调来；应当改革却不改革，任是再贤明的政治家也干不出令人满意的政绩来。
后“改弦更张”常用于指政治上的重大改革。亦用来指改变态度或改正错误。

改弦更张gǎi xián gēng zhāng

〈成〉比喻改革制度，改变原来的方针：生产和流通领域中的旧体制、旧办法必须改弦更张，否则就不能适应新的形势。
【提示】又作“改弦易张”。

改弦更张gǎi xián gēng zhāng

《乐府诗集·宋鼓吹铙歌·上邪篇》：“琴瑟时未调，改弦当更张。矧乃治天下，此要安可忘。”更，变换；张，给乐器上弦。改换，调整乐器上的弦。后用“改弦更张”比喻改变方针、做法或态度。孙中山《历年政治宣言》：“政府与人民之间，遂生隔膜，今者革命政府不恤改弦更张，以求与人民合作。”也作“改弦易张”。《三国志·吴志·三嗣主传论》：“休以旧爱宿恩，任用兴、布，不能拔进良才，改弦易张，虽志善好学，何益救乱乎？”也作“改弦易调”。《隋书·梁彦光传》：“请复为相州，改弦易调，庶有以变其风俗，上答隆恩。”也作“改张易调”。《晋书·忠敬王遵传》：“正是匡矫末俗，改张易调之时，而犹当竭已罢之人，营无益之事，殚已困之财，修无用之费，此固臣之所不敢安也。”也单作“更张”。晋·袁宏《后汉纪·光武帝纪》：“夫更张难行而弗众者亡，是故贾谊以才逐，晁错以智死。虽有殊能，而莫敢谈，惧於前事也。”

改弦更张

（同）改弦易辙 改邪归正
（反）旧调重弹

重蹈覆辙、老调重弹[旧调重弹]；改弦更张 [解弦更张]、改弦易辙

○重蹈覆辙chóng dǎo fù zhé

比喻又回到旧的方向、计划、制度或办法等上面去；重犯过去的错误：避免～，莫让前代倭寇之祸再度重演|再也不敢～|前车之鉴，吾朝不能～|不要～，历史的悲剧不能重演。

○老调重弹lǎo diào chóng tán

老调子再弹，比喻说的还是老一套，没有新鲜货色：这完全是～|数年以前的主张又拿出来，不是～吗？ 也说〖旧调重弹〗。

●改弦更张gǎi xián gēng zhāng

比喻改革制度，变更方法等：我们应该～|新形势促使这位领导～了 |只要～，就能东山再起。也说【解弦更张】。

●改弦易辙gǎi xián yì zhé

比喻变更方向、计划、办法或态度等：想要从此～，真心实意地做一番维新事业|趁此机会～。

改弦更张

更换调整乐器上的弦，使声音和谐。比喻改革制度或改变方针、计划、方法。更张：重新上弦。

---

改弦更张

改换或调整乐器上的弦，使其声音合乐。比喻改革制度，改变计划、做法或态度。更(gēng):改变。张：给乐器上弦。

改革

革(革变；革改；变革；易革；更革；调革；厘革；釐革)　更张　刷新　迁贸　处分　矫变　釐改
改革和补救：厘补
对企业所有制的改革：改制
住房制度改革：房改
教育或教学改革：教改
医疗福利制度的改革：医改
改革天命：革天　革昊
　变革天命，使之恢复正常：革命反正
改革制度：革制
　改革制度或变更做法：改弦更张　调弦易柱　改柱张弦　改张易调　改弦易张　改而更张　改调解张　张弦易调　易柱调弦　解弦更张　解弦易调　改弦易调
　改革或变更制度：改弦　改制
变革序第：革序
改革政治，实行新政：维新
改革政令：革正　革政
改革旧俗：澡熨故俗
匡正国事，改革敝俗：矫国革俗
整顿改革：整改　整釐
根本性的改革：革命
对国家的法令制度做重大的变革：变法(～维新)
大胆推行改革：洗削更革
(把事物中旧的不合理的部分改成新的、合理的：改革)

另见：彻底　改变1　改换　变更　创新

---

计划1

拟 准备 计料 劈画 劈划 算计 打算 试图 企图 企划 百划
计划和组织：经营
如何制订计划：计将安出
根据支出情况来制订收入计划：量出为入量出制入 量出计入
周密地计划和长远地考虑：邃略 遐算 深谋远虑 深谋远略 深谋远猷 深谋远计 深计远虑 深图远虑 深图远算 深猷远计 渊谋远虑 渊图远算
全局计划：全算
做事前已有成熟的计划：胸有成竹 成竹在胸
战前要认真谋划，计划周密：谋定后战
行动前要认真谋划，计划周密：谋而后动
做计划要留有余地：宽打窄用
考虑问题不慎重，计划不周密：轻虑浅谋
没有一定的计划：没谱儿
心中没有成熟的计划和打算：胸无成竹
改变计划：改图
改变计划或做法：改弦易辙 易辙改弦 更弦改辙 更弦易辙 改辙更张
变更计划、措施、方法等：改弦更张 改柱张弦 改张易调 改弦易张 改而更张 改调解张 张弦易调 易柱调弦 解弦更张 解弦易调 改弦易调 调弦易柱
(做计划：计划)

改弦更张gǎi xián gèng zhāng

adopt new ways;make a fundamental change; change the course;make a fresh (/new) start; start afresh
❍ 在这封义正词严的长信以后，为了进一步促使傅作义～站到人民一边，若飞同志又写了一封专门论述何谓进步的长信。(杨植霖《王若飞在狱中》56) After sending out his long,seriously-worded letter,in a further attempt to advise Fu to turn over a new leaf and shift to the side of the people,Wang followed it up with another long letter specifically advising him on how to be progressive.

改弦更张ɡǎi xián ɡēnɡ zhānɡ

更：变换；张：给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦，使其声音更为和谐。比喻改变方针、做法或态度。make a fresh start, adopt new ways, change the course, mend one’s ways

改弦更张gǎi xián gēng zhāng

【解义】更：改。张：调整乐器的弦。使声音和谐。比喻改革制度或变更方针、计划、办法。
【用法】一般用于某人改变某种政策。
【例句】这个办法行不通，局长会～，另外定新规。
【近义】改弦易辙
【反义】旧调重弹、重蹈覆辙

改弦更张gǎi xián gēng zhāng

重调整乐器上的弦，使音调更能和谐。比喻改变法度或作法。《汉书礼乐志》：“辟之琴瑟不调，甚者必解而更张之，乃可鼓也。”《汉书·董仲舒传》：“窃譬之琴瑟不调，甚者必解而更张之，乃可鼓也。”《宋书·乐志·何承天<鼓吹铙歌·上邪篇>》：“琴瑟时未调，改弦当更张，矧乃治天下，此要安可忘。”

改弦更张ɡǎi xián ɡēnɡ zhānɡ

更：更换。张：乐器上弦。换了琴弦重新安上。比喻改革制度或变更方针、策略或做法。《汉书·董仲舒传》：“窃譬之琴瑟不调，甚者必解而更张之，乃可鼓也。”
【例】为了早日和国际接轨，许多国有企业开始～，采纳国际先进管理模式。
〔近〕改弦易辙 前者语义程度较后者稍轻。
〔注〕“弦”读xián。

改弦更张ɡǎi xián ɡēnɡ zhānɡ

【释义】比喻改变制度、方针或态度。
更张：?? ?? ??? ?? ???.
(??,??,?? ??) ???.
??? ??? ???.
【例句】1.公司经过改弦更张之后，显得朝气蓬勃。
??? ??? ??? ??? ?????.
?朝气蓬勃？?? ?????.
2.在竞争激烈的情况下，这家百货公司只好改弦更张。
??? ???? ? ???? ?? ? ?? ??? ??? ????.
【近义词】改弦易辙
【反义词】老调重弹

改弦更张ɡǎi xián ɡēnɡ zhānɡ

改、更：改换。张：给乐器上弦。更换、调整乐器上的弦。比喻改变方针、计划、办法和态度等。李白贞《共进会从成立到武昌起义前夕的活动》二：“长此以往，势必全部覆没，急需～，别图良法。”
〔出处〕《汉书·董仲舒传》：“窃譬之琴瑟不调，甚者解而更张之，乃可鼓也。为政而不行，甚者必变而更化之，乃可理也。”
〔变式〕改弦易张
〔近义〕改弦易辙 翻然改图
〔反义〕老调重弹 一成不变 依然故我
〔辨析〕更，不能读gèng。“改弦更张”重在去旧更新，改变做法；“改弦易辙”则除此义外，还用于改变方向、道路等。另见“翻然改图”(155页)。
〔连用〕革故鼎新

改革制度或变更方针、办法改弦更张；改弦易张

格式 比喻式。
释义 更、易：更换，改换。张：给乐器上弦。琴声不和谐，换下琴弦，重新安上。
出处 汉·董仲舒《贤良策》：“窃譬之琴瑟不调，甚者必解而更张之，乃可鼓也；为政而不行，甚者必变而更化之，乃可理也。”
举例 这个厂要想扭亏为盈，必须～，建立起一套新的管理办法。
近义 改弦易辙

改弦更张；改弦易辙；萧规曹随gǎi xián gēng zhāng;gǎi xián yì zhé;xiāo guī cáo suí

改弦更张 更：变换。张：给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦。比喻变更方针、计划、办法或态度。语义较轻。语本《汉书·董仲舒传》：“窃譬之琴瑟不调，甚者必解而更张之。”常作谓语，亦作定语。
例 朝廷若不改弦更张，势必愈乱愈烈，以致不可收拾！（郭元升《冲天将军》一）我必须改弦更张，改变自己的思想感情，改造自己的世界观。（徐迟《宏伟的重任在肩》）
改弦易辙 易：改变。辙：车轮走过留下的痕迹，这里指道路。改换琴上的弦，变更车子的路。比喻改变方向、方针、计划或做法。语义较重。常作谓语，亦作定语。
例 到玄宗时，军府徒有虚名，已经到了必须改弦易辙的地步。（申君《唐代的藩镇》一）南方大厦的廉价商场将要改弦易辙，不改则罢，一改使人瞠目结舌。（理由《南方大厦》）
萧规曹随 萧：萧何，汉初丞相。曹：曹参，继承萧何之后任丞相。汉初，丞相萧何制定了一套政策法令，曹参接任后全都承袭下来，一切按萧何那一套办事。比喻按前人的成规旧制办事。语本《史记·萧相国世家》：“萧何为法若画一；曹参代之，守而勿失。”常作谓语。
例 可惜，志大才疏、浮华轻率的李璟，当国之后未能萧规曹随，竟在器小识浅、急功近利的宠臣人称“五鬼”的冯延巳、冯延鲁、魏岑、陈觉、查文徽的唆使下，擅自改变李昪生前的成策，悍然用兵邻国。（田居俭《绝代才人　薄命君王——南唐后主李煜新传》第四章）兄弟来这里是萧规曹随，一切按大将军制度办事，不敢丝毫走样。（二月河《雍正皇帝》中部第四十九章）

改弦更张gǎi xián gèng zhāng

 改弦易辙
gai xian yi zhe
【改弦更张】 改换、调整乐器上的弦，使声音和谐。比喻改革制度，变更方法。源出《汉书·董仲舒传》：“窃譬之琴瑟不调，甚者必解而更张之，乃可鼓也。”也作“解弦更张”。
【改弦易辙】 乐器调弦，车子改道。比喻改变方向、计划或做法。﹝例﹞ 有人说，我们今天的作品只是政治标语口号。这是诬蔑作家，而自己不肯改弦更张的胡话。(老舍：《八年所得》) 可惜美的书店竟遭禁止。张博士也改弦易辙，去译卢骚《忏悔录》，此道遂有中衰之叹了。(鲁迅：《三闲集·书籍和财色》)
旧调重弹
jiu diao chong tan
【旧调重弹】 比喻说的还是老一套。
﹝例﹞ 北平早就称为“大学城”和“文化城”，这原是旧调重弹，不过似乎弹得更响了。(朱自清：《回来杂记》)

改弦更张gǎi xián gēng zhāng

弦：乐器上发声的线。更：更换。张：给乐器上弦。换了琴弦重新安上。比喻改变方针或做法。
〔例〕那些亏损企业必须～，尽快拿出合理的制度和办法，把生产搞上去。
【辨析】“改弦更张”与“改弦易辙”意义相近。但“改弦易辙”的语意程度比“改弦更张”重。
【提示】“更”在这里不读gèng。

改弦更张gǎixián-gēngzhāng

《汉书·董仲舒传》：“窃譬之琴瑟不调，甚者必解而更张之，乃可鼓也。”张：给乐器上弦。“改弦更张”言改换乐器上的弦，重新安装调整，使声音和谐。比喻改变方针政策、态度做法等。

改弦更张ɡǎi xián ɡēnɡ zhānɡ

改换琴弦。比喻改革制度或办法等。弦、张： 乐器上的弦。也作“改弦易张”。

改弦更张gǎi xián gēng zhāng

【解义】 更：改。张：调整乐器的弦。使声音和谐。比喻改革制度或变更方针、计划、办法。
【用法】 一般用于某人改变某种思路、办法。
【例句】 这个办法行不通，局长会～，另外定新规。
【近义】 改弦易辙
【反义】 旧调重弹、重蹈覆辙

改弦更张ɡǎi xián ɡēnɡ zhānɡ

更： 改变，这里是重新安排的意思。张： 上琴弦。更换琴弦，重新调整琴弦，使声音和谐。比喻改变制度、方针、方法等。李白贞《共进会从成立到武昌起义前夕的活动》：“长此以往，势必全部覆没，急需～，别图良法。”

改弦更张gai xian geng zhang

更：更换。张：给乐器上弦。指改换、调整乐器上的弦，使其声音和谐。比喻改革制度或变更方针、办法。
【也作】改弦易张 解弦更张
【近】改弦易辙 改过自新
【反】重蹈覆辙 旧调重弹
【注意】弦更，不读xuan geng。

改弦更张 革故鼎新gǎi xián gēng zhāng;gé gù dǐng xīn

更：更改，更换；革：革除；鼎：更新。比喻国家改革制度或方针，废除旧秩序，开创新局面。冷冉等《中国国民意识集粹》上篇：“隆隆炮声，惊醒国魂；～；自立自强，励志图存；团结奋斗，为国献身。”

改弦更张gǎixián-gēng zhāng

更：更换。张：给乐器上弦。更换了琴弦，重新调整安装（使声音和谐）。比喻变更方针、计划、办法或态度等。
【例】如果国民党当局对此仍不采取紧急处置，改弦更张，取消特务，则一切政治协商都将徒然无望。(周恩来《反对扩大内战与政治暗杀的严正声明》)
【提示】“更”在这里不读“更加”的“更(gèng)”。

5515【改弦更张】gǎi xián gēng zhāng

更换、调整乐器上的弦，使声音和谐。比喻改变方针、计划或方法，以纠正偏差或错误。更：更改，变换。张：给乐器上弦。也作“改弦易张”。

改弦更张gǎixián-gēngzhāng

〔连动〕 张，形声字，长声。换去旧琴弦，安上新的，使琴声和谐。比喻改革制度更变方针、政策或作法。语本《汉书·董仲舒传》：“窃譬之琴瑟不调，甚者必改而更张之，乃可鼓也。”南朝宋·何承天《上邪篇》诗“琴瑟时未调，改弦当更张；矧乃治天下，此要安可忘”。孙中山《历年政治宣言》：“今者革命政府不恤～，以求与人民合作。”
※ 弦，不读作xuán。更，不读作gèng。
△ 褒义。多用于措施。
【近义】改弦易辙 解弦更张 改辕易辙
〖反义〗旧调重弹 重蹈旧辙。
也作“改弦易张”、“改而更张”、“改张易调”。

移宫换羽；改弦更张yí gōng huàn yǔ;gǎi xián gēng zhāng

【上】宫、羽：古代音乐五音宫、商、角、徵、羽中的两个音名。原指音乐改换曲调。后比喻改换方式，或指随声附和。宋·周邦彦《意难忘·美人》词：“知音见说无双，解移宫换羽，未怕周郎。”
【下】弦、张：乐器上用以发音的弦。更：改换。改换琴弦，使乐器声音和谐。现比喻改变方法、态度或改革制度等。《汉书·董仲舒传》：“窃譬之琴瑟不调，甚者必解而更张之，乃可鼓也。”
【综】乐曲适时换调，琴弦随时调整，使整个演奏和谐完美，动听悦耳。
【例】她是一个老戏迷，特别钟爱国粹京剧，连舞台上由“武生”切换到“旦行”时，乐曲的移宫换羽、改弦更张，也能分辨得清清楚楚。

改弦更张gǎi xián gēng zhāng

改、更：改变，变换。弦：乐器上的弦。张：给乐器上弦。即改换或调整乐器上的弦，使其声调和谐。比喻改革制度，改变策略。孙中山《历年政治宣言》：“今者革命政府不恤改弦更张，以求与人民合作。”也作“改弦易张”。