扎筏子 ☚ 炮 搭头 ☛ 扎筏子 扎筏子又作“扎罚子”。指当作出气或立威的对象。《金瓶梅》七十二: “六姐并无此事,都是日前和李娇儿、孙雪娥两个有言语,平白把我的小厮扎罚子。” ☚ 扎煞 方面 ☛ 扎筏子zhāfázi当作发泄的对象:想拿俺家人~,你可找错了对象了!(《参花》) 扎筏子zā fázi借某事某人为发威、 泄忿的对象。〔例〕快把这两件事情抓着理,扎个筏子,我帮着你作见证。你老人家把威风也抖一抖,以后也好争别的。(红688)∣褚大娘子见众人围在床前, 忙的横着两只胳膊护住姑娘。他一眼看见了褚一官,便拿他扎了个筏子。(儿522)∣第二天大清早,杜逢时到北屋找老爷子扎筏子,什么难听的话都抡出来啦。(皇327) 扎筏子一0508动借某事某人为发威、泄忿的对象。⑴东北官话。东北〖 〗。他受了批评,回家拿孩子老婆~‖别人欺负你,别拿我~!⑵北京官话。北京〖 〗。他有气就找我~‖拿你~给大伙儿看。《红楼梦》第六十回:「凡有动人动钱的事,得挨的且挨一日。如今三姑娘正要拿人~呢。」《儿女英雄传》第二八回:「褚大娘子见众人围在床前,忙的横着两只胳膊护住姑娘。他一眼看见了褚一官,便拿他扎了个筏子。」   扎筏子(惯)扎: 捆,束。比喻拿别人当出气筒,发泄怨气,震慑众人。 也作“作筏子”。 扎筏子惯扎:捆,束。比喻拿别人当出气筒,发泄怨气,震慑众人。《金瓶梅词话》二四回:“你老人家不与他罢,如何扎筏子来唬我?” 扎筏子做筏子;作筏子sā fá zi;zā fá zi拿别人发泄自己的怒气。如:三姑娘正要拿人~呢。
扎筏子zā fá zi见[扎筏子]sa fazi。 扎筏子zā″fá·zī责罚某人或处置某事作为惩戒别人的样子;找借口出气:如今三姑娘正要拿人~呢,连他屋里的事都驳了两三件。(六十·1420)快把这两件事抓着理儿扎个筏子,我在傍作证据。你老把威风抖一抖,以后也好争别的礼。(六十·1409) 扎筏子〈动〉找人顶罪或作为出气对象。 《金》二四: 你老人家不与他(也)罢,如何~来唬我? <异>扎罚子。 《金》十二: 都是日前和李娇儿、孙雪娥两个有言语,平白把我的小厮扎罚子。 <方>今北京方言有此语。 扎筏子意谓把某人当作出气或发威的对象。即抓住某人的错处加以惩罚,以发泄愤怒,震慑众人,树立威风。《金瓶梅词话》二四: 经济道:“你老人家不与他罢,如何~来唬我?”《红楼梦》六〇: 如今三姑娘正要拿人~呢,连他屋里的事都驳了两三件,如今正要寻我们屋里的事没寻着,何苦来往网里碰去。《儿女英雄传》二八: 他一眼看见了褚一官,便拿他扎了个筏子。 ◉【扎罚子】《金瓶梅词话》一二: 你休枉了六姐心,六姐并无此事。都是日前和李娇儿、孙雪娥两个有言语,平白把我的小厮~。 ◉【扎篾子】《金瓶梅词话》七五: 这个是你早辰和那𢱉剌骨两个商定了腔儿,好去和他个窝去,一径拿我~。 |