摆花架子五6479熟搞虚假的形式;摆样子。东北官话。东北〖 〗。   摆花架子bǎihuājià·zi〈动〉比喻做那些表面热闹好看但缺乏实效的事情。 ◇ 但是少数地方,形式主义、摆花架子、浮夸不实、以权谋私等不正之风也现苗头。(人民日报.1985.3.25) ◇ 一心想捞取政治资本,图升迁,走捷径,搞“短平快”,摆花架子,不惜耗费财力、物力搞假大空,造“盆景”。(南方周末.1999.12.3) 摆花架子a metaphor for presenting an attractive facade but in reality lacking substance |