抽薪止沸

当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 >

抽薪止沸

薪：柴草。抽去锅下的柴草以使锅里的开水不再沸腾。比喻从根本上解决问题。北齐·魏收《为侯景叛移梁朝文》:“～,剪草除根。”
〔出处〕《吕氏春秋·数尽》:“夫以汤止沸，沸愈不止，去其火，则止矣。”
〔变式〕抽薪去火 绝薪止火
〔近义〕釜底抽薪 斩草除根
〔反义〕扬汤止沸
〔连用〕剪草除根

• 上一篇：宠辱不惊
• 下一篇：愁肠百结

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

抽薪止沸；釜底抽薪

 【抽薪止沸】chōu xīn zhǐ fèi　把锅底下的柴火抽去，让锅中的水停止沸腾。比喻从根本上解决问题或消除祸患。(薪：柴草。止沸：使水停止沸腾。)〈例〉解决水质污染，须得抽薪止沸，从源头上加以治理。
【釜底抽薪】fǔ dǐ chōu xīn　把锅底的柴火抽掉。比喻从根本上解决问题。(釜：锅。薪：柴火。)〈例〉要彻底解决这个问题，就必须采取釜底抽薪的办法才能见效。
辨析 都是比喻性成语；都比喻从根本上解决问题；都多用于书面语；都常作谓语、定语、状语。
“抽薪止沸”既强调做法，还点明了效果。“釜底抽薪”着重点明做法，以达到根本解决问题的目的。
提示 “沸”不能读作“fú”,不能写作“佛”;“釜”不能写作“斧”。

• 上一篇：抽梁换柱；偷天换日
• 下一篇：稠人广众；大庭广众

抽薪止沸

比喻消除祸患的根源。北齐魏收《为侯景叛移梁朝文》： “抽薪止沸，剪草除根。”
○ 釜底抽薪

抽薪止沸

见【釜底抽薪】。

抱薪救火、扬汤止沸；抽薪止沸、釜底抽薪

○抱薪救火bào xīn jiù huǒ

比喻因方法不对，虽然有心消灭祸害，结果反而使祸害进一步扩大：以地事秦，譬犹～，薪不尽，火不灭|如今积弊甚多，治标不治本，其与～何异|今方知拒虎进狼，莫挽～之误。

○扬汤止沸yáng tāng zhǐ fèi

用搅动的办法使开水不再沸腾，比喻不从根本上去解决问题：臣闻～不如灭火去薪|～，无济于事|～不是解决问题的根本办法。

●抽薪止沸chōu xīn zhǐ fèi

抽去正在燃烧的柴薪以止所烧锅水的沸腾，比喻从根本上解决问题：～，剪草除根|～才是解决问题的办法。

●釜底抽薪fǔ dǐ chōu xīn

抽掉锅底下燃烧的柴，使之不再加热，比喻从根本上解决问题：如今有个“～”之法，只消把告状的安抚住，事便歇了|只能～，不能火上加油。

抽薪止沸

抽掉锅底下燃烧的柴火，使开水停止沸腾。比喻从根本上解决问题。薪：柴火。

解决

开交　了局　了结　了办　了断　了落
解决纠纷：解纷
　解决纠纷、困难：解铃
排除危难，解决纠纷：排难解纷　排纷解难　排患解纷　解纷排难
一个一个地解决：吃葡萄
谁惹的麻烦还须由谁去解决：解铃系铃　系铃解铃　解铃还需系铃人
等待解决：待决
自己解决：自了
　双方发生纠纷，不通过主管部门或司法手段而私下了结：私了
处理，解决：遣决　论解
必须先解决的：先决
长期得不到解决的：沉(～案；～疴)
不从根本上解决：治标
被动应付，对问题不做根本彻底的解决：头痛医头，脚痛医脚
解决好矛盾：摆平
容易解决：沃雪　洪炉燎发　洪炉燎毛
遇事从容对待，就能圆满解决：事宽则圆事宽即圆　事款则圆　事款即圆
及时解决：热处理
迅速解决：速决(速战～)
彻底解决：抽钉拔楔　一了百当
从根本上解决：治本　釜底抽薪　抽薪止沸
对急事要先处理枝节表面的问题，然后再从根本上着手进行解决：缓则治本
从根本上采取措施加以解决：正本清源　正本澄源　敦本正源　澄本清源　澄源正本　洁源端本
拖了很长时间没得到解决：久悬不决(处理问题，使有结果：解决)

另见：处理　问题　困难　结果2

抽薪止沸chōu xīn zhǐ fèi

stop boiling by taking away the firewood; take out the firewood to stop the pot from boiling; take drastic measures to stop sth
❍ 骚乱骤起，国王意欲～，将其平息。When a sudden disturbance occured,the king wanted to stop it by taking drastic measures.

抽薪止沸chōu xīn zhǐ fèi

抽去锅下的柴草以停止锅里水的沸腾。比喻从根本上解决问题。take drastic measures to stop sth., take out the fuel to stop pot boiling

抽薪止沸chōu xīn zhǐ fèi

【解义】抽：拔出，撤出。薪：柴火。沸：水开，沸腾。用撤掉锅底柴火的方法让水停止沸腾。比喻从根本上解决问题。
【用法】用于一般事理。
【例句】对于人们深恶痛绝的贪污腐败行为，党和政府一定要～，斩草除根。
【近义】釜底抽薪
【反义】扬汤止沸

抽薪止沸chōu xīn zhǐ fèi

薪：柴草。抽去锅下的柴草以使锅里的开水不再沸腾。比喻从根本上解决问题。北齐·魏收《为侯景叛移梁朝文》：“～，剪草除根。”
〔出处〕《吕氏春秋·数尽》：“夫以汤止沸，沸愈不止，去其火，则止矣。”
〔变式〕抽薪去火 绝薪止火
〔近义〕釜底抽薪 斩草除根
〔反义〕扬汤止沸
〔连用〕剪草除根

抽薪止沸chōu xīn zhǐ fèi

薪：柴。抽去锅底的柴火，让锅内的水停止沸腾。比喻从根本上解决问题。
〔例〕解决问题要抓住根本，不能扬汤止沸，而要～。
【提示】多作谓语、定语。与“扬汤止沸”意思相反。

抽薪止沸chōuxīn-zhǐfèi

薪：柴草。抽去锅下柴草，使锅内的水不再沸腾。比喻从根本上解决问题或消除患害。参见“釜底抽薪”“扬汤止沸”。

抽薪止沸chōu xīn zhǐ fèi

抽去灶下的柴火，停止锅里的水沸。比喻从根本上解决问题。

抽薪止沸chōu xīn zhǐ fèi

【解义】 抽：拔出，撤出。薪：柴火。沸：水开，沸腾。用撤掉锅底柴火的方法让水停止沸腾。比喻从根本上解决问题。
【用法】 用于一般事理。
【例句】 对于人们深恶痛绝的贪污腐败行为，党和政府一定要～，斩草除根。
【近义】 釜底抽薪、斩草除根
【反义】 扬汤止沸

抽薪止沸chou xin zhi fei

薪：柴火。沸：沸腾。抽去炉膛内的柴禾，使锅里的开水停止沸腾。比喻从根本上解决问题或消除祸患。
【近】釜底抽薪斩草除根
【反】扬汤止沸

抽薪止沸 剪草除根chōu xīn zhǐ fèi;jiǎn cǎo chú gēn

薪：柴草；沸：水开。比喻从根本上解决问题，达到治本的目的。北齐·魏收《为侯景叛移梁朝文》：“～。”

TC2S【抽薪止沸】chōu xīn zhǐ fèi

要使水停沸，就得抽掉柴火。比喻从根本上解决问题。薪：柴禾。沸：沸腾。

抽薪止沸chōuxīn-zhǐfèi

〔连动〕 抽去正在燃烧的柴火以阻止锅水沸腾。比喻从根本上解决问题。北齐·魏收《为侯景叛移梁朝文》：“～，剪草除根。”
△ 用于问题处理方面。
【近义】釜底抽薪 斩草除根 赶尽杀绝
〖反义〗扬汤止沸担雪塞井

抽薪止沸；剪草除根chōu xīn zhǐ fèi;jiǎn cǎo chú gēn

【上】薪：草，柴。止沸：使水停止沸腾。抽掉锅下燃烧的柴火，使锅中水停止沸腾。比喻从根本上解决问题或消除祸患。《领导艺术：釜底抽薪》：“止沸的方法有两种：一是扬汤止沸；二是抽薪止沸。”
【下】剪：铰断。谓除草时连根铲掉，犹言斩草除根。比喻铲除祸根，不留祸患。梁斌《播火记》：“可是，要想剪草除根灭绝赤色运动，倒是一件艰难的事情。”
【综】比喻断绝根源，不留祸患，彻底解决问题。
【例】
❶ 北齐· 魏收《为侯景叛移梁朝文》：“抽薪止沸，剪草除根。”
❷ 这次打黑除恶声势猛烈，老百姓希望能抽薪止沸，剪草除根，不仅要铲除黑社会组织，而且要挖出他们的保护伞。

抽薪止沸chōu xīn zhǐ fèi

抽：抽掉。薪：柴禾。沸：沸腾。即抽掉柴禾，使沸腾止息。比喻从根本上解决问题。汉·董卓《上何进书》：“闻之扬汤止沸，不如去火抽薪。”