| 字词 | 心直口快 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 心直口快xīn zhí kǒu kuài性情直爽，想起就说：云姑娘，你如今大了，越发～了。(三二·735) 半吞半吐、含糊其辞[含糊其词]、借题发挥、旁敲侧击、闪烁其辞[闪烁其词]、隐晦曲折、隐约其辞[隐约其词]、支吾其辞[支吾其词]、转弯抹角[拐弯抹角]；单刀直入、开门见山、心直口快、直截了当[直捷了当]、直言不讳[直言无讳]○半吞半吐bàn tūn bàn tǔ想说又不敢说出来：说话～的，哪像男子汉|她说话～，好像有心事|说话要直来直去，不要～。 ○含糊其辞hán hú qí cí话说得不明确，含含糊糊：他故意～|他～地说了好些话，我们还是不明白。也作〖含糊其词〗。 ○借题发挥jiè tí fā huī不直截了当谈问题，假借其他事来表达自己的真正意思：我说了这么多话，不过是～|他～地说了半天|他说话喜欢～。 ○旁敲侧击páng qiāo cè jī比喻说话或写文章不从正面直接说明，而从侧面曲折表达：他说话～，含沙射影|本来脸上就无光，再加上他一番～，越觉得难堪|他常用～的方法启发我。 ○闪烁其辞shǎn shuò qí cí指说话躲躲闪闪，吞吞吐吐：或者他故意～，也未可知|他的回答～。也作〖闪烁其词〗。 ○隐晦曲折yǐn huì qū zhé说话或写文章有意隐约其辞，转弯抹角：～的话，实在叫人糊涂|写文章不要～，使读者看不懂|他讲话习惯直来直去，从不～。 ○隐约其辞yǐn yuē qí cí形容说话躲躲闪闪，不肯直说：有时不得不～|兄妹皆～，余不得端倪|有话直说，不要～。也作〖隐约其词〗。 ○支吾其辞zhī wú qí cí说话含糊躲闪，不敢吐露真相：他～，眼神飘忽| 因为被揭出短处，他便～地说了半天|他不便直接说明，只得～。也作〖支吾其词〗。 ○转弯抹角zhuǎn wān mò jiǎo比喻说话、做事绕弯子，不直截了当：他说话爽快、干脆，从不～|他～地七问八问，才弄清事情的真相|你不要～地来说这个问题。也说〖拐弯抹角〗。 ●单刀直入dān dāo zhí rù比喻说话直截了当，不绕弯子：有人认为序文应～|说话不管三七二十一，～|这篇文章～，直刺要害。 ●开门见山kāi mén jiàn shān比喻说话或写文章直截了当，不转弯抹角：～地问|他～地说出了来意|他讲话喜欢～|～，直入主题。 ●心直口快xīn zhí kǒu kuài形容性情直爽，有话就说，不隐瞒，不转弯抹角：有个～的，便想要开口，说公道话|他是个～的人|～的他忍不住脱口而出 |～，不顾对方的感受|～，毫无遮拦。 ●直截了当zhí jié liǎo dàng形容说话、做事爽快，不绕弯子：她嘴虽利害，却心口如一，～|～地回答|～地表示态度|有意见～地说出来|说话请～，不要兜圈子。也作【直捷了当】。 ●直言不讳zhí yán bù huì直率地把话讲出来，毫不隐讳：既专诚问我，我便～|真正的朋友应该～。也说【直言无讳】。 心直口快 心直口快形容性情直爽，有话就说。 ☚ 喜怒无常 胸无城府 ☛ 直说 直说讦谈 质言 鲠言 ☚ 直说 说话无顾忌 ☛ 心直口快xīn zhí kǒu kuàialways speak one’s mind without any hesitation; blunt (/candid/frank/open-hearted) and outspoken;straight forward and plain-spoken; free from affectation and hesitancy; say what one thinks without much deliberation; speak one’s mind freely; wear one’s heart on one’s sleeve; what the heart thinks,the tongue speaks 心直口快be frank and outspoken;speak one’s mind without any hesitation;be plain-spoken and straightforward 心直口快xīn zhí kǒu kuài性情爽直，有什么就说什么。frank and outspoken, speak one’s mind freely, wear one’s heart on one’s sleeve, plain-spoken and straight forward 心直口快xīn zhí kǒu kuài【解义】性情直爽，有话就说。 心直口快xīn zhí kǒu kuài性情爽直，有话就说出来。元·张国宾《罗李郎》四：“哥哥是心直口快射粮军。”清·曹雪芹《红楼梦》第三十四回：“薛蟠本是个心直口快的人，见不得这样藏头露尾的事。” 心直口快xīn zhí kǒu kuài【释义】性情直爽，想到什么就说出来。 心直口快xīn zhí kǒu kuài心肠直，嘴巴快。形容性格直爽，有话就说。老舍《无名高地有了名》：“连长～，不会绕弯子。” 直言不讳zhí yán bù huì心直口快 心直口快xīn zhí kǒu kuài性情爽直，有话就说。 心直口快xīnzhí-kǒukuài性情爽直，嘴巴爽快，心里想什么就说什么。 心直口快xīn zhí kǒu kuài性情爽直，有话直说，不吞吞吐吐。也作“口快心直”、“口直心快”、“心直嘴快”。 心直口快xīn zhí kǒu kuài【解义】 性情直爽，有话就说。 心直口快xin zhi kou kuai性情直爽，有话就说。 心直口快 不假思索xīn zhí kǒu kuài;bù jiǎ sī suǒ假：借，依靠。形容性情直爽，有话就说，不用思考。巴金《春》一八：“‘耍自然还可以来耍，不过以后……’淑华～地说了出来。” 心直口快xīnzhí-kǒukuài指性情直爽，心里怎么想就怎么说。 31KX【心直口快】xīn zhí kǒu kuài形容性格直爽，心里有话就直说。 心直口快xīnzhí-kǒukuài〔并列〕 直，直爽。性情直爽，有话就说，不知忌讳。宋·文天祥《指南录·纪事诗四首序》：“伯颜吐舌云：‘文丞相～，男子心’！”巴金《秋》：“连～的淑华也被这个平日寡言的女孩问呆了。” 心直口快xīn zhí kǒu kuài直：直爽。快：爽快。即心地爽直，说话痛快。形容人心里有什么说什么，直截了当，不转弯抹角。巴金《谈〈秋〉》：“她的性格……就是心直口快，对什么都没有顾忌。”也作“心直嘴快”。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。