字词 | 往世不可及,来世不可待 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 往世不可及,来世不可待 苍苍①之天,莫知其极。帝王之君,谁为法则②?往世不可及,来世不可待,求己者也。(《治本第十一》) 【注释】 ①苍苍:深青色。②法则:效法的楷模。 【译文】 苍茫天空,无人知道它的尽头。创立帝王之业的君主们,谁能成为效法的楷模?过去的时代不可能追回,未来的时代不可能等待,只能靠自己身体力行了。 【评说】 人们是活在过去,陶醉于昨日辉煌,还是活在当下,过好今天?留念过去,只能让你裹足不前;活在当下,才能不断走向辉煌。 往世不可及,来世不可待 苍苍①之天,莫知其极。帝王之君,谁为法则②?往世不可及,来世不可待,求己者也。(《治本第十一》) 【注释】 ①苍苍:深青色。②法则:效法的楷模。 【译文】 苍茫天空,无人知道它的尽头。创立帝王之业的君主们,谁能成为效法的楷模?过去的时代不可能追回,未来的时代不可能等待,只能靠自己身体力行了。 【评说】 人们是活在过去,陶醉于昨日辉煌,还是活在当下,过好今天?留念过去,只能让你裹足不前;活在当下,才能不断走向辉煌。 往世不可及,来世不可待见【来世不可待,往世不可追】(374页)。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。