惹Rě

现行罕见姓氏。今四川之成都有分布。藏族有此姓。《新编千家姓》 亦收载。藏族之惹姓，源於远古氏族，以族为姓。传说有一神猴与岩魔女结为夫妻，生下六只猴子，他们又繁衍后代，进化成人，成了六个支系，此即远古藏族的六个氏族，其中有惹氏。见 《中国人的姓名·藏族》。

惹rě

❶招惹，招引。归氏子《答日休皮字诗》：一包闲气如长在，惹踢招拳卒未休。段成式《折杨柳》之六：只向江南并塞北，酒旗相伴惹行人。
❷触动，触及。薛昭蕴《浣溪沙》之四：握手河桥柳似金，蜂须轻惹百花心。成彦雄《杨柳枝》之二：爱把长条恼公子，惹他头上海棠花。
❸沾，染。韦庄《浣溪沙》之二：此夜有情谁不极，隔墙梨雪又玲珑，玉容憔悴惹微红。张泌《女冠子》：貌减潜销玉，香残尚惹襟。
❹下垂，笼罩，覆盖。杜牧《长安杂题长句》：晴云似絮惹低空，紫陌微微弄袖风。陈翊《龙池春草》：曲渚交蘋叶，回塘惹柳枝。孙光宪《生查子》之二：芳草惹烟青，落絮随风白。

惹rě

与“偌”同。三十种本《汗衫记》剧：“我问甚玉杯筊下下，～大个东大岳耶耶，他闲管您肚皮里娃娃。”耶耶即爷爷。又：“儿呵！俺从那水胡花抬举的～来大。”又《东窗事犯》剧：“不想去～多时节。”又《李太白贬夜郎》剧：“肚岚耽吃得～来胖。”岚耽，当为大腹貌。又《霍光鬼谏》剧：“暗想高祖创立起～大汉朝天下，也非同小可呵！”《太平乐府》七马致远《集贤宾》套《思情》：“近来自知浮世窄，少负他～多苦债。”《雍熙乐府》十五《玉翼蝉煞》套《游月宫》：“～早晚行沙！待那里去？”此犹云偌时候走呵，打算那里去。沙，语助辞。巾箱本《琵琶记》十一：“我每须胜别媒婆，有动使～多。”动使即家具。又：“婆婆！我且问你，你挑着～多鞋做甚么？”又二十四：“虽然这头发直不得～多钱，也只把佐（做）些意儿。”佐些意儿，犹云略表意思。

惹

❶引逗。成彦雄《杨柳枝》（轻笼小径近谁家）:“爱把长条恼公子，惹他头上海裳花。”
❷牵引。张先《减字木兰花》（垂螺近额）:“垂螺近额，走上红裀初趁拍。只恐轻飞，拟倩游丝惹住伊。”
❸着。韦庄《浣溪沙》（欲上秋千四体慵）:“此夜有情谁不极，隔墙梨雪又玲珑，玉容憔悴惹微红。”

惹rě

牵缠，招引。李之仪《减字木兰花》：“何事迟迟，直恐游丝惹住伊。”(1—349)黄庭坚《采桑子》：“樱桃着子如红豆，不管春归。闻道开时，蜂惹香须蝶惹衣。”(1—408)

惹

读音r·e(ˇ)，为e韵目，属e—ie—üe韵部。尔者切，上，马韵。
❶用言语或行动以触动对方。如：那人不好惹！
❷引起爱憎的反应。如：惹人讨厌！
❸招引；挑逗。

惹rè

❶ 牵引；牵挂。例：～是生非。
❍ 逗～麻搭。
❷沾染；染上。例：沾花～草，无事生非。
❸纷乱。例：弄～了不少是非，搅～个乱抇挏挏。
❍ 董～了一勾子的麻搭！
《集韵》：“惹，也。”《增韵》：“惹，引著也。”《说文新附》：“惹，乱也。”

惹

传染。

惹

〔re〕 1. ret: ～事。retsib.2. doud: 他～得大家笑起来了。wud doud daot dabxib zhod jul.
惹祸〔re huo〕 ret hob.
惹事〔re shi〕 ret sib.
惹眼〔re yan〕 dangd gheb;xant yans.

惹{}四5922①动排泄（大小便）。吴语。上海〖〗。～污大便。上海松江。江苏苏州〖〗。等一等，我要去～一～勒我得去解个手哩。浙江杭州〖〗。～尿。②动（腹）泻。吴语。上海〖〗。肚皮～。江苏苏州〖〗、吴县〖〗。③动传染。⑴中原官话。陕西商县张家塬〖〗。传染病～人哩‖我的疥是他给我～下的。⑵晋语。陕西北部〖〗。传染病都～哩。⑶兰银官话。甘肃武威。李鼎超《陇右方言・释言》：「今谓传染曰～。」甘肃兰州〖〗。～上了。⑷湘语。湖南长沙〖〗。～哒一身虱婆子虱子。⑸粤语。广东广州〖〗。伤风咳会～畀人㗎伤风咳嗽会传染给人的。④动欺负小孩。兰银官话。甘肃兰州〖〗。⑤动挑衅。兰银官话。甘肃兰州〖〗。⑥动发抖。吴语。江苏启东吕四〖〗。你好像来盖在～。⑦动害怕。吴语。江苏启东吕四〖〗。你～点嗲啦你怕什么呀？⑧动头发、胡须竖起来。客话。广东。罗翙云《客方言・释言》：「毛竖曰～。」⑨动知道。吴语。江苏江阴。⑩形话语重复，拉杂；牵强附会。⑴江淮官话。江苏泰兴。清光绪十二年《泰兴县志》：「拏，羞穷也，又谓之～。」江苏扬州。⑵吴语。江苏苏州。◈ 《方言》第十：「𪢌哰，𬣽𫍴，拏也。…拏，扬州、会稽之语也，或谓之～。」⑪副后接表人的名词或代词，用在句中有出乎意外的意味。吴语。江苏苏州〖〗。～俚还弗肯去勒，别人想去匣无不资格去他居然还不愿去，别人想去都没资格去。⑫代你。客话。广东。罗翙云《客方言・释言》：「尔亦曰～。」⑬介被。赣语。湖南浏阳南乡〖〗。～他打了。⑭介让；任凭。吴语。上海松江：～伊有趣让他舒适。

惹rě

❶招引
　△ 招～。
❷触犯
　△ ～不起。

惹

招引；挑逗：～气︱～事︱～祸︱招～︱～火烧身︱～是生非︱招灾～祸。

---

惹去声rè

惹rě

❶ 引起，招致：惹祸│惹事│惹是生非。
❷ 触犯对方：不敢惹他│不是好惹的。
❸ 沾上，沾染：打不着狐狸，反惹一身骚。
❹ 引出别人喜欢或憎恶的感情：惹人发笑。

惹rě

引起，触动对方。
【词汇】招惹︱惹事︱惹祸︱惹眼︱惹气
【组词】惹是生非︱惹麻烦︱惹人注意︱不好惹
【例句】灰雀在枝头欢蹦乱跳地唱歌，非常惹人喜爱。
　❍ 一只大猴子在人群里钻来钻去，模仿人的动作，惹得大家哈哈大笑。
【近义】引︱招

惹re

惹翻 惹祸 惹恼 惹气 惹人 惹事 惹眼 惹厌 撩惹 招惹 惹麻烦 惹是非 惹火烧身 惹人注目 惹是生非 拈花惹草

惹re

❶引起（不好的事情）:他成天在外面～事|你不要再给我～麻烦了。
❷（言语行为）触怒某人：你不要把我～火了！ |这个人很厉害，你不要～他|他这个人我～不起，难道还躲不起！
❸招惹；招引：穿上这件红裙子很～人注意|他行为不端，～人憎恨。

惹rě

❶触动；招惹：方才所说的这薛家，老爷如何～得他！ (四·80)奶奶的心腹，我们不敢～；爷的心腹，奶奶的人就敢～。(六五·1587)
❷引起感情上的反应：奶奶的千秋，我～了奶奶生气，是我该死。(四四·1020)醉金刚轻财尚义侠，痴女儿遗帕～相思。(二四·531回目)
❸引起事情：黛玉笑道，“都是老太太昨儿一句话，又叫他画什么园子图儿，～得他乐得告假了。”(四二·970)谁叫你娘吃酒混说了，～出事来连我也不知道。(七一·1733)

惹rě

❶ 沾染。薛涛《柳絮》：“二月杨花轻复微，春风摇荡～人衣。”
❷ 招引，牵引。罗隐《春思》；“荡荡春风绿似波，～情摇恨去傞傞。”(傞傞suōsuō:醉舞、飘舞的样子。)张先《减字木兰花·咏舞》：“只恐惊飞，拟倩游丝～住伊。”
❸ 触动，触犯。关汉卿《窦娥冤》一折：“只是我那媳妇儿气性最不好～的。”《红楼梦》第四回：“方才所说的这薛家，老爷如何～得他！”

惹^*re

C8C7
❶招引，引来：～祸/～麻烦/～人讨厌/～是生非。
❷触动；触犯：不要～我生气/他可不是好～的。

触动

触(拨～) 感（感动） 惹（惹动）枨(枨触；枨拨) 动(歆动；牵动；引动；发动) 逗（逗引）
触动到：触及 触到
触动感情：牵情
触动感情、情欲：动情
触动情欲：触情
触动灵机：触机(～而发)
触动心绪：触绪
触动愁绪：牵愁
受外界事物的触动：感事
内心有所触动：心动
心灵深受触动、震撼：意夺神骇
触动之大或兴致之高：起躄
(因刺激而引起回忆等感情变化：触动)

---

触犯

抵(抵突；抵触；抵冒)　犯(犯干；犯冒；犯触；犯违；犯蹈；干犯；冒犯)　忤(忤犯；忤触；忤逆；干忤)　迕　碰　惹(惹发；沾惹)　婴（婴触）　撄(莫之敢～)　忓　触突　触动　触挂　突冒　冲冒　冒实　冒履　冒干　干冒　干触　冲撞
触犯禁忌：触忌　忌忤　触禁（触禁犯忌）
　触犯时忌：触时
　触犯忌讳：抵忌　犯忌　犯讳　干讳　触讳
触犯机阱：触机
说话触犯：恶说
冲冒，触犯：冲犯　越凌
迁怒而触犯：迁惹
无意中触犯：误犯　误触
直言触犯：讦犯
　攻讦，讦犯：讦忤　讦牾
轻微地触犯：气触
动不动就触犯：动辄(～触禁)
触犯众怒：千夫所指　千人所指
众人的愤怒不可触犯：众怒难犯　众怨难犯
(冲撞冒犯：触犯)

另见：违反　冲撞　冒犯

---

羁绊

惹（惹绊）　绁绊　绊鞿　维絷　维系　拘缀　韝绳
比喻羁绊、约束：鞅绊
羁绊，受牵制：笼绊
为世俗所羁绊：牵网
束缚羁绊：拘縻　拘绊
牵绊，羁绊：牵羁
牵累羁绊：牵绊　牵絷　牵绾
受羁绊：鞿鞅　鞿靮
被名利所诱惑羁绊：利惹名牵　利绾名牵
不受羁绊：脱羁
不受羁绊、束缚：诡衔窃辔
(缠住了不能脱身：羁绊)

另见：牵制　束缚　缠住

---

沾染

沾（沾附） 擩 染(染惹；染渍；点染；渐染；薰染；濡染) 渍 洿 惹 着末
沾染香气：染薰
沾染红尘：染尘
沾染血：蔑 血(～刃；～衣；血染)
沾满了油：油渍渍
雨水沾足：沾洽
浸渍，染上：涴
因擦过而沾上：蹭(蹭上；～油；～灰)
逐渐沾染：淬 滋 渐染 渍染 浸染 浸淫 浸润 浸渍 渍浸 湔拂 渐渍
雨水浸渍：雨濡
浑身浸染：浴(～血奋战)
(因接触而被东西附上：沾染)

另见：污染 玷污

151.惹(p1149.1)

义项三，引书证作：明·高则诚《琵琶记》二本十一折： “媒婆挑着惹多东西做甚么？”
按：书证失误者二：一、标目不确。该剧为南戏，共二卷四十二，无所谓“折”。查引文在“卷上·第十一。”二、引文不确。于“挑”字前失却复指主语“你”。原文作： “[外白]媒婆，你挑着惹多东西做什么？”

惹rě

❶招引，挑逗。如：惹事生非，惹出乱子。
❷人或事物的特点引起反映。如：大胖孩子惹人爱；噪音惹人讨厌。

惹rě

 ❶ （引起） invite or ask for (sth. unde￣ sirable): ～ 麻烦 invite [ask for] trouble; ～ 是非 provoke a dispute; stir up trouble
❷ （触动对方） offend; provoke; tease: 别 ～ 他。 Don't offend him. 他被 ～ 火了。 He was provoked. 他这个人是不好 ～ 的。 He's not a man to be trifled with. 我可没 ～ 他呀！ I said [did] nothing to provoke him. 我 ～ 不起他。 I cannot afford to offend him.
❸ （引起爱憎的反应） attract; cause: ～ 人讨厌 make a nuisance of oneself; ～ 人注意 attract attention；
他的话把大家 ～ 得哈哈大笑。 His words set everybody roaring with laughter.
另见 see also ruò。
◆惹不起 dare not provoke; 惹草拈花 stir bushes and pick flowers — to have a fancy for prostitutes; have one love affair after another; have promiscuous relations with women; 惹得起 dare nettle; dare to offend; 惹火烧身 stir (up) a fire only to burn oneself — to ask for trouble; bring trouble on one's own head; bring trouble upon oneself; burn one's own fingers; court disaster; 惹祸 court disaster; stir up trouble; incur mischief; induce calamities; 惹气 get angry; 惹事 stir up trouble; create trouble; provoke; 惹事生非 be meddlesome; commit misdemeanor; incur unnecessary trouble; make mischief [trouble]; provoke [cause] a dispute [mischief]; rock the boat; start trouble when things are quiet; stir up [cause] trouble; stir up ill will [misunderstanding]; wake a sleeping dog

---

惹ruò

[书] Ⅰ  （诬谤） accuse by slanders Ⅱ (这么； 那么) such; so
另见 see also rě。

惹rě

❶ 惹火焚身｜惹火烧身｜惹祸招殃｜惹人注目｜惹事生非｜惹是生非｜惹灾招祸

❸ 拈花惹草｜沾花惹草｜招风惹火｜招灾惹祸

惹金文；篆rě

[若（聲符）+心（意符）→惹(《説文新附》：徐鉉：“惹，亂也。從心，若聲。”惹，引起〈惹事生非〉，言語觸動對方，引起對方發火〈惹怒〉，引起情緒〈惹人注目、惹人發笑〉。)]
[唐] 賈至《春思二首·其一》：“東風不爲吹愁去，春日偏能惹恨長。”
[清] 曹雪芹《紅樓夢》（第四回）:“若另住在外，又恐他〈薛蟠〉縱性惹禍，遂忙道謝應允。”

惹rě

(12画)

【提示】艹，3画，宋体是一横两竖，楷体第三笔竖改撇； 不要依旧字形写成四笔 ()。 心， 第二笔宋体是竖弯钩，楷体是卧钩。

^*惹rě

12画　艹部　
(1)　招致；引起（不好的事）:　～祸｜～麻烦｜～是生非｜～火烧身。
(2)　引起（他人的）反应：　～眼｜～人烦｜～人注意｜这只小狗真～人爱。
(3)　触犯；冒犯：　～不起｜不好～｜把他～翻了。

惹rě

中古形声字。从心，若声。韵变如若喏(rě，又同诺)、着(zhuó)又读zhe例。招引，挑逗义。如：惹事|惹人注意。又有纷乱义。

惹★常◎常

rě形声，从心，若声，本义为心中烦乱，引申为招引、触动、触犯、引起人的爱憎感情方面的反应等。