字词 | 摇尾乞怜 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 摇尾乞怜 摇尾乞怜yáowěiqǐlián━┃┃━ 狗摇尾乞食。比喻人卑躬屈膝,希图得到垂怜。唐·韩愈《应科目时与韦舍人书》:“若俯首帖耳,摇尾而乞怜者,非我之志也。” ☚ 滑泥扬波 摇唇鼓舌 ☛ 摇尾乞怜yáo wěi qǐ lián指狗摇着尾巴讨主人的欢喜。比喻人卑躬屈膝,谄媚讨好,求人垂怜。语出唐·韩愈《应科目时与人书》:“若俯首贴耳,摇尾而乞怜者,非我之志也!”元·李冶《敬斋古今》卷八:“投谒固可耻,然士当穷困。摇尾乞怜于人,亦可愍也。”也作“乞怜摇尾”。明·王铵《春芜记·构衅》:“你无知小辈,胡言乱语,休有人前乞怜摇尾!” 摇尾乞怜(同)乞哀告怜 哈巴狗见主人摇尾乞怜;俯首帖耳 摇尾乞怜 摇尾乞怜狗摇着尾巴乞求主人怜爱。形容卑躬屈膝,奉承讨好,希望别人垂怜的样子。 ☚ 胁肩谄笑 曳裾王门 ☛ 乞求 乞求乞 求(求丐;求乞;求索;求谒)丐(丐貣;请丐) 丐 ☚ 请求给予 请人帮助 ☛ 摇尾乞怜yáo wěi qǐ liánwag the tail ingratiatingly—fawn obsequiously;adjectly beg for mercy; beg like a dog; grovel in the dust (/dirt)to seek leniency; lick sb’s boots(/shoes) and implore for pity 摇尾乞怜wag the tail ingratiatingly (or fawningly);fawn obsequiously;beg like a dog for mercy 摇尾乞怜yáo wěi qǐ lián乞:乞求。狗摇动着尾巴,乞求主人的欢喜。比喻向别人阿谀奉承,巴结讨好的丑态。fawn on, beg like a dog, fawn obsequiously 摇尾乞怜yáo wěi qǐ lián【解义】像狗一样地摇动尾巴,谄媚他人。 摇尾乞怜yáo wěi qǐ lián象狗一样在人面前,摇动尾巴乞求怜悯。形容卑屈求媚的丑态。唐·韩愈《应科目时与人书》:“若俯首帖耳,摇尾而乞怜者,非我之志也。” 摇尾乞怜yáo wěi qǐ lián【释义】比喻心有所求而对人卑屈谄媚。 摇尾乞怜yáo wěi qǐ lián怜:怜爱。狗摇着尾巴乞讨主人的欢心和怜爱。形容卑躬屈膝地向别人拍马谄媚和乞求好处的丑态。邹韬奋《我们的三大原则》:“帝国主义对于所侵略的国家决不肯因~而中止,这是很显然的。” 摇尾乞怜yáo wěi qǐ lián乞:讨求。怜:怜悯,怜爱。狗摇着尾巴向主人讨求怜爱。比喻用谄媚的态度讨好别人,以求得到一点好处。 摇尾乞怜yáowěi-qǐlián乞:乞求。怜:垂怜。狗摇着尾巴讨主人的欢喜。比喻人不顾人格,卑躬屈膝,谄媚奉承,以讨人欢心或求得一点好处。参见“俯首帖耳”。 摇尾乞怜yáo wěi qǐ lián像狗那样摇着尾巴乞求主人爱怜。比喻卑躬屈膝地奉承讨好别人,以求得到一点好处。也作“乞怜摇尾”。 摇尾乞怜yáo wěi qǐ lián也说“乞怜摇尾”。狗摇着尾巴讨主人欢喜。比喻人卑躬屈膝地向别人谄媚讨好或乞求怜悯。 摇尾乞怜yáo wěi qǐ lián【解义】 像狗一样地摇动尾巴,谄媚他人。 摇尾乞怜yao wei qi lian乞:乞求。怜:爱。狗摇着尾巴,以讨主人的欢喜。比喻卑躬屈膝地谄媚讨好。 卑躬屈节 摇尾乞怜bēi gōng qū jié;yáo wěi qǐ lián卑躬:弯腰;屈节:丧失气节;乞:求。比喻人没有骨气,用谄媚的态度乞求对方的怜悯。《李宗仁回忆录》第三十五章:“他以前为吴佩孚军所败,在穷途末路时,对我是如何地~。现在羽毛丰满,便立刻反噬,实在可恶之极。” 胁肩谄笑 摇尾乞怜xié jiān chǎn xiào;yáo wěi qǐ lián胁:耸;谄:谄媚,奉承。形容对他人逢迎巴结,卑躬屈膝,奉承讨好,乞求人怜悯的丑态。张友渔《报人生涯三十年·论“机关报”》:“每月跑到某一个军阀、官僚、优伶、妓女的面前,~,领到三千、五千,三百、五百乃至三十、五十的津贴。” T53X【摇尾乞怜】yáo wěi qǐ lián狗摇着尾巴乞求主人爱怜的样子。形容人卑躬屈膝,奉承讨好,用谄媚的姿态求得别人垂怜的丑态。 摇尾乞怜yáowěi-qǐlián〔连动〕 像狗一样摇着尾巴,请求怜悯。比喻卑躬屈膝地谄媚讨好别人。唐·韩愈《应科目与时人书》:“若俛首帖耳,摇尾而乞怜者,非我之志也。”邹韬奋《我们的三大原则》:“最误国的是~的外交。” 摇尾乞怜yáo wěi qǐ lián乞:乞求。怜:怜恤。即像狗一样摇尾巴讨人欢喜。形容卑躬屈膝地向人谄媚讨好的神态。唐·韩愈《应科目时与人书》:“若俯首贴耳,摇尾而乞怜者,非我之志也。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。