释义 |
掩栅栏儿yǎnshɑlànr指傍晚,黄昏时分。昔时京城较大的街巷路口,多设有栅栏门儿,夜间关闭禁行。天快黑时半掩着,人仍可通行。“栅”(zhà)变读。也有变读cɑ的。“栏”(lán)变调。〔例〕一次他问我一句北京土话“掩栅栏”是什么意思,我答不上来。他告诉我是“傍晚”、“黄昏”的一种说法。为什么呢?近世以来战乱频仍,胡同里巷多安有夜间禁行的栅栏,关闭栅栏只在黄昏时候,由是,“掩栅栏”就成了这一时辰的替代词。(户204) 掩栅栏儿四5345名黄昏,太阳刚下山的时候。北京官话。北京〖ian214 tsߵa55 lar°〗。一~就掌灯。   掩栅栏儿yǎn cā lar指黄昏,太阳刚下山的时候。如:一~就掌灯。 |