网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 折腾
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

折腾zhēteng

指变卖,处理:这一说,她丈夫也止不住泪了,说:“不难,家里这些东西你~了吧……”(周晓悦《王小巡父》)

折腾zhēteng

❶胡闹,扰乱。〔例〕要是一点子小事便扬铃打鼓,乱折腾起来,不成道理。(红708)∣天星慢腾腾地下了床,开开门,睡眼惺忪,嘟嘟囔囔:“大早起来,就折腾我……”(穆372)∣您别把孩子折腾醒了!(宝166)
❷翻过来折过去。〔例〕哼, 一夜一夜地我在床上折腾!真乃辗转反侧,睡不着觉,心口窝干辣辣地发疼!(剧二273)∣她的脑中只折腾着这一句话:“报应!报应!拦阻你走的是你的亲妹妹!”(文六34)
❸折磨。〔例〕老太太上年纪啦,来回一折腾,这口气老太太受不了,老太太就在二哥这儿养病。(口150)∣来回一折腾,多聪明的孩子也叫他给折腾糊涂啦! (传94)
❹挥霍钱财。〔例〕大小的买卖,全都叫他们接收的给折腾完了,就他们几个人活啦!(沟31)∣到他爸爸福大爷卖府的时候,那房子卖的钱还足够折腾几年。(那8)

折腾2553铺排,铺张。北京官话。北京〖 〗。你看这故宫,皇上一家子就~这么一大片房。挥霍。北京官话。北京〖〗。总得把手里俩钱~光才算完。老舍《龙须沟》:「大小的买卖,全都叫他们接收的给~完了。」冀鲁官话。天津〖〗。胶辽官话。辽宁大连:他家的财产都让他~光了。◈ 冯骥才《阴阳八卦》第十五回:「打年初一到十五,新鞋新帽新袄新袍酒肉花糕放鞭放炮敞开~。」变卖。东北官话。东北〖〗。周晓悦《王小寻父》:「这一说,他丈夫也止不住眼泪了,说:『不难,家里这些东西你~了吧。』」收拾整理。晋语。山西忻州〖〗。~家房间。胡干,蛮干。晋语。山西忻州〖〗。你不要紧得不断地~唡!骚扰。官话。孔厥、袁静《新儿女英雄传》:「土匪~来~去。」翻来覆去(做某事)。冀鲁官话。天津〖〗。胶辽官话。辽宁大连。◈ 冯骥才《阴阳八卦》闲语:「吃官饭的,~品戴权势座次俸禄升迁远近亲疏。」奔忙;使忙碌。北京官话。北京〖〗。这么老远再~回去得半夜了。冀鲁官话。天津〖〗。他突然病了,大家~了好一阵才把他送到医院。胶辽官话。辽宁大连:这事把她~得够呛。冯骥才《阴阳八卦》第八回:「在外~多年,新事压旧事,旧事赛旧画,早就糊涂了。」翻腾;挣扎。冀鲁官话。天津〖〗。胶辽官话。辽宁大连:他痛得~了一宿。◈ 冯骥才《阴阳八卦》第九回:「泥鳅气足,水不开锅就不死,一个劲儿~。」

折腾;折磨zhē·tenɡ zhé·mó

【同】 都是动词;都指精神上、肉体上遭受痛苦;都含贬义;都有口语色彩;都能作谓语;一般不重叠使用。
【异】 “折腾”侧重指颠来倒去反复地做某种事情,使人耗费精力,受苦受累而又做不好事,造成工作损失;既可用于人,也可用于动物,适用范围要大些;都是主观支配的,多是因为思想方法、观点、计划不对而造成的;常作谓语,一般不作宾语,而可带趋向补语。[例]一上午都在家~,也没做成件什么事。“折磨”侧重指使人在精神上、肉体上受痛苦;只用于人,适用范围小;折磨的对象可以是他人,也可以是自己;折磨的施动者可以是人,可以是疾病,也可以是感情因素;常作谓语和宾语,作谓语时可带宾语,但一般不带趋向补语。[例]敌人用各种酷刑~集中营里的革命志士。

折腾zhēteng

〈口〉
❶翻过来倒过去
 △ 别瞎~。
【同】翻腾
❷折磨
 △ 病痛~得他整夜不能入睡。
❸反复地做
 △ ~了几遍,小相声终于排练好了。

折腾zhēteng

❶ 〈动〉身体翻来翻去:他躺床上折腾了一夜。
❷ 〈动〉翻来覆去做某事:这事折腾好几天了。
❸ 〈动〉折磨,使难受:这病真折腾人│他被孩子折腾坏了。
【同义】折磨。
❹ 〈动〉乱处置,瞎做:穷折腾│他把家产都折腾光了。
【同义】胡闹。

折腾zhēteng

翻转,翻来覆去。也用比喻义。
【组词】几次折腾︱反复折腾︱穷折腾
【例句】后来黄河变了,它开始变得凶猛暴烈起来,折腾得两岸百姓叫苦不迭。
 ❍ 院中的花草可遭了殃,被大花猫折腾得枝折花落。
【近义】翻转︱反复

折腾zhē teng

❶淘气,打闹。如:父亲在家给学生上课,怕我~,让我拿个板凳,坐在旁边听。
❷不正当或无意义的举动。如:这两三个月了,有些做官的,乱~乱闹,谁知他们捣的什么鬼呀!
❸摆弄,鼓弄。如:就那么两件破衣裳~起来没完。
❹折磨,摆布。如:不管怎么~,两人一点儿口供也没有。
❺滚动。如:这孩子睡不着,躺在炕上来回~。
❻挥霍。如:把产业~没啦,也就不~了。
❼频繁移动。如:这些东西别老来回穷~。/~出来又~进去。
❽奔忙或使奔忙。如:这么老远,再~回去得半夜了。/他净来回~人。
❾反复地做。如:~了好几回也没攒好那辆车。

折腾zhē teng

动词。
❶ 反复地做,用于贬义。
【例】 巫婆左秀英来了买卖,自然喜出望外,她赶紧到了后赵村,装神弄鬼地折腾了一顿,胡说赵家撞了 “长仙”。(《青春岁月》 1986年第7期10页)
❷ 折磨,用于贬义。
【例】 身体嘛,这几年让林彪、“四人帮”折腾得够呛,能活过来,就是万幸了!(韶华 《你要小心》)

折腾zhē·teng

(没有实效地)反复做,此指故意闹别扭:大事化为小事,小事化为没事,方是兴旺之家。若得不了一点子小事,便扬铃打鼓的乱~起来,不成道理。(六二·1447)

折磨

折磨

折(折挫;折掇;折堕;折蹬;折腾) 磨(磨折;磨难;磨勒;磨灭;磨障;磨砻;挫磨;琢磨;磋磨;好事多~) 钝(钝置) 禁加禁害 陵迟 凌迟 淩持 鞭挞 刁虐 着莫 著抹 著莫 着末 揉搓 揉砑 啃啮 啮食 啮啃 啃啮 打熬 傒幸 僝僽 波查 波吒 顿摔 炙煿 摧靡 烝熬 收拾 煎铄 相煎 熬煎 爊煎
折磨,使受苦:
折挫,折磨:顿捽
不好的天气把人折磨:雨僝云僽
用各种手段加以折磨:掴打挝揉
摧残,折磨:折到 折倒
严酷的折磨、迫害:雪压
(使肉体上、精神上受痛苦:折磨)

另见:摧残 虐待 精神1 身体

☚ 践踏2   害人 ☛

重做

重做

重打锣鼓
做得不完善而重做:补课
质量不合格,重新做:返工
失败后重新组织力量再干:重整旗鼓 重振旗鼓 重张旗鼓 重兴旗鼓 重整枪旗
重新做起或另搞一套:另起炉灶 另起楼台 另安炉灶 重起炉灶 炉灶另起 又起炉灶
重复地做:折腾(来回折腾) 捣腾 倒腾反侧 掀搅 倒弄 踢蹬 叼登 淘渲 顿碌
 多次重复某事:翻转 翻来复去 翻来转去 番来复去

另见:重复 做事

☚ 未做成   结束 ☛

身动

身动

肩向上动:拱肩 耸肩 耸动 戴肩
 肩身向上动:耸身 耸体
直起身子:㧐(㧐身) 挺身(~而出) 伸腰 直腰(挺直腰) 直身 正身跷身 出臆 挺直身
 伸直或凸出身体或身体的一部分:挺(~胸) 捵(~着肚子) 腆
转动身体:转身 转背 转腰 转体 旋踵
转身活动:转动
转身改变方向:转向
向侧面转身:侧身 转仄
转身向后:回头 回身 转身(车转身) 调身 撤身 返身 反身 折身 折头 还踵
 急速转身:闪展
侧着身子:闪身
转动腰身:回腰
疲乏时舒展腰肢:伸腰 伸懒腰
身体翻动:翻身 反身 起水
 身体翻来复去:翻覆 辗转 反侧 折腾 倒腾 转辗(~反侧) 翻来覆去 翻来复去 番来覆去 覆去番来 反来覆去 覆去翻来
 滚动身体:打滚 折跟斗 一骨碌
身体摇动:扭(扭捏;扭动;扭搭;扭摆;扭扭摆摆) 摇摆
 身体前后晃动(多指大笑时):前仰后合前俯后合 前俯后仰 后仰前合 后合前仰 前合后堰 前合后仰
 身体摆动的样子:扭扭捏捏

另见:睡觉 起来 坐 站立 行走 行动 发抖

☚ 身动   弯曲2 ☛

滚动

滚动

滚(滚碌) 翻(翻腾;翻滚;翻滚滚) 掀腾 折腾 轱辘 咕噜 骨碌 颠扑
圆形东西的滚动:的溜溜
上下滚动:翻滚 滚翻 滚沸
云、水等上下翻动:翻涌 掀涌
向上翻滚:涌动
悬空翻腾:悬腾
震荡翻腾:震腾
在浪中翻腾:跃浪
翻腾的样子:滚滚 翻翻
旋转翻滚的样子:衮衮
(一个物体在另一个物体上接触面不断改变地移动:滚动)

☚ 转动   旋转 ☛

折腾

❶turn from side to side;toss and turn
❷do sth again and again; fool around with;mess with
❸turmoil;upheaval;cause physical or mental suffering;get sb down;torment
他喝醉酒后~了一夜。He tossed and turned a whole night after getting drunk./经过10年文革之后,中国再也经不起~了。After ten years of the Cultural Revolution,China could no longer tolerate any turmoil./牙疼真~人。A toothache can get you down./把家产~完了squander away one’s family fortune

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 6:37:04