徐建寅1845—1901

江苏无锡人
近代科学家。曾任驻德使馆参赞。1886年会办金陵机器局，督炼钢铁和制造后膛枪。戊戌政变后调湖北，总办全省营务，督办保安火药局。有《造船新书》、《兵学（法）新书》、《欧游杂录》。
字：仲虎、仲箎
别名：寅

徐建寅1845—1901

近代科学家。名寅，字仲虎，江苏无锡人。科学家徐寿之子。幼年从父学自然科学。同治四年(1865年)后在江南制造总局任职多年，参与制造轮船和翻译西方科技书籍。1874年奉调天津机器局，次年任山东机器局总办。光绪四年(1878)至十年(1884年)任清政府驻德使馆参赞，并游英法各国。光绪十二年(1886年)任金陵机器局会办，参与炼钢和制造后膛枪。1896年任福建船政提调，不久赴鄂任湖北营务总办、保安火药局督办，获“三品大臣、专折奏事”的地位。1901年3月31日在汉阳钢药厂因试制火药失事，被炸死。著译有《欧游杂录》、《德国议院章程》、《德国合盟记事本末》、《兵法新书》、《造船全书》等。

徐建寅

欧洲杂录	徐建寅 何守真校 点	湖南人民出版社1980年版134页
海国撷珠的徐寿父子 近代科学家徐建寅及其译著 爱国科学家徐寿、徐建寅在洋务运动中的作用 徐建寅生平简介 卓越的军事技术家徐建寅 徐建寅(1845—1901)	汪广仁 徐振亚 王元才 朱洪斌 宋秀元 王兆春 于伯铭 冯士钵	科学出版社2000年版132页 图书馆杂志1986年3期 历史教学1988年3期 历史档案1999年1期 中国近代军事人物传第439页 近代中国科学家第179页

徐建寅

清代机械制造家。1845年生于江苏金匮（今无锡市），是徐寿的次子，卒于1901年。1868年，协同徐寿、华蘅芳制成了中国第1艘蒸汽机兵船“惠吉”号，拉开了中国近代造船工业的序幕。该船长180尺(59.4 m)，宽27.2尺(8.98 m)，吃水8尺(2.64 m),39.2马力(29.2 kW)，载重600 t，船上装有大炮8门。而后又陆续建造了“操江”、“测海”，1000 t级的“威清”及2800 t级的“驭远”等大型舰船。与他人合作，翻译出版了《汽机发轫》、《汽机必以》、《造船全法》等书籍。一生翻译出版书籍、专著40多部、篇，合计170多万字。其中翻译书18种，专著4种，论文10多篇。1875年，应山东巡抚聘请，协助创建机器局。

徐建寅1845～1901

清末军事技术家、翻译家和科学家。字仲虎，江苏无锡人。曾任福州船政局提督总办，编成《兵学新书》十六卷，介绍西方最新军事技术和军事学术。光绪二十六年(1900年)，被湖广总督张之洞调往武昌，任湖北营务处武总教习。旋往汉阳钢药厂（后称汉阳兵工厂）研制硝化棉无烟火药。次年因配药房爆炸而身亡。

徐建寅1845—1901

清末科学家。一名寅，字仲虎。江苏无锡人。科学家徐寿之子。初在江南制造局与李善兰、华蘅芳等翻译西方自然科学书籍。山东巡抚丁宝祯在济南办机器局，他应聘到济南任职。还在天津机器局、福州船政局任职。光绪四年(1878年)任驻德使馆参赞，赴英法等国考察。1886年在金陵机器局炼钢和制造后膛枪。后任湖北枪炮厂督办。1901年因试制火药失事，被炸死。著有《造船全书》《兵法新书》等。

徐建寅1845—1901

清末科学家。一名寅，字仲虎。江苏无锡人。科学家徐之子。幼年从父学习自然科学。同治四年(公元1865年)入江南制造局，参与制造惠吉、操江、测海等船，并与其父及英人傅兰雅等翻译西方科技书籍。1874年调天津机器局。次年调济南，总办山东机器局。1878年任清政府驻德使馆参赞，赴英、法等国考察，写成《欧游杂录》、《德国议院章程》、《德国合盟记事本末》。1886年调金陵，会办机器局，参与炼钢和制造后膛枪。1896年派充福建船政提调。不久，被湖广总督张之洞调湖北，总办全省营务并译成《造船全书》。后又督办保安火药局。1901年因试制火药失事，被炸死。著有《兵法新书》。

徐建寅1845—1901

一名寅，字仲虎。清末江苏无锡人。清末科学家徐寿子。初在上海江南制造局与李善兰、华蘅芳等翻译西方自然科学书籍。后供职天津机器局，继任山东机器局总办、福州船政局提调。光绪四年(1878)任驻德使馆参赞，赴英、法各国考察。十二年任金陵机器局会办，督炼钢厂和制造后膛枪。戊戌政变后调湖北，总办全省营务，督办保安火药局。二十七年因试制无烟火药失事，被炸死。著有《造船全书》、《兵法新书》、《欧游杂录》等。