悲歌可以当泣，远望可以当归。 悲歌可以当泣，远望可以当归。当： 充当，代替。用悲歌、远望来代替哭泣和还乡，意在说明天外游子欲归无计的痛苦心情，突出了游子对家乡深深思恋的情感。语出汉代乐府《悲歌》。
（东） ☚ 浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。 羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。 ☛ 悲歌可以当泣，远望可以当归。 悲歌可以当泣，远望可以当归。汉乐府《悲歌》。这两句诗相当深刻地揭示了在外的游子为思乡之情主宰时的心理状态。因为男儿有泪不轻弹，故只能以悲歌代替无声的饮泣；因为关河迢递归无计，故只能以远望寄托无限的相思。这种退一步的写法，不但没有减弱情感的力度，反而使它更具有了一种摧人肝肠的情味。 ☚ 孔雀东南飞，五里一徘徊。 离家日已远，衣带日趋缓。 ☛ 悲歌可以当泣，远望可以当归。 名言： 悲歌可以当泣，远望可以当归。 句意： 悲歌可以代替哭泣， 远望可以代替归家。 汉·《悲歌行》 |