| 字词 | 快马一鞭 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 快马一鞭 快马一鞭，快人一言。有事何不出头，无事各自珍重。(《五灯会元》卷三) 译文 善于奔跑的马只需要抽一鞭子就会奔跑不停，性格爽快的人只需要一句话便可敞开心扉。有事要说就尽快说，没有事就各干各的去。 感悟 这段话并没有讲什么大道理，但鲜明地体现了一种说话、行事的风格：干净利落，讲究效率。现在有些冗长的会议，开几个小时，说太多空话，却不解决任何实际问题。与其如此，不如大家“各自珍重”,去干实事。 说话算数 说话算数决不食言 说话算话 ☚ 诚信 言行一致 ☛ 快马一鞭kuài mǎ yī biāna fast horse only needs one touch of whip/“好汉子说话一言为定！”冯大狗说：“～！” (梁斌《红旗谱》 379) “Stout fellows keep their word.” “A fast horse only needs one touch of the whip!” Big Dog said./“～，我说到哪儿，做到哪儿，……”(冯志《敌后武工队》137)“A swift steed needs only one lash of a rider’s whip,as the saying goes,and I’m as good as my word，…” 快马一鞭kuài mǎ yī biān见“快马一鞭，快人一言”。 快马一鞭kuai ma yi bian能跑的马只要一鞭打下就能跑到底。指爽快的人只要一句话就能说出内心的想法。豪爽痛快，说话直截了当。也形容说话算话，说一句是一句，决不反悔。 快马一鞭kuàimǎ-yībiān见“快马一鞭，快人一言”。梁斌《红旗谱》卷3:“（江涛）就说：‘好汉子说话一言为定！’冯大狗说：‘～！’” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。