才气无双

意指才气没有其他人能比得上。语出《史记·李将军传》。

才气无双cái qì wú shuānɡ

形容才华非常出众，无人能超过。uncommon brilliance, exceptional ability

才气无双

李广，是秦时抓获燕太子丹的名将李信的后裔，他家世代精于骑马射箭。李广于汉文帝十四年从军，和匈奴交战时，因为擅长骑射，杀敌很多，被封为中郎将。他曾跟随文帝出行，打仗冲锋陷阵，行军途中和猛兽格斗勇猛不可当。文帝惋惜地说：“可惜呵，你生不逢时。如果你出生在高祖皇帝创业的时候，万户侯不在话下！”
汉景帝继位后，吴楚等地诸侯王叛乱，李广跟随太尉周亚夫作战，在昌邑斩夺敌旗，立了大功。后来到边境任上谷太守。当时匈奴非常狂妄，每天用多支军队与李广开战。有个叫公孙昆邱的人，担心李广的安危，就哭着对皇帝说：“李广才气，天下无双。他仗着有本领，屡次与匈奴交战，恐怕要战死呵！”于是景帝调他担任上郡太守。
后来，李广辗转担任陇西、成纪、雁门、代郡、云中等地边郡太守，都以奋勇作战出名。匈奴称他为飞将军，避之唯恐不及。
后来，成语“才气无双”，用来形容才能、气概举世无人能比。

才气无双cái qì wú shuānɡ

才能和气概都是独一无二的。

才气无双cáiqì-wúshuāng

〔主谓〕 形容才能和气概世上没有第二个。语本《史记·李将军列传》：“典属国公孙昆邪为上泣曰：‘李广才气，天下无双，自负其能，数与虏敌战，恐亡之。’于是乃徙为上郡太守。”宋·苏泂《雨中花》词：“世事几如人意，儒冠还负身谋。叹天生李广，～，不得封侯。”
△ 褒义。多用于评价人物方面。