心胆俱裂

手榴弹爆炸——心胆俱裂

心胆，双关，本指手榴弹的核心装置，转指人的胆量。喻吓破了胆。

心胆俱裂xīn dǎn jù liè

形容恐惧到极点：唬得惜春彩屏等～，听见外头上夜的男人便声喊起来。(一一一·1408)

胸口安雷管

心胆俱裂

心胆俱裂

心和胆一起破裂。形容悲愤、恐惧到了极点。东汉末年，刘备三顾茅庐请诸葛亮出山，帮助自己夺取天下。第二次去卧龙岗时，诸葛亮仍然避而不见。刘备毫不灰心，为诸葛亮留下一封书信，信中说：“我作为汉室后代，看到朝政混乱，群雄乱国，心中极度悲愤，心和胆都要破裂了。希望先生慷慨相助，帮我成就大业。”第三次，刘备终于见到诸葛亮，诸葛亮辅佐他建立蜀汉，成就了帝业。(见《三国演义》第三十七回)

心胆俱裂

婉指心灵受到极大的创伤。意为仿佛心和胆都遭到了重创。

字数：30 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

惊恐的程度

十分惊恐：惊绝 意夺神骇 胆惊魄惕 鸟惊兽骇 鸟惊鱼骇
十分惊慌害怕：惊心破胆 惊心裂胆 惊心丧胆 惊神破胆 惊心丧魄 惊心褫魄 惊神褫魄
非常惊恐：汗流浃背 汗流浃肤 魂慑气沮
非常惊慌恐惧：目眩心花
极为惊恐：骇然失色 惊恐失色 大惊失色 大惧失色 亡魂丧胆 神丧胆落 神逝魄夺 心胆俱裂 心胆俱碎 心胆皆碎 心颤魂飞 心碎胆裂 魂惊胆落 魂惊魄落 魂亡胆落 魂褫魄夺 魂不附体 魂不负体 魂不赴体 魂不着体 魂不著体 魂消魄散 魂消魄丧 魂消魄夺 魂胆俱销 魂胆俱消 魂消胆丧 魂消魄丧 魂销魄散 魂销魄亡 魂飘魄散 魂惊胆颤 魂不守舍 魂飞天外 魂飞魄丧 魂飞神丧 魂飞胆散 魂飞魄散 魂飞神散 魂飞魄越 魂飞魄荡 魂飞胆破 魂飞胆落 魂飞胆丧 魂飞胆裂 魂飞胆战 魂飞胆颤 魂耗胆散 魂魄俱丧 魂胆俱丧 魂亡胆落 魂亡魄失 魂亡魄丧 魂耗魄丧 魄散魂飞 魄散魂消 魄荡魂飞 魄消魂散 骨颤肉惊 惊魂丧胆 胆丧魂销 丢魂丧胆 丧胆亡魂 丧胆销魂 丧魂落胆 胆丧魂惊 惶恐万分 惊恐万分 惊恐万状 惊惧万状 惊惶万状 惊魂千里 狼顾麇惊 狼顾麕警 三魂荡荡 七魄悠悠 破胆丧魂 神逝魄夺 神不附体 神不主体 惶恐万状 魄丧胆寒 魄褫气慑
精神恍惚，魂不附体：七魄悠悠
面色灰暗、神情极其沮丧或惊恐：面如死灰 面若死灰 色若死灰 色如死灰
极为惊恐害怕：魂亡气夺 鬼哭神惊
惊恐之极：丧魄 解魄
惊怖之至：破胆(闻之～)
内心惊恐之极：骨战

---

极其悲痛

恸(沉恸；恸不欲生；悲恸欲绝) 饮泣 伤心 寒心 痛酷 酷痛 号天(号天拍地；号天躃地；号天抢地；触地号天) 至痛 断心 崩心 肠断 肠绝 断肠 绝肠 拊心泣血 叩心泣血 泣血涟如 泣血捶胸 泣血捶膺 泣血椎心 泣血椎胸 饮血崩心 万箭攒心 痛贯心膂 痛心入骨 痛心刻骨 痛彻心骨 痛彻骨髓 痛入骨髓 痛不欲生 痛之入骨 痛心泣血 痛心绝气 痛心椎膺 疼心泣血 泪天倒地 椎心呕血 椎心饮泣 椎胸泣血 椎心泣血 椎心饮血 哀感天地 五内如焚 五内如沸 五内如割 五内俱焚 哀痛欲绝 悲泗淋漓 悲痛欲绝 万箭穿心 万箭钻心 万箭攒心 万刃攒心 无肠可断 心胆俱裂 心胆俱碎 心胆皆裂 心碎胆裂 抚胸呼天 杜鹃啼血 杜宇啼血 望帝啼鹃 子规啼血 啼天哭地 呼天抢地 呼天叩地 呼天撞地 呼天号地 呼天喊地 抢地呼天 抢地吁天 擗地呼天 嚎天动地 嚎天喊地 叫天吖地 叫天抢地 擂天倒地 吁天抢地 椎天抢地 扣地呼天 叩地呼天 擗踊拊心 摧心剖肝 摧心破肝 摧心痛骨 摧心裂肝 摧肝裂胆 摧肠裂肝 撕心裂肺 撕肝裂肺 捶胸拍臆 肝肠寸断 肝肠寸割 回肠寸断 肝肠寸裂 肝肠寸绝 肝肠断绝 肝肠崩裂 肝肠摧裂 肝胆欲碎 肝心若裂 刺心裂肝 叩心泣血 剜心裂胆
极为悲痛、虚弱等：气咽声丝
极为悲痛或受冤屈：哭天抢地
悲痛之极：恸切
悲痛至极：行号巷哭 街号巷哭
内心极为悲痛：撕肝裂胆
内心悲痛如刀割：牵肠割肚
丧子而极悲痛：抱痛西河 痛抱西河
失去骨干或核心力量，极为悲痛：抽筋拔骨
表示极度悲痛或悔恨：槌胸蹋地
极为悲痛和极为震撼：撕心裂胆
令人极悲痛：揪心
悲痛到极点：哀恸 屠裂 泪河 泪波 惨栗 痛杀 痛割 痛绝 痛煞煞泪迸肠绝 一恸几绝 一恸欲绝 哀痛欲绝 悼心疾首 血泪盈襟
表示悲痛之极：爵踊
伤心悲痛至极：欲哭无泪
悲痛万分：啮雪沁骨
极悲痛的样子：捶胸顿足 捶胸顿脚 捶胸跺脚 槌胸蹋地 椎心顿足 椎胸顿足 椎胸跌足 椎膺顿足 捶胸跌足 捶胸跌脚 顿足捶胸 顿足椎胸 顿脚捶胸 跺脚捶胸 拊膺顿足 拊心擗踊 跌脚槌胸 跌足捶胸 跌足拊胸 跌脚捶胸 抚膺顿足 拍臆捶胸 掷脚捶胸 啮雪沁骨
悲痛时捶胸顿足：擗踊
悲痛欲绝的样子：号天叩地 号天扣地

心胆俱裂

心和胆都破裂了。形容极度惊恐，吓破了胆。明代冯梦龙《古今小说》第二十二回： “此时蒙古攻城甚急，鄂州将破，似道心胆俱裂，那敢上前。”

心胆俱裂心胆俱碎xīn dǎn jù liè

be terror-stricken (/terror-struck/awe-stricken/awe-struck/panic-stricken/horror-stricken/terrified);be frightened out of one’s wits; be lost in greatastonishment; have one’s heart in one’s mouth; in a panic
❍ 唬得惜春彩屏等～，听见外头上夜的男人便声喊起来。(《红楼梦》1431)In a panic,Xichun and Caipingheard the night-watch outside shouting too.
❍ 李伪军士兵一个个目瞪口呆、～。(杨佩瑾《剑》13) The puppettroops were dumbfounded. panic-stricken.

心胆俱裂xīn dǎn jù liè

俱：都；裂：破裂。心和胆都破裂了。形容极度悲愤或恐惧。be frightened out of one’s wits, be terror-stricken, strike terror into the hearts of

心胆俱裂xīn dǎn jù liè

【解义】俱：都。裂：破开。吓破了心和胆。形容受到极大的惊吓或极度悲愤。
【例句】身在海外的他听到南京大屠杀发生的消息，一时间～。

心胆俱裂xīn dǎn jù liè

心和胆都裂了。形容极大的恐吓。清·徐凤仪《红楼梦偶得》：“一百七回贾政素性昏瞆，近因被参，心胆俱裂，陡闻包勇闹事，焉能不生惊惧。”

心胆俱裂xīn dǎn ju? lie?

【释义】心和胆都裂开了。形容极度惊恐或悲愤。
心：??. 胆：??.
俱：??. 裂：????.
??? ??? ?? ????.
??? ???.
??? ????.
【例句】1.半夜里突然传来尖叫声，吓得小女孩心胆俱裂。
???? ??? ???? ???? ????? ?? ??????? ?????.
2.人们被抢劫犯吓得心胆俱裂。
???? ?????? ?? ??? ????.
【近义词】肝胆俱裂

悲愤或恐惧已极心胆俱裂；心胆俱碎

格式 比喻式。
释义 俱：都。裂：破。心和胆都破了。
举例
❶伏睹朝廷陵替，纲纪崩摧，群臣乱国，恶党欺君，（刘）备心胆俱裂。（《三国演义》第三七回）
❷他吓得～，浑身瘫软。

心胆俱裂xīndǎnjùliè

心和胆都破裂了。多形容极其悲愤。有时也形容恐惧万分。

心胆俱裂xīn dǎn jù liè

心和胆全都破裂了。
❶ 形容极度害怕。
❷ 也形容非常悲恸。也作“心胆俱碎”。

心胆俱裂xīn dǎn jù liè

【解义】 俱：都。裂：破开。吓破了心和胆。形容受到极大的惊吓或极度悲愤。
【例句】 身在海外的他听到南京大屠杀发生的消息，一时间～。

心胆俱裂xin dan ju lie

俱：全都。形容极其悲愤或恐惧。
【也作】心胆俱碎
【近】心惊胆战魂飞魄散
【反】安如泰山不动声色

3YR1【心胆俱裂】xīn dǎn jù liè

心和胆都破裂了。形容受到极大的惊吓。俱：都。作也“心胆俱碎”。

心胆俱裂xīndǎn-jùliè

〔主谓〕 吓破了胆，极其惊恐。《三国演义》37回：“窃念备汉朝苗裔，滥叨名爵，伏睹朝廷陵替，纲纪崩摧，群雄乱国，恶党欺君，备～。”
△ 常用于形容极度悲愤或恐惧。
【近义】魂飞魄散
〖反义〗神色不惊。
也作“心胆俱碎”。

手足无措；心胆俱裂shǒu zú wú cuò;xīn dǎn jù liè

【上】措：放置，安放。手脚没有地方放置。形容非常慌张，不知如何才好。
◆ 也作“手脚无措”“手足失措”。许地山《女儿心》：“听说一两日间民军便要进城，住在城里的旗人更吓得手足无措。”
【下】俱：都。心胆全破裂了。形容极为恐惧、愤恨或悲痛。
◆也作“心胆俱碎”。郁达夫《学生运动在中国》：“五四运动，烧毁卖国者曹陆的第宅，使一般低能外交家心胆俱裂者又是何人？”
【综】形容临事慌张、恐惧，不知如何才好。
【例】敌军的首领被我军活捉，其部下顿时手足无措，心胆俱裂，纷纷放下武器，向我军投降！

心胆俱裂xīn dǎn jù liè

俱：都，皆。裂：破裂。形容极其悲愤或极其恐惧。明·罗贯中《三国演义》三七回：“群雄乱国，恶党欺君，备心胆俱裂。”也作“心胆俱碎”。