快当绳kuàidɑngshéng挖参人专用的红线绳。传说发现野山参时,喊声“棒槌”后,须马上用红线绳系上,不然,它会跑掉的:他赶忙放下索拨棍,拿出鹿骨扦子,~,正要选择挖哪一苗时,白胡子老头的话音又在耳朵里响起来了:“小伙子,挖几苗小的,够过活就行了……”(王德富 薛延霞《长白山人参故事》) 快当绳二2853名两头各拴一枚铜钱的红线绳。东北官话。吉林抚松。民间故事《「高长腿」挖参》:「兜子里边装着鹿骨针子、剪刀、镰刀、快当斧和~等物品。」   快当绳五尺左右长的红线绳两端拴着铜钱。(喜欢开元时代铜钱,禁用道光、光绪年间大钱,因为语气不吉利。)发现参时,手握红绳一端的大钱,甩出去另一端,绕在参秸子上,传说这样山参就跑不了。实际是放山人整天在大森林里转,聚精会神地找参,眼睛看的都是绿色,用红线绳把参秸绕住,避免花了眼,再也找不到人参。 |