扭转乾坤

扭转天地。比喻力量极大，能从根本上改变局面。乾(qián):古代八卦之一，代表天。坤：八卦之一，代表地。

---

扭转乾坤

扭转天地。比喻力量极大，可从根本上改变局面。乾(qián):古代八卦之一，代表天。坤(kūn):古代八卦之一，代表地。

扭转乾坤niǔ zhuǎn qián kūn

bring about a radical change in the existing state of affairs (/the situ ation); reverse the course of events; save a country or the world from disaster
❍ 人民，只有人民，才是～的强大力量。The people,and the people alone,are the mighty force that can reverse the course of events.

扭转乾坤niu zhuan qian kun

bring about a radical change in the situation

扭转乾坤niǔ zhuǎn qián kūn

乾坤：天地。比喻彻底改变局面。save a country from disaster, reverse the course of events, retrieve a hopeless situation

扭转乾坤niǔ zhuǎn qián kūn

【释义】比喻转移大局，改变情势。
乾坤：??? ?. ??.
??? ?? ??? ??.
??? ???.
??? ??????.
??? ????.
【例句】七号选手击出一个满垒本全垒打，终于扭转乾坤、反败为胜。
7? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?????.
?反败为胜？????.
【近义词】旋乾转坤

根本改变已成的局面扭转乾坤；旋乾转坤；旋转乾坤

格式 比喻式。
释义 乾、坤：八卦中的两卦，分别代表天和地。把天地旋转过来。
出处 《宋史·司马光传赞》：“一变而为嘉祐、治平之治，君子称其有旋乾转坤之功。”
举例 他上任之后，～，扭亏为盈。
近义 改天换地

扭转乾坤niǔ zhuǎn qián kūn

乾坤：指天地。比喻彻底改变危险的状况或局面。
〔例〕在发达国家，几乎每一个网络都会配置专用的外部存储设备，这些设备都能在数据丢失的灾难性事故中～。
【辨析】“扭转乾坤”与“力挽狂澜”都有改变危险状况的意思，但“扭转乾坤”是指彻底改变危险的局面，指整个部门、地区、民族、国家大局；“力挽狂澜”是挽救危险局势，多指某一次或几次的局势。
【提示】多作谓语。

扭转乾坤niǔzhuǎn-qiánkūn

乾坤：《周易》的两个卦名，代表天地。指从根本上改变已形成的局面。指由坏向好转变。

扭转乾坤niǔ zhuǎn qián kūn

扭转天地。比喻彻底改变了整个局面或状况。

扭转乾坤niu zhuan qian kun

乾、坤：八卦中的两卦，分别代表天和地。把天地旋转过来。比喻根本改变局面。
【也作】旋乾转坤
【近】重整山河天翻地覆
【注意】转，不读zhuan；乾，不读gan。

扭转乾坤niǔzhuǎn-qiánkūn

〔述宾〕 乾坤，天地。比喻把国家的局面彻底改变过来。[例]斯大林同志是第二次世界大战中～的伟大人物。
△ 褒义。多用于指政治上、军事上有巨大贡献的大人物。
【近义】改天换地
〖反义〗因循守旧

扭转乾坤niǔ zhuǎn qián kūn

扭转：扭住转动。乾坤：天地。形容彻底改变全局面貌。比喻有天翻地覆的变化。