东郭敝履
【原文】: 《史记》卷一百二十六《滑稽列传》:东郭先生久待诏公车(1),贫困饥寒,衣敝(2),履不完(3),行雪中,履有上无下,足尽践地(4)。道中人笑之,东郭先生应之曰:“谁能履行雪中,令人视之,其上履也,其履下处乃似人足者乎?” 。【提要】: 东郭先生饥寒交迫,拖著烂掉底的破鞋,在雪中行走,被人讥笑。东郭先生自我解嘲说:“谁能在雪中行走,让人看到上面穿的是鞋,雪上却是人的脚印?” 【词目】: 【东郭履】0461 李白《赠宣城赵太守悦》:“自笑东郭履,侧惭狐白温”(5.1760)。 侧:疑为厕,厕身。狐白:狐白裘,代指权贵。李商隐《崔处士》:“雪中东郭履,堂上老莱衣”(16.6145)。吴融《和睦州卢中丞题茅堂》:“东郭邻穿履,西林近衲衣”(20.7867)。 穿:磨破。西林:寺名,在庐山与东林寺相对,晋僧慧永所建,故亦可作人名理解为“慧永”。 衲衣:僧衣。衲,补。与上句“穿”为对文。 |