挨挨擦擦āi āi cā cā形容挨近、挤逼的样子。 (例)酒至数巡,罗刹觉有半酣,色情微动,就和孙大圣挨挨擦擦,搭搭拈拈。(六十·774·) 挨挨擦擦ŋai55ŋai55ts‘a21ts‘a21ngai55ngai55ca21ca21以身体相接触。《西游记》第六十回: “酒至数巡,罗刹觉有半酣,色情微动,就和孙大圣挨挨擦擦,搭搭拈拈,携着手,俏语温存,并着肩,低声俯就。”《喻世明言》卷二十三: “他两个挨挨擦擦,前前后后,不复顾忌。”《比目鱼·耳热》: “离开些走,不要挨挨擦擦,讨人的便宜。” 挨挨擦擦四4750①动故意挨近挤磨。西南官话。四川成都〖 〗。人群中,几个小偷在老大爷身边~,随时寻找机会下手。②动纠缠着。西南官话。四川成都。《四川歌谣选》:「手上锥了椒儿刺,~要姐挑。」③形两人身体挨得很近,关系亲密的样子。晋语。山西忻州〖 〗。看牙人家两个~的实在亲热哩。   挨挨擦擦āi āi cā cā〈形〉形容相互间身体相挨、挤擦。[明]冯梦龙《醒世恒言》:“却说养娘先去,以服事为名,挨挨擦擦,渐近神道身边。” 挨挨擦擦āiāi-cācā〔并列〕 身体相互挤擦。《醒世恒言》卷13:“却说养娘先去,以服事为名,~,渐进神道身边。” △ 用于走动靠近方面。 【近义】挨挨抢抢。 也作“挨挨轧轧”。 |