搬弄是非

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

搬弄是非；挑拨离间

 【搬弄是非】bān nònɡ shì fēi　在别人背后妄加议论，故意挑起纠纷。(搬弄：挑拨。是非：口舌纷争。)〈例〉人应该光明磊落，不要在背后搬弄是非。
【挑拨离间】tiǎo bō lí jiàn　挑起是非争端，使别人不团结。(挑拨：引起，挑动。离间：拆散，隔开。)〈例〉对挑拨离间、搞阴谋诡计的人，必须清除。
辨析 都是直陈性成语；都有制造矛盾，惹起事端的意思；都用作贬义；都常作谓语、定语。
“搬弄是非”着重于故意制造是非；语义程度较轻。“挑拨离间”着重于故意让别人反目成仇；语义程度较重。
提示 “挑”不能读作“tiāo”,“拨”不能读作“bá”,不能写作“拔”,“间”不能读作“jiān”。

• 上一篇：斑驳陆离；光怪陆离
• 下一篇：板上钉钉；确凿不移

搬弄是非bān nòng shì fēi

〈成〉背地里挑拨离间，制造矛盾：这个人爱搬弄是非。
【提示】又作“拨弄是非”。

搬弄是非bān nòng shì fēi

动词性，动宾结构。蓄意挑拨是非，引起纠纷或矛盾，用于贬义。
【例】不过刚才你们一进来，那家伙就溜到外边去了，难免要去搬弄是非。(茅盾 《锻炼》)

搬弄是非、煽风点火、推波助澜、推涛作浪；排难解纷、息事宁人、相安无事

○搬弄是非bān nòng shì fēi

把别人背后说的话传来传去，蓄意挑拨，或在别人背后乱加议论，引起纠纷：你那帮狐朋狗友，不干好事，只会～，调三窝四 |让人再～，事情一定更糟|你放心说好了，我又不会去～|有的人就爱～|小子可别～|那女人最擅长在人前～。

○煽风点火shān fēng diǎn huǒ

比喻鼓动别人去做坏事：～，造谣惑众|挑拨离间，～|一些不明真相的人闹起来，坏分子乘机～。

○推波助澜tuī bō zhù lán

多比喻推动坏事情发展，使事态扩大：况此等议论，正是～，纵风止燎|他在其中起了～的作用 |他虽然～，但是根本的过错并不在他那儿|一小撮坏人～，添油加醋。

○推涛作浪tuī tāo zuò làng

比喻煽动情绪，制造事端，促使坏事情发展：搬弄是非，～|他的阴阳怪气的话，正是在～|他唯恐天下不乱，千方百计地～。

●排难解纷pái nàn jiě fēn

给别人排除危难，调解纠纷，平息事端：～是我辈的常事，何足为奇|老王常为别人～。

●息事宁人xī shì níng rén

使事情平息下来，使人们相安无事：只求～|还是～，双方互相让一步算了 |抱着～的态度|他只怕事情会闹大，他到现在还相信～的办法是无上的。

●相安无事xiāng ān wú shì

指双方和平相处，不发生争执或冲突：事态很快平息，两家又和睦相处，～|他有他的工作，我拜我的佛，各做各的，倒也～。

搬弄是非

婉指造谣,通过无中生有或夸大的手法惹是生非。

字数：26 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

搬弄是非

指在背后乱议论或乱传别人的话，进行挑拨，引起纠纷。

搬弄是非

嚼舌(嚼舌根；嚼舌头)　嚼牙(嚼牙巴；嚼牙龈)　点拨　咬嘴　调唇　调喉（调喉舌）　弄嘴　过嘴截舌　搬口　搬嘴　撺嘴　有喙三尺　喙长三尺　搬喋是非　搬斗是非　搬是斗非　搬是挑非　搬是造非　搬是弄非　簸弄是非　播弄是非　拨弄是非　说是道非　掠是搬非　挑灯拨火
多嘴多舌，搬弄是非：饶舌调唇
　爱多嘴多舌，搬弄是非：嘴尖舌快　嘴尖舌长　嘴快舌尖　嘴大舌长
到处插嘴，搬弄是非：多嘴多舌　磕牙料嘴　科牙磕齿　嗑牙料嘴　敲牙料嘴
说闲话，搬弄是非：咸嘴淡舌
说长道短，搬弄是非：弄嘴弄舌　搬唇弄舌　搬嘴弄舌　搬唇递舌　拨嘴撩牙　掉嘴弄舌　掉唇弄舌　调嘴学舌　撩牙拨嘴　弄口弄舌　唇簸嘴　颠唇簸舌　翻唇递嘴　翻嘴弄舌　调嘴弄舌
说三道四，搬弄是非：讲是说非　说嘴说舌　调嘴调舌　调舌弄唇
长于花言巧语，搬弄是非：老婆舌头
贫嘴，搬弄是非：争嘴学舌
翻动嘴唇和舌头，用花言巧语搬弄是非：翻唇弄舌
挑拨，搬弄是非：斗喋
　两面挑拨，搬弄是非：两面二舌
玩弄两面手法，搬弄是非：两面三舌
离间，搬弄是非：间谍
爱搬弄是非：一口三舌
好事者爱搬弄是非：鹦哥绕舌
一有机会就搬弄是非：遇事生非
一遇机会就兴风作浪，搬弄是非：遇事生风　遇事风生　遇事生波
(把别人背后说的话传来传去，蓄意挑拨：搬弄是非)

搬弄是非播弄是非bān nòng shì fēi

have a long (/loose) tongue; be a talebearer (/telltale);carry (/tell)tales; cause trouble; indulge in tittle tattle; make mischief through tittle-tattle; manip ulate truth and falsehood; sow discord (through gossip); stir up enmity (/trouble) by gossip (/rumours); talebearing; taletelling; tell (/carry)tales out of school
❍ 今儿听见有人欺负了他的兄弟，又是恼，又是气：恼的是那狐朋狗友，～，调三窝四……(《红楼梦》 120) When she heard today that someone had picked on her brother,it upset her and made her angry. Angry with those dirty dogs who cause trouble and gossip; …/他在党内好播弄是非，好在同志的背后说人家的坏话，进行一些阴谋诡计来挑拨同志间的关系。(刘少奇《论共产党员的修养》51) They love to stir up trouble in the Party,speak ill of others behind their backs and engage in intrigues in order to sow dis sention between comrades.

搬弄是非

sowing discord;telling tales;making mischief

搬弄是非

sow dissention or discord;tell tales;make mischief
在群众面前搬弄我的是非speak ill of me before the public/喜欢～的人one who likes to tell tales

搬弄是非bān nònɡ shì fēi

在别人后面说闲话，乱议论，引起纠纷。make mischief, tell tales, telltale （非形容词用）, have a long tongue

搬弄是非bān nòng shì fēi

【解义】搬弄：挑拨。说长道短，挑拨生事。
【例句】我们要时刻警惕～的人。
【近义】挑拨离间、无事生非
【反义】息事宁人、排忧解难

搬弄是非bān nòng shì fēi

指挑拨两方面的不和。元·李寿卿《伍员吹箫》：“他在平公面前搬弄我许多的是非。”

搬弄是非bān nònɡ shì fēi

搬弄：挑拨。说长道短，蓄意挑起纠纷。
【例】这个肖永怀的为人，赵敏是了解的，他里挑外掘，善于～，本班同学中几乎没有跟他合得来的。(程树榛《大学时代》)
〔近〕搬唇弄舌 二者都有“挑拨是非”的意思，但后者还可指卖弄口才，前者不能。

搬弄是非bān nònɡ shì fēi

【释义】在背后议论别人，挑拨是非。
搬弄：??????.
??? ????.
是非：??. ??.
??? ????.
?????.
??? ??.
【例句】这个人最喜欢在别人面前搬弄是非。
??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???.
【近义词】挑拨离间 无事生非

同义反义成语词典[1987][林玉山][海天出版社]☞挑拔离间

搬弄是非bān nòng shì fēi

搬弄：挑拨。传播别人说的话或在背后对别人大加议论，蓄意挑起纠纷。
〔例〕他这人专爱～，惟恐天下不乱。｜自从看清他～的目的后，我再也不愿跟他多讲一句话。

搬弄是非bānnòng-shìfēi

搬弄：将话传来传去。把别人的话搬来搬去，有意从中挑拨，引起纠纷。

搬弄是非bān nònɡ shì fēi

在背后传话、议论乃至挑拨，以期引起纠纷。搬： 挑拨，拨弄。

搬弄是非bān nònɡ shì fēi

也说“搬是挑非”、“搬是造非”。形容背后说长道短，挑拨生事。
申公豹的嘴
【申公豹】《封神演义》中人物。善于搬弄是非，挑动战争。

搬弄是非bān nònɡ shì fēi

【解义】 搬弄：挑拨。说长道短，挑拨生事。
【例句】 我们要时刻警惕～的人。
【近义】 挑拨离间、无事生非
【反义】 息事宁人、排忧解难

搬弄是非ban nong shi fei

搬弄：挑拨。把别人在背后说过的话搬来搬去，制造是非，挑起事端。指在人前人后说长道短，制造矛盾。
【也作】播弄是非
【近】搬唇弄舌说三道四
【注意】弄，不读long

挑拨离间 搬弄是非tiǎo bō lí jiàn;bān nòng shì fēi

离间：使人疏远；搬弄：挑拨。指人背后议论、造谣，制造矛盾，挑唆他人争斗，引起纠纷。吴昭平《要团结得消除“内耗”》：“而在幕后确有极少数煽风点火者，他们为了追逐自己的私利和不可告人的目的，造谣惑众、～，破坏团结。”

---

造谣惑众 搬弄是非zào yáo huò zhòng;bān nòng shì fēi

指人故意编造谣言，迷惑群众，挑拨离间，引起纠纷。吴昭平《要团结得消除“内耗”》：“而在幕后确有极少数煽风点火者，他们为了追逐自己的私利和不可告人的目的，～、挑拨离间、破坏团结。”

TWR2【搬弄是非】bān nòng shì fēi

在背后乱议论或传别人的话，进行挑拨，引起不和。搬弄：挑拨。是非：口舌。

搬弄是非bānnòng-shìfēi

〔述宾〕 说长道短，进行挑拨，引起纠纷。廖辉英《爱情良民》：“他想找他的原因还有一个，这个人绝对正派，不说长道短，不～，是可以信靠的朋友。”
△ 用于描写背后议论，挑起口舌。
【近义】搬口弄舌 挑拨是非 搬唇递舌 搬唇弄舌

搬弄是非bān nòng shì fēi

搬弄：摆布，挑拨。是非：对错好坏。说别人的好坏，挑起争端，制造矛盾。