接受的生效Effectiveness of an Acceptance

接受是一种法律行为。根据法律的一般要求，接受必须在发盘的有效期内送达发盘人才能生效。但在以信件或电报等通讯方式表示接受时，由于接受的表示不像口头、电话或电传等快速通讯方式能立即传达到受盘人，于是就产生了接受的生效时间的分歧。英美法对此采用投邮生效原则，即表示接受的信件或电报一经投邮或交电报局发出，接受即告生效，除非发盘人在发盘中有相反的规定。大陆法则采用到达生效的原则，即表示接受的信件或电报必须送达发盘人，接受方能生效。1980年《联合国国际货物销售合同公约》对此问题基本上采取大陆法的立场。该《公约》第18条规定：接受于送达发盘人时生效。如果接受通知在发盘规定的有效期内，或者如发盘未规定有效期，在合理时间内，未送达发盘人，接受即为无效。在当面洽谈交易时，对口头发盘，必须立即接受方为有效。此外，该《公约》还规定，如果根据发盘或依照当事人业已确定的习惯做法或惯例，受盘人可以某种行为来表示接受，而毋需向发盘人发出接受通知，在此情况下，接受则以受盘人采取某种行为时生效。鉴于国际上对接受的“合理时间”尚无统一规定，而且对以函电表示接受的生效时间解释不一，发盘人除在发盘中需明确具体的有效期外，最好同时规定“以在有效期内答复到达有效”。