字词 | 我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑【名句】我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑 [注释与译文]戊戌变法失败后,康有为等出奔,谭嗣同被捕。这两句诗是谭被捕后在狱中写下的,大意是:我横着刀剑仰面朝天放声大笑,不管是去是留,都是光明磊落,肝胆相照,象昆仑山一样巍峨高大。诗句表现了作者视死如归、以身许国的爱国主义精神。 参考文献 (清)谭嗣同《狱中题壁》 我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑语出清代谭嗣同《狱中题壁》诗。意谓面对着敌人的屠刀,我尽情地朝天大笑;无论死去还是生留,忠肝义胆都像昆仑山一样高大。二句诗写出了作者临危不惧、死而无悔的大无畏精神,这是对还在继续进行斗争的革命者的鼓励。横刀:横对着敌人的屠刀。去留:死去和留在人世,指作者自己和逃脱了的战友。肝胆:红心。昆仑:山名。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。