字词 | 支那 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | ![]() ![]() 支那古代印度、罗马等国称中国为Cina,Thin,SXinae等,后佛教经籍据此译作支那、脂那、至那、震旦、真丹等。秦统一中国后,西方一些国家称中国人为“秦人”,或谓支那当为“秦”字的对音。近世日本曾称中国为支那。唐义净《南海寄归内法传》三《师资之道》:“且如西国名大唐为支那者,直是其名,更无别义。”《宋史·外国传·天竺》:“伏愿支那皇帝福慧圆满,寿命延长。” 中国【同义】总目录 九州神州中国华夏支那神州赤县神县禹域神华农土唐摩诃至那 支那 支那古代某些国家对中国的别称。也作脂那、至那等。唐·义净《南海寄归内法传·师资之道》:“且如西国名大唐为支那者,直是其名,更无别义。”近代日本亦曾称中国为支那。 ☚ 九州 华夏 ☛ 中国 中国中(中华;中州;中土;中夏) 华(华夏;华域) 夏(夏区;区夏;有夏;方夏;诸夏) 齐土 东土齐州 神州(神州大地;神州赤县)神乡 神县 赤县(赤县神州) 紫县 海县 神宇 神都 禹域 农土 斗南 丝国 黄图 龙野 畿服 畿岳 颛顼 另见:国家 中国各地 ︱外国 ☚ 国家 外国 ☛ 支那 支那古代印度、希腊、罗马等国人对中国的称名。Cina、Thin、Sinae等的译音。隋费长房《历代三宝记》曰: “五天竺自此,东国总言支那,或云真丹,或云震旦。”唐义净《南海寄归内法传》说,“西国名大唐为支那”。唐玄应注《杂阿毘昙心论》 “振旦” 曰:”亦作脂那,今作支那。”《宋史·外国传·天竺国》载,天竺进表称中国为“支那国”,称宋朝皇帝为“支那皇帝”。又作至那等。一说Cina、Thin、Sinae系 “秦”字的对音。古代西域人称中国为秦; 一说古印度原用以指雪山以北诸种,后演变为对中国的专称。 ☚ 赛里斯 震旦 ☛ 支那又称“脂那”或“至那”。梵语为边鄙的意思。原为雪山(又称“大雪山”,即喜马拉雅山)以北诸种族的名称,后为对中国的称呼。近代日本因此曾称中国为“支那”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。