| 字词 | 息息相通 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 息息相通xī xī xiāng tōng【释义】 息息相通xī xī xiāng tōng〈成〉呼吸相通，比喻彼此间关系密切。[清]文康《儿女英雄传》：“如今听了张金凤这话，正如水月镜花，心心相印；玉匙金锁，息息相通。”《海峡》1991年第1期：“现在，这位可亲的阿姨和大朋友，正在一种彼此息息相通的、亲密的气氛中，把他们带进一个满天繁星的神奇世界。” 息息相通xī xī xiāng tōng见“息息相关”。 息息相通（同）心心相印 毫不相关；息息相关[息息相通]、休戚相关○毫不相关háo bù xiāng guān形容彼此毫无关联：他与这件事～|我的话和他的想法或许～，但我还是忍不住说了。 ●息息相关xī xī xiāng guān呼吸相关联，形容关系极端密切：各个战场～|这个刊物和时代潮流～|华侨的命运和祖国～。也说【息息相通】。 ●休戚相关xiū qī xiāng guān形容彼此间关系密切，利害一致，祸福相联：岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点～之意|我们同他至亲至密，～|我们有许多～的兄弟姐妹。 息息相通 息息相通彼此每一次呼吸都相通。形容关系非常密切。息息：每一次呼吸。 ☚ 无丝有线 相反相成 ☛ 心灵 心灵胸襟，心灵：衿灵 袗灵 ☚ 内心 怀着 ☛ 联系2 联系2联属 联结 关联 关连 连系连合 缀接 另见：作用 影响 关系1 遗留 ☚ 联系2 规律 ☛ 心意相通 心意相通彼此思想一致，心灵相通：息息相通 ☚ 心意真实 各种人的心意 ☛ 关系密切1 关系密切1紧密 绸密 臂肩 切肤 噬肤 表里(～相济) 关切 枝干駏蛩 胶附 同音共律 脉脉相通 ☚ 关系重大 无关系 ☛ 息息相通xī xī xiānɡ tōnɡ呼吸相通。one’s heart beats as one with sb.’s, be closely bound up 关系极为密切息息相关；息息相通格式 会意式。 息息相通xī xī xiānɡ tōnɡ见“息息相关”。 息息相通xī xī xiānɡ tōng见“息息相关”。 息息相通 心心相印xī xī xiāng tōng;xīn xīn xiāng yìn息：呼吸的气息；息息：每一次呼吸；印：契合。形容两者之间的关系与心意十分密切、契合。臧克家《“诗就是诗”辨》：“诗，应该是抒发诗人的思想感情的，但如果这种思想感情不同群众～，写出的东西绝不会为人民所喜爱。” 息息相通 休戚相关xī xī xiāng tōng;xiū qī xiāng guān休：喜悦；戚：忧愁，悲哀。形容关系十分密切，利害相关联。王安忆《香港的情和爱》六：“再看对岸香港的灯火，忽觉那灯火与自己～，那灯火是有一些温暖，一些照应的了。” 息息相通xīxī-xiāngtōng〔偏正〕 呼吸相连通。形容关系密切，契合无间。黎静《彭大将军》：“上上下下，亲密无间，～，整个教室沸腾了，每一颗心都在猛烈跳动着。” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。