折狱新语

明代判词专集。十卷。明末李清著。李清(1602—1683)，字映碧，一字心水。南直隶州兴化（今江苏兴化）人。崇祯四年(1631)进士。由宁波府推官，历迁刑科给事中、大理寺丞。明亡后，隐居家乡著述。清康熙间，朝廷招其修明史，不赴。著有《南渡录》、《南北史合注》、《澹宁斋史话》、《澹宁斋笔记》等。因不满清廷统治，遭到嫉视，著作被列为禁书。
《折狱新语》共二百十一篇（一案一篇）。内容可分婚姻、承袭、产业、诈伪、淫奸、贼情、钱粮、失误、重犯和冤犯等十类。每类分若干篇，其中《失误》最少，仅四篇；《诈伪》最多，有五十七篇。每篇均以“审得”起文，介绍当事人、案由，承接案情，最后下定语、作判决。所涉案件都属民、刑事类。通篇判词皆用散文夹骈句的笔法，章法严整，文字流畅，且施法适中，体现了作者精堪的文风和廉明的政风。
《折狱新语》是我国现存明代唯一的判词汇集，为了解和研究明后期地方司法提供了较有价值的史料。后人对此书有肯定评价。当代藏书家黄裳谓之“老官案牍”，“其中有一代律法，且富市井人情，非无用之书也”(《折狱新语·弁题》)。
早期有明崇祯间刻本，至清而遭禁毁。北京图书馆所藏崇祯刻本原为海内孤本。三十年代，由中央书店出版标点、注释本，但错讹颇多。1989年吉林人民出版社出版由陆有珣等据北图藏本注释的本子，颇便读者。