徐灿，陈之遴之妻，字明霞，江苏吴县人。通诗书史籍，晓礼义。陈两次被流放，徐氏都跟他一起去，陈最后死于戍所。康熙十年(公元1671年)，皇帝出巡，徐氏跪道旁直陈请求把之遴尸骨带回故里，获准。徐灿晚年习佛学，作《拙政园诗词集》，所做之词尤其精妙，而且还会作画，深得北宋之法。徐氏被陈维崧推举为南宋以后闺媛才女之首。
[正 史]
陈之遴妻徐，名灿，字明霞，吴县人。之遴自有传。除通书史，之遴得罪，再①遣戍，徐从出塞。之遴死戍所，诸子亦皆殁。康熙十年，圣祖东巡，徐跪道旁自陈。上问：“宁有冤乎？”除曰：“先臣惟知思过，岂敢言冤？伏惟②圣上覆载之仁，许先臣归骨。”上即命还葬。徐晚学佛，更号紫盦，有《拙政园诗词集》。词尤工③，陈维崧推为南宋后闺秀第一。画得北宋法。
《清史稿·列女传》
〔注 释〕
①再：两次。②伏惟：伏着想。下对上(多用于皇帝)陈述自己的想法时所用的敬词。③工：精，精巧。柳宗元《与李睦州论服气书》：“如是十年，以为极工。”