掰了bāile

关系破裂。〔例〕那是自来水厂，二○八师兵变！跟傅作义掰了。(胡338)∣得了，得了，咱多年的铁哥们儿了，还能为那点小事掰了？ (刊89.12.77)∣“您说说，为什么她愣跟我吹灯拔蜡了？!”我这才明白过来，他好不容易找着的那个对象掰了。(学85.10.30)

掰了

〈流〉北京指关系破裂。

一根棍折两半——掰了

本指棍儿折断了，转指情谊破裂了。

一根棍儿折两半——掰了

掰：双关，本指用手折断物体，转指感情破裂。
本指棍儿折断了，转指感情破裂了。