挂guà

穿，披。何蓑衣道人《临江仙》：“在世为仙须有分，不须素食持斋。寸丝不着挂形骸。蓑衣为伴侣，箬笠作家怀。”(2——1249)晁端礼《绿头鸭》：“紫檀槽，金泥花面，美人斜抱当筵。挂罗绶、素肌莹玉，近鸾翅、云鬓梳蝉。”(1——418)紫檀槽，檀木做的弦乐器上架弦的格子。

挂

读音g·ua(ˋ)，为ua韵目，属a—ia—ua韵部。古卖切，去，卦韵。
❶悬挂。
❷牵挂；牵连。
❸挂号；登记。
❹量词。如：一挂鞭。
❺挂碍。
❻挂误。

挂guà

❶牵挂：郑铁山一切收拾妥当，往外走，又想：应当留下个条子，免得医护人员～着。(梁之《长白山人》)∣你快把钢笔扔了吧，早晚它要给你添麻烦，整不好把我也～上。(高杰贤《拂晓长春》)
❷勾引：长贵他，他，他变心了，他又～上新的女人了。(张继《乡村爱情2》)
❸站，停：一块回来的。他在戴村长那～住了。(话剧《扎龙屯》)

挂

1. 借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上。《巧嘴姑娘》（贤孝）:“西番家也是好人家，牛皮绌绌腰里挂。” 《走青阳》（贤孝）:“马儿啊拴在了转槽上，鞭子那个挂在转柱上。”2. 坐在边缘，两腿垂下。或作“跨”。《独弦操》(6):“围坐在张瞎弦傍个里的都是些辈分高年长的老汉们，辈分小的爷们都跨在炕沿儿上，地上的小板凳上坐的都是些婆姨娃娃们。”

挂guà

流露出某种情绪。〔例〕“雇个好保姆，比娶个好媳妇都难。”假如您有兴趣在京城保姆市场遛几圈，就会听到这种“假说”。自然，这话挂着点气儿。(凡106)∣用户脸上的神色看上去挂着气儿，这点气儿仿佛告诉人们他辞退保姆的理由。(凡117)

挂gua⁴

（动）❶打（电话）:只有那么气人了，～了五道都没～通，不是占线，就是没人接。(青83·11·41)
❷牵挂：他总是～着家里的事。
❸瞅；瞟：柯冰再拿眼～～孩子，的确可怜。(山82)

挂kua⁴⁴

❶借助钩子、钉子使一物悬附另一物上： ～衣服； ～钟；明月 ～空中。
❷登记： ～号。
❸断开电话： ～机。
❹牵挂： 心里～着你。
❺蒙着，脸上～一层土。
❻拖，拉： ～车。
❼量词：一～鞭炮；一～子汽车。
❽暂不处理： 案子～起来了。《正韵》：“古画切，别也。又揲筮置著小指间也。” 《系辞》 注： “置而不用曰挂。” 《朱子本义》： “～者悬于左手小指之间。” 《易·乾卦》疏： “卦者，言悬挂物象以示于人。”

挂

〔gua〕 1. jid ghuanx:～在树上。jid ghuanx zhaotlot ndut. 2. gheud: 钉子～着衣服了。njant hlaot gheudzhaos eud jul. 3. has: 布～在竹杆上。ndeib has zhaotblad hlod.
挂彩 〔gua cai〕blongl nqind;guabceat。
挂号〔guahao〕guabhaob.
挂面〔guamian〕guabmianb.
挂名〔guaming〕bulnbut.
挂牌〔guapai〕guabnbeal.
挂牵〔guaqian〕jidlias;guabkianb.
挂孝〔guaxiao〕deabxaob.
挂心〔guaxin〕jidliex.
挂帐〔guazhang〕guabjangb.
挂钟〔guazhong〕guabzhongd.

挂gua²¹³[kua]

（量）嘟噜、串
⊳蜀～葡萄（一嘟噜葡萄）|蜀～数珠 （一串佛珠）。

挂guà

<神木>用秤称买大件商品： 驴吃得没草了，到街上～些草！

挂掛{}三3985①动牵挂；惦记。⑴东北官话。东北〖〗。妈妈总是～着在外读书的哥哥。⑵北京官话。北京〖〗。⑶冀鲁官话。山东聊城〖〗。你出了门儿不要～家。⑷中原官话。江苏徐州〖〗。山西临汾〖〗。⑸西南官话。四川成都〖〗。到了部队不要～倒家头。四川自贡〖〗。云南昆明〖〗。日日～着他。云南建水〖〗。她～啰在昆明工作的儿子。⑹粤语。广东广州〖〗。唔使成日～我不必整天惦念着我。广东信宜〖〗、阳江〖〗。⑺闽语。福建福州〖〗。②动接（电话）。⑴东北官话。东北〖〗。请～办公室。⑵北京官话。北京〖〗。喂，请～财务科。⑶中原官话。江苏徐州〖〗。～长途。⑷西南官话。四川成都〖〗。～了五道都没～通，不是占线，就是没人接。③动放在一边，暂不处理。⑴东北官话。东北〖〗。这个教师我们比较了解的，表现不错。还是先～起来，你们再了解了解。⑵中原官话。江苏徐州〖〗。事情老～着，没法解决‖这件事儿一～就是三年。④动（物体表面）蒙上；涂着。东北官话。东北〖〗。～个皮袄里子‖脸上～了一层尘土‖瓦器外面～一层釉子。⑤动瞅；瞟。西南官话。四川成都〖〗。他再拿眼～～孩子，的确可怜。⑥动穿。北京官话。北京〖〗。～蓝‖～绿。《敦煌变文集・破魔变文》：「库内绫罗，任奴粧束，侧抽蝉鬓，斜插凤钗，身～绮罗，臂缠璎珞。」⑦动戴。闽语。广东揭阳〖〗。伊无～目镜呀无～手只她没戴眼镜也没戴戒指。⑧动显露某种情绪或状态。北京官话。北京〖〗。脸上～点儿气儿‖～着醉象儿。⑨动煨，微火炖。闽语。广东揭阳〖〗。菜熟住着倒出来，孬家～到□（〖〗）糜菜熟了就要倒出来，不可被煨得太烂。⑩动凭；靠。闽语。广东揭阳〖〗。伊弯腰二畔手～在栏杆块他弯着腰两手靠在栏杆上。⑪动秤（重量）。⑴中原官话。山西临汾〖〗。⑵晋语。山西忻州〖〗。把这些麦子～给下一下‖～几斤木炭。⑫动说；搭。晋语。山西。张凤瑞《暖烘烘的炉子》：「只有每天领矿灯时和人家～句话。」⑬量只；块。胶辽官话。山东牟平〖〗。一～手表。山东长岛〖〗。⑭量条。⑴胶辽官话。山东长岛〖〗。一～缆。⑵闽语。广东海康〖〗。一～鱼。⑮量串。闽语。广东海康〖〗。一～锁匙。⑯量瓣。⑴晋语。山西忻州〖〗。一～蒜。⑵吴语。浙江金华、诸暨王家井：一～桔子。⑰名冰锥。冀鲁官话。河北沧州。⑱名背心。吴语。浙江象山。清道光十四年《象山县志》：「～，即背子。」⑲名安装在碾磙子上的方木框。胶辽官话。山东莱阳。1935年《莱阳县志》：「木作方匡曰～。」

挂

❶〈隐〉清末以来京津等地江湖诸行指武术行当。
❷〈隐〉清末江湖诸行指穿。
❸〈隐〉旧时中原地区江湖诸行指数目八。参“柳、月、汪、栽、中、神、星、张、满、足”。

挂^*掛^❶
❷ɡuà

❶吊起；悬在某个地方
　△ 墙上～着字画｜大红灯笼高高～。
❷惦记
　△ ～念｜记～。
❸表面带着；蒙着
　△ 脸上～着笑容。
❹表示计量
　△ 一～鞭炮｜两～大车。
❺登记
　△ ～失｜～号。
❻接通电话或放下电话耳机使线路中断
　△ 给老张～个电话｜电话～断了。

挂guà

---

挂掛

❶悬挂：～牌︱～图︱～轴︱～钟︱～表︱～车︱～锄︱～镰︱～彩︱～红︱～孝︱张～︱披～︱一丝不～︱～羊头卖狗肉。
❷钩住：～钩︱牵肠～肚。
❸惦记：～怀︱～碍︱～牵︱～心︱～念︱～虑︱牵～。
❹登记：～失︱～号。
❺提及；涉及：～齿︱～累(lei)︱～漏︱～一漏万︱何足～齿。
❻量词：一～鞭炮︱一～大车。

挂guà

❶ 借助绳子、钩子等把物体悬挂或连接起来：披挂│挂车│挂上钩子│挂羊头，卖狗肉。
❷ 放下听筒，切断通话：挂断│挂电话。
❸ 给别人打电话：挂电话。
❹ 表面蒙着、带着：脸上挂着微笑│瓦器上挂着油彩。
❺ 登记：挂号│挂失。
❻ 有记载的，名义上的：挂职│挂名。
❼ 思念，专注于：挂心│牵挂。
❽ 量词，用于成套成串的东西：一挂鞭炮。

挂guà

❶凭借绳子、钩子等物使物体附着在某一处。
【词汇】挂钩︱挂挡︱悬挂︱挂历
【组词】挂门帘︱挂国旗︱挂羊头，卖狗肉
【例句】我透过玻璃窗向外望去，天地间像挂着无比宽大的珠帘，迷蒙的一片。
　❍ 他们肩上搭着一根光溜溜的扁担，扁担两头的绳子挂着沉甸甸的货物。
【近义】附︱搭
【反义】掉
❷想念。
【词汇】牵挂︱挂念︱挂怀︱挂心
【例句】显然他一直挂着家乡的老母，担心她的胃病又犯了。
　❍ 你要经常给家写信，免得父母总是挂着。
【近义】想︱念
【反义】忘

挂guà

❶悬挂。《广韵·卦韵》：“挂，悬挂。”《仪礼·少牢馈食礼》：“实于左袂，挂于季指。”《招魂》：“挂曲琼些。”王逸注：“挂，悬也。曲琼，玉钩也。”一作絓。洪兴祖补注：“絓，罥也，古卖切。”《哀时命》：“身不挂于罔罗。”
❷通“絓”。绊，结。《哀时命》：“左袪挂于榑桑。”王逸注：“挂一作絓。”

挂guà

❶打电话，或请电话交换台接通电话。如：下午没什么事儿，你给你哥哥～个电话，让他星期日回来一趟。/喂！长途台吗？请～北京饭店。
❷牵挂，惦念。如：这人特认真，你要托他办点儿事儿他总～在心上，不办好绝不罢休。
❸在物体表面涂上、抹上、糊上。如：这个掸瓶要是再～上一层绿釉就好看多了。
❹显露（某种情绪或状态）。如：脸上～点儿气儿。/～着醉样儿。
❺穿某种颜色的衣服。如：～蓝。/～绿。

挂gua

挂表 挂彩 挂车 挂齿 挂单 挂钩 挂果 挂号 挂花挂怀 挂火 挂记 挂件 挂靠 挂历 挂零 挂面 挂名 挂念 挂拍 挂牌 挂屏 挂牵 挂失 挂帅 挂毯 挂图 挂孝 挂鞋 挂心挂靴 挂印 挂账 挂职¹ 挂钟 挂轴 壁挂 垂挂 倒挂 惦挂高挂 记挂 披挂 牵挂 悬挂 张挂 挂牌服务 挂一漏万 挂职下放 何足挂齿 牵肠挂肚 脑体倒挂 一丝不挂 挂羊头卖狗肉²

挂gua

❶借助于绳子、钩子、钉子等使物体附着于某处的一点或几点：书包～在门背后|门上～着一把锁|脖子上～着两串钥匙|钟没～稳，小心掉下来|一轮红日～在树梢上。
❷把耳机放在电话机上使电路断开：别把电话～了|他～上电话，走出电话亭|谁把电话～断了？
❸钩住：树枝把衣服～住了|裤子被钉子～破了。
❹登记：～个急诊|我已经～过号了。
❺〈量〉多指成套或成串的东西：我买了一～大车|他放了一～又一～鞭炮|这～念珠很珍贵。[挂羊头卖狗肉]比喻用好的名义做幌子，实际上做坏事。

挂guà

❶悬挂：宝玉一回头，却是林黛玉来了，肩上担着花锄，锄上～着行囊，手内拿着花帚。(二三·523) （宝玉）先行礼毕，将那诔文即～于芙蓉枝上。(七八·1957)
❷ 登记：（薛蟠）虽是皇商，一应经济世事全然不知，不过赖祖父之旧情分，户部～虚名，支领钱粮。(四·88)
❸用作量词：外有猩猩毡帘二百～…五彩线络盘花帘二百～，每样得了一半。(十七—十八·357)我昨夜作了一个梦，梦见杏花神和我要一～白纸钱。(五八·1374)

---

挂guà

指给棺材内壁上油漆（起防护作用）:头一件，先请出板来瞧瞧，好～里子。(一○九·1386)

挂guà

❶清代北方江湖镖行谓穿衣。《江湖走镖隐语行话谱》：“穿衣为挂。”
❷旧时江湖社会谓穿。《江湖行话谱·行意行话》：“穿为挂。”

挂

挂掛guà

❶ 悬挂。《孔雀东南飞》：“徘徊庭树下，自～东南枝。”魏学洢《核舟记》：“左臂～念珠倚之。”
❷ 牵挂。王安石《修广师法喜堂》：“师心从此不～物，一堂收身自有馀。”

挂^*△挂；窐
^❾gua

B9D2
❶(用绳、钩等使物体)悬附在（某处）:悬～/红灯高～/把衣服～在衣架上/墙上～着一幅地图/一轮明月～在天上。
❷（内心）牵念：～念/～虑/牵～/记～/他心里总～着那件事。
❸登记：～号/～失/～账。
❹打电话或接通电话：给报社～个电话/请把电话～到小王的办公室。
❺把耳机、话筒放回电话机上或按下按键使线路断开：请别～电话，听我说完。
❻钩住：渔网被～住了/衣服被钉子～破了。
❼（物体表面）蒙着；带着：陶罐表面～绿釉/脸上～了一层尘土/嘴角～着一丝微笑。
❽量词，多用于成套或成串的东西：两～鞭炮/一～四轮马车。/
❾〈文〉贻误；牵连：～误。

通讯

通信
通音问、消息：闻问(不通～)
互通音讯：通问
互通信件：通信　通书　通缄
　通信稀少：鸿疏　鸿疎
用电信信号传达消息：电(电札；～贺；～告；～话)　报(电报；发～)
停止或接通电话：挂(～断；挂电话)
　电话接通：打通
　通电话：通话
暗通消息：打电话
网络通信等很方便，畅通无阻：四通八达四通五达　六通四达　七通八达　八达四通
彼此不通消息，互不关心：不相闻问
很少通音讯：疏于音问
不通音讯：绝讯
(用书信、电话等互通消息：通讯)

另见：递送　信息　消息

---

下垂

垂(垂下；垂悬；～柳) 拖(拖挂；～着小辫；～纡青紫) 挂（挂耷） 坠(坠下；沉坠；偏～) 委 亸 耷（耷拉） 窣
旌旗之旒下垂：绥
发毛披散着下垂：拖 披散
毛发、枝条等因柔软而下垂：冉(～～)
吊挂下垂：悬垂
松弛下垂：缓亸
倾斜下垂：欹垂 欹矬
因枯萎而下垂：蔫耷耷
低低垂下：低垂
弯曲低垂：勾垂

另见：︱扬起

---

登记

登(登录；～统)　上(～表)　注(～册)　挂(～名；～号)　籍(～吏民)　簿
登记户口：括户
　登记户籍：落户　落籍
房地产等更换物主姓名的登记：过户
记入簿籍：注册　记籍
　登记入册：簿列
　记名于名册：注名
记入账簿：记账　登账　登簿　入账　上账　落账　落帐　挂账
　记账和算账：记算
　把支出款项登上账簿：出账
记名在册，以备录用或治罪：记录
登记并没收：籍没
　籍没和充军：籍配
偷偷地登记入册：阴籍
(把有关事项写在特备的表册上：登记)

另见：书写　账本　账目

---

拴系

栓(～船)　系（系结）　束(～装；～身)　挂　县　绾（绾结）　结(张灯～彩)　纡　绁　维　緤　丽　纽（纽结）
拴系船：系船　维舟
　以索系船：缆
拘系马足：絷
用长绳系牛：縼
用套具拴系物体：勒　套住
系于木桩：杙
用缆拴系：缆系
用绳穿起来：串连　串联
　穿鱼成串：贯鲜
相互连接拴缚：联系
在条状物上打疙瘩：结（打结）
悬挂系结：悬系
穿好系牢：穿扎

---

悬挂

吊(吊挂；悬吊)　系　县　挂　
悬挂旌旗：悬旆　悬旌　悬旍
悬挂起钟罄：设簴
悬挂匾额：挂匾　悬额
悬挂首级：悬首
将人或物捆扎，悬吊于另一物体上：系
悬挂在空中：空悬
　悬挂于天空：丽空
　挂、吊在空中：悬（悬空）
张贴悬挂：贴挂
缠绕悬挂：缠挂　挂罥　罥挂
架设悬挂：架挂
定向悬挂：悬指
(吊挂：悬挂)

---

集合体量

表示十二、一百、五百的量：打(一～铅笔) 刀(一～纸) 令(一～纸)
用于成捆、成包、成组的量：捆 抱 束(一～鲜花) 包(一～药) 袋(一～米) 套 挂 副(全～武装) 堂 份(一～厚礼) 组(一～电池)
用于成行、成串、成堆的量：行(一～秀字) 排(一～白杨) 列(一～火车) 串(一～钥匙) 挂(两～鞭炮) 堆(一～土) 迭(一～纸) 簇(一～花) 沓(一～纸)
用于成绞、成团、成卷的量：绞(一～头绳) 股 绺(五～长髯) 团(一～线) 卷(一～纸)
用于重叠或聚集的量：层(～～；多～；千～；上～；下～) 重(～～；九～；双～) 摞(一～书) 复(～裙) 沓(一～纸) 窝(一～洋芋)群(一～羊)
涂的层：衣(糖～)
两层的：夹(～层；～衣) 双重
夹在中间的那一层：夹层
一层又一层：重重(～包围)
用于用各种物件装的量：袋(一～米) 包(一～衣服) 篼(一～梨) 箩(一～米) 篮(一～菜) 盒(一～饼干) 箱(一～珠宝) 听(一～香烟) 摊(～子；一～)
用于装载运送的量：担(一～柴) 挑(一～土) 驮(一～板)
用于款项或大批货物的量：宗(一～款项) 笔(一～钱；三～账) 批(一～货)
其他的集合体量：宗(一～心事) 笼(一～猪肝) 席(酒～；一～话) 桌(办一～) 撮(一～盐) 捧(一～枣)

---

挂念

挂(挂心；挂欠；挂怀；挂碍；挂牵；挂虑；记挂；计挂；挂心肠)牵(牵心；牵挂；牵念；牵肠；牵；牵连；牵挛；牵萦；牵挂；勾牵；拘牵) 惦(惦念；惦挂；惦记) 系(系念；系怀；系着；系心；瞻系) 萦(萦系；萦念；萦挂；萦挂；萦绊；萦情) 悬(悬心；悬系；悬念；悬挂；悬情；悬虑；悬缒；意悬) 欠（欠挂） 继（继念） 挂(挂念；挂虑；挂牵；记挂) 致怀 婴心 婴意 意顾存记 存纪 结记 关意 黏连 根绊 滞念 营念 记念 记点 计念 属念
牵挂在心：萦怀 萦思 萦想 萦心 经心 缨情 挠怀 婴衿 婴怀
老是记挂在心，放心不下：悬悬在念
挂念，放不下心：挂虑
心中牵挂，放心不下：此心耿耿 此怀耿耿 耿耿此心
黏连牵挂：黏带
萦绕牵挂：萦牵
忧虑挂念：虑忆
嘴里念叨，心中挂念：颠题 掂提
想念，记挂：念记
仰望挂念：瞻系
盼望，挂念：悬望
关心挂念：关念
长久系念：系滞
挂念不忘：悬结
焦急地惦念：渴念
挂念的样子：悬悬
(因想念而放心不下：挂念)

另见：想 思念 怀念 顾念 盼望 担心 提起 做梦

挂掛guà

❶悬挂。如：挂衣服，挂水壶，挂枪。
❷想念。如：挂念，牵肠挂肚，挂心。
❸登记。如：挂号，挂失。
❹存在，带有。如：挂花，挂彩，挂孝；脸上挂了一层尘土。
❺挂通电话或打电话。如：挂电话。
❻用于成串成套东西的量词。如：六挂鞭炮；一挂四轮大车。

挂[掛]ɡuà

Ⅰ  ❶ （使物体附着于某处） hang;put up;suspend:把帽子 ～ 在衣架上 put [hang] the cap on the coat hanger；～ 幌子 (of shops) put up a signboard；
墙上 ～ 着一幅画。 A picture is hanging on the wall. 天上 ～ 着一轮明月。 A bright moon hung in the sky.
❷ （中断电话） ring off:请别 ～ 上电话。 Hold the line,please! 她谈完之后，把电话 ～ 了。 After she finished her conversation,she hung up.
❸ [方] (接通电话；打电话) put sb. through to;call up;phone;ring up:请 ～ 旅行社。 Please put me through to the tourist agency. 我七点钟左右给你 ～ 电话。 I'll call you up about seven o'clock.
❹ （钩） hitch;get caught:把拖车 ～ 上 hitch up the trailer；
她的裙子给钉子 ～ 住了。 Her skirt got caught on a nail.
❺ [方] （牵挂） keep in mind;be concerned about:记 ～ keep thing about;miss;be concerned about；
她总是 ～ 着母亲的病。 She's very worried about her mother's illness.
❻ [方] (蒙上；糊着) be coated with;be covered with:瓦盆里面 ～ 了一层釉子。 The earthen pot is glazed inside. 药丸 ～ 了一层糖衣。 The pills are coated with sugar.
❼ （登记） put on record;register:你 ～ 的是几号？ What's your registration number? 我要 ～ 外科。 I want to register for surg￣ery.;Surgery,please. Ⅱ  （用于成套或成串的东西） a set or string (of things):一 ～ 鞭 a string of firecrackers；
一 ～ 大车 a horse and cart
◆挂壁 wall built-up；
挂表 pocket watch；
挂彩 decorate with coloured silk festoons;decorate for festive occasions;be wounded in action；
挂车 hand car;trailer;two-wheeler；
挂齿 mention；
挂挡 put into gear;engage a gear；
挂[张]灯结彩 hang up lamps and drape festoons;decorate with lanterns and colored hangings;be decorated with festive lanterns and bunting;hang lanterns and festoons;be festooned with lights and streamers;hang up lanterns and colored bunting；
挂锄 put away the hoe (for the winter);finish hoeing；
挂斗 trailer；
挂肚牵肠 be much worried about;be deeply concerned;cause deep personal concern；
挂断电话 ring off;hang up；
挂钩 {交} couple (two railway coaches);articulate;link up with;establish contact with;get in touch with; tieback;pullback;shackle;hitch;hitching;drawbar;coupling;{电工} dropper;hook hitch;latch hook;towing eye；
挂冠而去 hang one's hat on a rafter [beam] and leave — take French leave；
挂冠封印 resign and go home;hang up the cap and close up the seal — give up office and leave the place；
挂冠归里 retire；
挂号 register (at a hospital,etc.);send by registered mail；
挂花 be wounded in action；
挂幌子 [方] (of shops) put up a signboard to advertise goods;give oneself away；
挂火 [方] be furious;flare up；
挂镰 {农} put away the sickle;complete the year's harvest；
挂历 wall calendary;calendary；
挂零 odd；
挂虑 be anxious about;worry about;have sth. on one's mind；
挂马掌 click the horse；
挂满 overwork;drape；
挂免战牌 hang up a truce sign — to refuse battle；
挂面 fine dried noodles;vermicelli；
挂名 titular;nominal;only in name；
挂名夫妻 husband and wife in name only;a false couple；
挂名股东 nominal partner；
挂名职务 sinecure；
挂念 lie at sb.'s heart;worry about sb. who is absent;miss；
挂牌 hang out one's shingle;put up one's brass plate；
挂牌服务 putting up one's shingle and serving the people；
挂牌公司 registed company；
挂牌证券 quoted securities；
挂屏 hanging panel；
挂起 hang-u；挂绳 sling；
挂失 report the loss of (identity papers,checks,etc.)；
挂帅 be in command;assume command;assume leadership；
挂锁 padlock;{木} ring latch；
挂毯 tapestry；
挂图 wall map;hanging chart;wall chart；
挂瓦 tile hanging;hanging tile；
挂线盒 ceiling rose；
挂线疗法 {中医} ligation therapy;ligating method for treating anal fistula;thread-drawing therapy；
挂心 keep in mind;be concerned about;be anxious for；
挂靴 retire from a football team；
挂羊头，卖狗肉 sell horse-meat as beefsteak;sell dog-meat under the label of a sheep's head;sell a pig in a poke;hang up a sheep's head and sell dog-meat;try to palm off sth. inferior to what it purports to be;hang up a lamb's head but sell dog's meat;cry up wine and sell vinegar;pass off fish-eyes as pearls；
挂一漏万 [谦] For one thing cited,ten thousand may have been left out — the list is far from being complete.;list one item while missing 10,000 others;think of one and omit ten thousand — leave much to be desired;I may have left out many important facts [cases].；挂衣钩 clothes-hook；
挂印而逃 flee from one's post；
挂帐 buyer sbuying on credit；
挂招牌 display a signboard;put up a signboard；
挂钟 wall clock;wag-on-the-wall；
挂轴 hanging scroll (of Chinese painting or calligraphy)

挂

hang up; put up
双方有分歧的地方可以～起来。Differences can be shelved (or laid aside) for the time being./把这一件事先～一～再说。Let’s leave the matter aside for the moment./他把电话～了。He hung up./请别～电话。Please hold the line./～看马列主义的招牌pose as Marxist-Leninist

挂guà

❶ 挂肠牵心｜挂灯结彩｜挂肚牵心｜挂冠不仕｜挂冠而去｜挂冠归隐｜挂冠求去｜挂剑空垄｜挂一漏万

❷ 披挂上阵

❸ 不足挂齿｜何足挂齿｜羚羊挂角｜牵肠挂肚｜牵心挂肠｜牵心挂肚｜无足挂齿｜心无挂碍｜悬肠挂肚

❹ 寸丝不挂｜无牵无挂｜一缕不挂｜一丝不挂

挂掛；guà

(9画)

【提示】在异体字整理前，表示 “悬挂、惦念、钩住”等意思时，“挂” 的异体是“掛” 和 “”； 表示 “表面带着、搁置、接通或挂断电话、登记” 等意思时，“挂” 的异体是 “掛”。

^*挂¹〔掛 〕guà

9画　手部　
(1) 用钩子、绳子、钉子等使物体悬起来或竖直地贴在某个地方： 悬～｜～钩｜把衣服～起来｜墙上～着一幅画。
(2) 钩住；用钩子连起来： 裤脚被荆棘～得一条一条的｜这列火车～了十节车厢。
(3) 惦记： ～念｜牵～｜她把母亲的健康时刻～在心上。

---

^*挂²〔掛〕guà

(1) 把听筒放回，切断通话的线路： 你别～电话，先听我说。
(2) 打电话： 这件事你可以～个电话问办公室。
(3) 登记： ～号｜～失｜～个专家门诊。
(4) （物体表面）粘上；蒙上： 葡萄～霜了｜鱼片先～一层蛋浆再炸｜他脸上～着微笑。
(5) 量词。用于成串、成套的东西： 一～鞭炮｜一～马车。

挂()

羅浮山銘，南朝梁
翠袍挂日，朱霞冒冠。
按： 聲符“圭”换作“卦”。

元璨墓誌，北魏
德被荆郊，化刑江邑，挂牀留犢，風高獨立。
按： “手”訛作“木”。

華嶽頌，北周
塹駐羲和之□，能挂恒娥之驂。

姚太墓誌，隋
吴劒復挂墳松。
按： “手”訛作“木”。

盧璠妻崔元二墓誌，唐
念忉遺挂。
《説文》： “挂，畫也。从手圭聲。”
石刻文字中“挂”聲符“圭”多换作“卦”。本義指劃界，後世多用作懸掛、掛念。

挂掛罣guà

古代形声字。从扌（手），圭声。韵变如圭卦娃佳例。古音圭与挂韵母都近ai，所以通转。本有区分义，中古引申为“悬义”。如：挂图。组词如：悬挂。又造“掛”字，可能“卜”从竖从点也象挂物状。又引申为牵连着。如：挂念|挂虑。组词如：牵挂。中古从这个意义又造“罣”字，上从网，以为网有牵连义。现在这两个后造字都作为异体字。见《异体字表》。又引申有登记义。如：挂号|挂失。又引申为量词，多指成串的东西。如：一挂鞭|一挂珠子。

挂掛★异◎常★常◎次

ɡuà挂，形声，从手，圭声，本义为区别，假借为悬挂，由此引申为（物体表面）蒙上或涂抹、登记、惦念、打电话或把耳机放回电话机上停止通话等。俗字作“掛”，音符改为卦。《异体字表》以“掛”为异体字。
【构词】
挂钩（掛鉤）∣挂钟（掛鐘）∣悬挂（懸掛）

挂

〈动〉(1)挂连；牵连。
《金》十九： 若稍用机关，也要连你～了到官，弄到一个田地。
(2) 牵掣住使不能离开；羁绊。
《金》十三： [西门庆]屡屡安下应伯爵、谢希大这伙人，把子虚～住在院里饮酒过夜。
(3) 给物体表面糊上或涂上（粘稠的东西）。
《醒》九： 午后做完了[棺材]，里面～了沥青。
<方>今山东济南、济宁、菏泽、阳谷、青州话有此义。