网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 掇臀捧屁
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义 掇臀捧屁5394阿谀拍马。吴语。上海松江。江苏苏州。《何典》第五回:「是个新上名字的财主了,个个~来奉承他。」◇ 《醒世恒言・独孤生归途闹梦》:「白长吉自捱进了身子,无一日不来~。」

掇臀捧屁

掇(duō):拾取、用双手拿。臀(tún):屁股。形容拍马讨好的丑态。明·冯梦龙《醒世恒言》第二十卷: “赵昂见了丈人,马前健假殷勤,随风倒舵,掇臀捧屁,取他的欢心。”又,第二十五卷:“白长吉自挨近了身子,无一日不来掇臀捧屁。”

奉承讨好

奉承讨好

卖科 谄媚
奉承讨好,获得别人的欢心:谄媚取容 阿谄取容
以美言奉承讨好:佞谀
拍马屁,奉承讨好:掇臀呵卵 掇屁捧臀捧脬呵卵 掇臀捧屁 呵卵捧脬 呵脬捧屁
态度谦卑,奉承讨好他人:甘言卑辞 甘言卑词 卑词甘言 卑辞甘言 卑辞逊语
喜欢奉承讨好:好谀尚谄
说奉承的话,表现出讨好的样子:谄词令色
拍马屁讨好别人的丑态:掇臀捧屁

☚ 迎合讨好   巴结 ☛

掇臀捧屁duō tún pěng pì

fawn on; flatter;toady
❍ 赵昂见了丈人,马前健,假殷勤,随风倒舵,~,取他的欢心。(《醒世恒言》二十) When Zhao Ang met his father-in-law Ma Qianjian,he paid his addresses to him unctuously,took his cue from changing conditions and fawned on him so as to please him.

掇臀捧屁duó tún pěng pì

形容谄媚阿谀者的下流丑态。明·冯梦龙《醒世恒言》第二十五卷:“白长吉自涯进了身子,无一日不来掇臀捧屁。”

掇臀捧屁duōtún-pěngpì

掇:双手捧。臀:屁股。形容巴结奉承权贵的丑态。

掇臀捧屁duō tún pěnɡ pì

形容巴结谄媚的丑态。掇: 用双手端。也作“掇屁捧臀”。

掇臀捧屁duōtún-pěngpì

〔并列〕 掇,端起。形容谄媚者的丑态。[例]廉洁奉公的领导者最讨厌的是~之徒。
※ 臀,不读作diàn。
△ 贬义。用于描写丑态方面。
【近义】溜须拍马

掇臀捧屁;吮痈舐痔

掇臀捧屁;吮痈舐痔duō tún pěng pì;shǔn yōng shì zhì

【上】掇:用双手端取。臀:屁股。形容谄媚讨好者的丑态。《说唐》三回:“若一味掇臀捧屁,狐假虎威,诈害良民,这便是畜生所为。”
【下】吮:用嘴嘬吸。痈:毒疮。舐:舔。谓替人吸舔疮痔上的脓血。比喻谄媚之徒奉承权贵的卑劣行径。《庄子·列御寇》:“秦王有病召医,破痈溃痤者得车一乘,舐痔者得车五乘,所治愈下,得车愈多。”
【综】贪位取容之徒人格低下,为奉承讨好权贵,什么卑污龌龊之事都肯做,丑态百出。
【例】这宦官在主子面前掇臀捧屁,吮痈舐痔,什么丑事都肯做,但一到外面就神气活现,一副盛气凌人的骄横之态。

☚ 党恶佑奸;蠹国害民   分朋引类;结党营私 ☛

掇臀捧屁duō tún pěng pì

掇:用手端。捧:两手承托。臀、屁:指屁股。形容谄媚至极的下流丑态。

掇臀捧屁

形容谄媚奉承人的丑态。
《醒》十四: 又差了晁住拿了许多银子到监中打点……打发得那一干人屁滚尿流,与他扫地的、收拾房的、铺床的、挂帐子的,极其~。

掇臀捧屁

形容溜须拍马者的丑态。《醒世恒言》二〇: 赵昂见了丈人,马前健假殷勤,随风倒舵,~,取他的欢心。《二刻拍案惊奇》二二: 市井无赖少年,多来倚草俯木,献技呈能,~。《说唐全传》三: 若一味~,狐假虎威,诈害良善,这便是畜生所为。
【掇臀呵屁】《锦香亭》五: 若是老爷今日前呼后拥来到此间,他们就跪接的跪接,献茶的献茶,留斋的留斋,千老爷,万老爷,千施主,万施主,~的奉承了。
【掇臀呵卵】《女开科传》一: 况且今~的颇多,到数不着那拂须丁谓;满天下尽是乞怜摇尾之人。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 13:08:20