字词 | 捣衣 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 捣衣 捣衣琴曲。又名《秋院捣衣》、《秋杵弄》、《秋水弄》。传为唐代潘庭坚作。最初见于明朱厚爝所辑《风宣玄品》(1539年)。其内容“始则感秋风而捣衣”, “继则伤鱼雁之杳然”, “终则飞梦魂于塞北”。表现妇女对戍边亲人无尽思念之情。 ☚ 醉渔唱晚 平沙落雁 ☛ 捣衣
这首诗通过对一个年轻美丽的女子为远行的丈夫赶制寒衣的描绘,给我们塑造了一个对丈夫无限依恋、无限深情、无限体贴的思妇的动人形象。 开头四句是写思妇捣衣的缘由。凉风吹进了闺房,夜露使得锦被中的思妇也感到寒冷异常。在这寒气逼人的岁暮时节,思妇不由得想到了那远在天涯而又无寒衣蔽体的丈夫。自己在闺房的锦被中都是这样的寒冷,那远行在外日夜餐风宿露的丈夫该是多么的寒冷啊! 丈夫的冷暖无时无刻不牵动着少妇的心,她再也无法安睡了,于是起来要亲自为丈夫制作寒衣。 下面六句则是对思妇织布捣衣的具体描绘。她高高地挽起长袖,露出了洁白美丽的手腕; 她行步闲雅,头上的首饰也摇动有声。这是一个多么美丽、端庄、娴雅的女子啊! 她在冰冷的织机上织着素娟,织机凄厉的响声透过了阵阵行云; 她在清清的石砧上频繁地挥舞着木杵,那断断续续的捣衣声随风而飘逝。她不停地织呀,织呀,仿佛要把整个身心都织进这给丈夫做寒衣的素绢之中; 她不停地捣呀,捣呀,似乎要让她的丈夫在千里之外也能听到她为他捣衣的声音。为了丈夫不受寒冷,再苦再累她都甘心忍受,毫不在乎。 “顾影惜流月”以下六句,是写少妇对丈夫深情的思恋。她顾盼着月光下自己腰肢瘦损的身影的渐渐移动,无比惋惜岁月的流逝,痛感自己青春年华的虚度。她仰望着夜空中遥远的星星,深深地为她们夫妻二人远隔万里,长期不能相见而发愁。“人生不相见,动如参与商” (杜甫 《赠卫八处士》) ,这样的日子何时是个尽头啊! 尽管他的丈夫远隔万里之遥,但是她的梦魂却无数次地越过万水千山,来到丈夫的身边。多少个漫长的夜晚,那摧人心肝的痛苦的思念, 使得她那娇弱的身体简直无法承受! 丈夫远行到哪里, 她的心也跟随到哪里。长路漫漫,她的心何曾片刻与亲人分离? “灯前挥妙匹”以下六句,作者又进一步描绘了思妇制作寒衣的良苦用心。她在灯前展开那亲手织成的最好的锦缎,对寒衣的制作进行了精心的设计,她想得很多很多。她用最珍贵的金剪刀认真地来进行裁剪,又用最精巧的素丝针仔细地进行缝合。她多么希望自己能变成寒衣上的一双合欢带啊! 如果能这样的话,她就可以永远永远依傍在亲人的身边,不用再去受那种非人所能忍受得了的想思之苦了。 《明诗别裁》 引陈卧子评此诗云: “蕙心兰质,绮罗如在,元美所谓 ‘却扇一顾’ 时也! ”王无美所称道的“却扇一顾”之时, 去掉掩面的扇子, 只能显露出女子娇美的容颜和媚人的神态,却不能显示出女子的心迹。而这首诗通过对少妇赶制寒衣的描绘,给我们显露出来的却是一颗无比纯美的女子之心,这才是远比寒衣更能温暖人心的东西啊! 《捣衣》《捣衣》
诗篇名。南朝宋谢惠连作。清沈德潜《古诗源》卷十一评此诗说:“一结能作情语,不入纤靡。”陈祚明《采菽堂古诗选》卷十七说:“前段景物凄肃,后段声情流逸,结句作意新警,语复安雅不纤。”张玉榖《古诗赏析》卷十六说:“前八,以流光易逝意起,便即时物铺叙秋景,‘夕阴’十字,递落闺夜,总为捣衣发端。中八,正叙捣素,四句就其人说,四句就其事说,著色形容。后八,接写成衣,方点出君子不归,裁缝寄远,珍重迟疑心事,言情婉约。”此诗通过对思妇在特定环境下捣衣、做衣的行为以及心理活动的描写,表现了思妇对远方丈夫的思念之情。写情真挚细腻,生动感人。 捣衣琴曲。最早见于《风宣玄品》,传为唐代潘庭坚所作。抒写妇女为远戍边地的亲人捣洗寒衣时的怀念之情。后世诗文常以为思亲之典。又名《捣衣曲》、《秋水弄》、《秋杵弄》。 捣衣dǎo yī衣服浸泡后,用杵拍打去污: 黛玉又拈了一个榛穰说酒底道,“榛子非关隔院砧,何来万户~声。”(六二·1462) 洗涤 洗涤洗(洗去;洗杀;洗溉;沃洗;洗浣;洗濯;洗荡;沐洗;盥洗) 浣(浣浣;浣涤;浣濯;漱浣;盥浣) 沃 湔(湔洗;湔汰;湔涤;湔濯;湔祓;湔拔;湔澣) 溉(溉灌;盥溉) 濯(濯洗;濯浣;浇濯;洒濯;盥濯;滫濯) 漱(漱涤;漱濯;漱澣) 澡(澡槩;澡溉;澡洒;澡盥) 溞 涤(涤濯;涤汰;涤除;涤溉;涤汔;涓涤) 荡 盥(盥涤) 澉淡 淡澉洒练 淡澉 挥澣 疏瀹 颒泽 另见:水 除去 污垢 ☚ 洗除 冲洗 ☛ 舂捣 舂捣捣(~衣;~米;~毁) 捶(~衣) 擣(~药) 碓舂 另见:碾压 研磨 ☚ 撞击 击打 ☛ 捣衣 捣衣北魏温子升的琴曲辞。《捣衣》为古琴曲名。原作曰: “长安城中秋夜长,佳人锦石捣流黄。香杵纹砧知近远,传声递响何凄凉。七夕长河烂,中秋明月光,蠮螉塞边绝候雁,鸳鸯楼上望天狼。”流黄,指黄色的绢。纹砧与锦石都指捣衣石。杵,捣衣用的棒槌。蠮螉(yeweng)塞,即今居庸关。诗中写长安城里的妇女,秋天为出征的丈夫准备寒衣,捣衣声引起对丈夫的思念。七夕牛郎织女还可相会,中秋是团圆的节日,如今丈夫连信也不寄一封。妇女登楼望天狼星,大约希望战争早日平息。《史记·天官书》张守节《正义》: “狼为野将,主侵掠。”望天狼以观是否有战争。此诗对思妇的心理,描写颇为细腻。 ☚ 西游咸阳中 凉州乐歌 ☛ 捣衣 捣衣明胡缵宗的七言律诗: “知尔边庭秋已寒,尔衣未捣寝何安?手中弱线年年密,空外清砧夜夜阑。星月当阶闺漏永,风霜入塞战袍单。殷勤寄向阳关道,鸿雁飞飞倚户看。”*阳关,古关名,在今甘肃敦煌西南。此诗通过对妇女给远戍边塞的亲人洗衣服的描写,表现了妇女们对亲人的关切和思念,也寄寓了诗人对戍边战士的深切同情。 ☚ 可泉 可泉歌 ☛ 捣衣 捣衣北魏温子升的琴曲辞。《捣衣》为古琴曲名。原作曰: “长安城中秋夜长,佳人锦石捣流黄。香杵纹砧知近远,传声递响何凄凉。七夕长河烂,中秋明月光,蠮螉塞边绝候雁,鸳鸯楼上望天狼。”流黄,指黄色的绢。纹砧与锦石都指捣衣石。杵,捣衣用的棒槌。蠮螉(yeweng)塞,即今居庸关。诗中写长安城里的妇女,秋天为出征的丈夫准备寒衣,捣衣声引起对丈夫的思念。七夕牛郎织女还可相会,中秋是团圆的节日,如今丈夫连信也不寄一封。妇女登楼望天狼星,大约希望战争早日平息。《史记·天官书》张守节《正义》: “狼为野将,主侵掠。”望天狼以观是否有战争。此诗对思妇的心理,描写颇为细腻。 ☚ 西游咸阳中 凉州乐歌 ☛ 捣衣 捣衣明胡缵宗的七言律诗: “知尔边庭秋已寒,尔衣未捣寝何安?手中弱线年年密,空外清砧夜夜阑。星月当阶闺漏永,风霜入塞战袍单。殷勤寄向阳关道,鸿雁飞飞倚户看。”*阳关,古关名,在今甘肃敦煌西南。此诗通过对妇女给远戍边塞的亲人洗衣服的描写,表现了妇女们对亲人的关切和思念,也寄寓了诗人对戍边战士的深切同情。 ☚ 可泉 可泉歌 ☛ 《捣衣》dao yiBeating Clothes→谢惠连 (Xie Huilian) |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。