恬静三4356形形容女子长得好看、文静、可亲。冀鲁官话。山东聊城〖〗。人家她儿媳妇儿，～着哩‖这个小亲家儿小女孩儿长的多～。

恬静tiánjìng

宁静；清静
　△ 心情安适～｜～的生活。
【同】安静 沉静
【反】喧嚣
★恬淡 恬然 恬适

恬静tiánjìng

〈形〉宁静，安静：湖水恬静│月色恬静│恬静的心境。
【同义】安静│寂静│平静。
【辨析】“恬静”和“安静”：“恬静”侧重平和安详，“安静”侧重没有声音。

恬静tiánjìng

宁静，安静。
【组词】幽雅恬静︱心情恬静︱恬静的生活︱恬静安适
【例句】他看看妹妹，月光正照在她那恬静的脸上，照着她睁得大大的眼睛。
　❍ 她要离开喧嚣的城市，回到乡村，过几天恬静的生活。
【近义】宁静︱安静︱安适︱幽静
【反义】喧嚣︱嘈杂︱浮躁︱烦躁

恬静tiánjìng

【释义】
安静。

【色彩】
中性。

【近义】
安静︱清静︱宁静︱静谧。

【反义】
喧闹︱吵闹。

【扩词】
恬静的村庄︱恬静的山谷︱非常恬静。

【造句】
　❍ 清晨，整座黄山格外～。
　❍ 原来～的山谷现在日夜回荡着马达的轰鸣声。
　❍ 我喜欢武夷山的妩媚，更喜欢她的那份～。

【正音】
“恬”不念作“刮”guā。

【正形】
“恬”不写作“甜”。

恬静tiánjìng

安静； 宁静。可以形容地方、处所、天空、草原、湖泊、柔波、颜色、光线、空气、气氛、氛围、清晨、境界、生活和岁月等，也可以形容人、家、脸、眼睛、心情、心境、精神和行为、动作等。例如：
❶ 村子里十分恬静，人们都下地去了。
❷ 她的心境突然恬静了。(茅盾《锻炼》)
❸ 她的脸虽黄黄的，但不论是发着点光，还是暗淡一些，总是非常恬静。(老舍《正红旗下》)
❹ 这鲜红的月亮……是恬静天空里的跳动的心脏。(草明《沙漠之夜》)
❺ 山中寂寂，竹林下一泓泉水溅在碎石上，……把人带到一种恬静的境界里。(何为《两姊妹》)
❻ 曼贞想起灵灵溪，那美的，恬静的家啊！ (丁玲《母亲》)
❼ 他……在夜幕和灯光下睁大了恬静的眼睛，自己笑了。(刘真《望截流》)
❽ 愫芳莫名其妙地谛听这潮涌似的话，恬静地微笑着。(曹禺《北京人》)
❾ 当这个青色在你周围，你便觉出一种恬静，一种说不出，也无须说出的舒适。(老舍《青蓉略记》)
❿ 精神上的恬静，对于我，此时也是必要的； …… (茅盾《腐蚀》)
“恬静” 常跟有关形容词连用。例如：
⓫ 从外表看，她恬静、文雅，瓜子形的脸上总带着几分淡淡的笑意。(鲁光《中国姑娘》)
⓬ 这一回具有鹰隼一般的雄心，不像那一回仿佛旅人朝着家乡走，心中平和恬静。(叶圣陶《倪焕之》)
⓭ 那漾漾的柔波是这样的恬静，委婉，使我们……有水阔天空之想，…… (朱自清《桨声灯影里的秦淮河》)
⓮ 在故乡侍奉老太爷那时的平淡恬静的生活，即使是很细小的节目，也很清晰地再现出来，…… (茅盾《子夜》)

恬静tián jìng

形容词。安静，多用于褒义。
【例】 远远望去，好似一幅恬静的水粉画。(《青年文摘》1989年第6期16页)

恬静

（同）安静
（反）吵闹

恬静tiánjìnɡ

安静。
例 我喜欢恬静的田园生活。

安静、安谧、安宁、安恬、背静、沉寂、沉静、寂静、静谧、冷静、宁静、僻静、清静、肃静、恬静、幽静；嗷嘈、嘈杂、吵闹、尘嚣、尘喧、喧哗、喧闹、喧嚣

○安静ān jìng

（形）没有声音，没有吵闹和喧哗：这里一点儿也不～|病人需要～|这么～的地方|找一个～的地方休息|街上～下来|郊外比较～。

○安谧ān mì

（形）〈书〉安宁；安静：～的乡村|～的环境|～的夜晚|～如常|一派祥和～的景象|边疆小城非常～|～的氛围。

○安宁ān níng

（形）安定；宁静：十分～的所在|特别～|一个～静谧的环境|睡得很～|生活～|没有一天～过|不得～。

○安恬ān tián

（形）安逸恬适；安静：～地睡一觉 |～的一梦|～的样子|寂静的荒原～美丽。

○背静bèi·jìng

（形）僻静：～的山庄|～的小街|公园里～的角落|找个～的地方说话。

○沉寂chén jì

（形）十分寂静：夜色～|万籁～|～的午夜| 一片～|～了片刻|大堂里死一般～。

○沉静chén jìng

（形）寂静：～的深夜|冬夜，四周格外～|～的山谷里响起了猎人的枪声|～了半晌|室内一片忧郁和～。

○寂静jì jìng

（形）没有声音；很静：～的深夜|教室十分～|监狱里死一般地～|郊外一片～|轰鸣声打破了周围的～| 闹市逐渐～下来。

○静谧jìng mì

（形）〈书〉安静：～的园林|～的环境|寝室内一片～|宇宙是～的。

○冷静lěng jìng

（形）人少而静；不热闹：街上显得很～|好生～|这地方太～了。

○宁静níng jìng

（形）安静：～的乡村|树林里十分～|海岛的夜真是～极了 |大海停止了呼啸，慢慢～下来。

○僻静pì jìng

（形）偏僻而清静：～的山谷|～的山村|～的胡同 |这个公园很～|这是个～的避暑胜地|一条～的住宅街。

○清静qīng jìng

（形）安静；不嘈杂：～的地方|～了一会儿|家里比较～|到这儿来住，是为了～|环境很～|小花园～、幽雅|异常～的街面。

○肃静sù jìng

（形）严肃寂静：～无声|～无哗|～的山野|～的阅览室|展览馆里～异常。

○恬静tián jìng

（形）安静：四周～得很|～的农村|～的境界。

○幽静yōu jìng

（形）幽雅寂静：分外～|～恬美的生活|一个～的所在| 园林极美，极～|～的一角。

●嗷嘈áo cáo

（形）喧杂：笑语～|鼓乐～|管弦～|传来人们快乐的～声。

●嘈杂cáo zá

（形）（声音）杂乱；喧闹：～的市场|人声～| 四周太～|窗外～得厉害|～的人群|～吵闹的环境。

●吵闹chǎo nào

（形）（声音）杂乱：～的夜市|～得不能入睡|人声～|～不安|～声越来越大|～不休。

●尘嚣chén xiāo

（动）人世间的纷扰喧嚣：远离～|～肆虐|～的市街| 已经厌倦了人世的～|远避～|摆脱～|逃脱世俗的～。

●尘喧chén xuān

（动）尘世的烦扰：～之外|寺门外的～|～的乱世。

●喧哗xuān huá

（形）声音大而杂乱：～的城市|笑语～|树林被凉风掀起一阵～|客栈没有了白日的～| 四周～鼓噪|嘻笑～。

●喧闹xuān nào

（形）喧哗热闹：～的街市|教室里十分～|孩子们像蜜蜂那样～|～的饭厅|～拥挤的人群|嘻笑～|～起来。

●喧嚣xuān xiāo

（形）声音杂乱；不清静：～的车马声|～的人声|锣鼓的～|～的大城市 |群众～起来|站台内～不堪| 一片～|语声～袭耳。

恬静

惔 恬靖
心性纯正恬静：清静
清虚恬静：虚静
淡泊虚静：冲虚 恬冲 恬虚
端庄恬静：端靖
高雅恬静：雅淡 雅淡雅憺
恬静而敏达：恬敏
(闲适安静：恬静)

恬静tián jìng

安静，淡泊。《后汉书·法真传》：“性～～寡欲，不交人间事。”

恬静tián jìng

恬淡安静。《卫生易简方·卷之四》：“常能行之，则精神倍爽，五神恬静，疾无由生矣。”

恬静

calmness

恬静

quiet; tranquil; peaceful; serene
～的环境peaceful environment/～的性格quiet disposition

恬静tián jìng

quiet; tranquil; calm;peaceful