恹头搭脑三4355形没精打彩或垂头丧气的样子。冀鲁官话。山东淄博。蒲松龄《聊斋俚曲集・增补幸云曲》第十九回:「(王龙)怕人说他,~的,不言不语的。」也作「恹头打脑」:《聊斋俚曲集・寒森曲》第二回:「𢎏相公~,回家中问母平安。」也作「恹头搭喇」:《聊斋俚曲集・禳妒咒》第十六回:「在人跟前,嘻笑哈哈;到俺跟前,~。」   恹头搭脑耷拉着脑袋。形容精神委顿、垂头丧气的样子。也作“恹头搭拉脑”。 《聊·俊》: 娘子吃了菜一碗,一等等到日头转,~回家来,柴米银钱无半点。又 《增》十九: 王龙着二姐笑的羞愧难当……~的,不言不语的。 <异>淹头搭脑。恹头打脑。 《醒》十二: 珍哥自从计氏附在身上采抜了那一顿,终日淹头搭脑,甚不旺相。又七三: 第二日这陈恭度淹头搭脑,前偃后合,疲困眼湿,打呵欠,害瞌睡,……把那雄赳赳的威风不知消靡到那里去了。 《聊·寒》二: 俩相公恹头打脑,回家去问母平安。 <方>今山东桓台、湖北鄂州话有此语。 |