形影相吊xínɡyǐnɡxiānɡdiào

━┃━┃　喻身边无亲人，只有身体和影子互相亲近。南朝梁·何逊《赠族人秣陵兄弟》诗：“羁族无俦匹，形影自相吊。”

形影相吊

（同）形单影只
（反）形影不离

形影相吊xíng yǐng xiāng diào

谓单独一身，孤立无依(1)。《陈情表》：茕茕孑立，形影相吊。——孤独无依，只有形体和影子互相安慰。

形影相吊

婉指一个人与影子相伴。形容十分孤单。也作“形单影只”。

字数：31 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

孤单

孑(单孑；孤孑)　寂(寂寞；寂寂)　茕　寡　令俜　寥寥　寥泬寥寞　孤令　孤特
孤孤单单一个人：光身　孑然一身　藐然一身　藐玆一身　孤单一人
夫妻或情侣离散后孤零零一人：鸾孤凤只鸾只凤单
行动孤单，没有伴侣：独往独来　独来独往
孤单无依：偶影独游　独游偶影
孤孤单单，无依无靠：茕茕(～孑立)
孤单，无依无靠或没有陪衬：孤零零　孤另另　孤丁丁
羁旅孤单：羁单
孤独，孤单：寡独　畸孤
孤立，孤单：孑然
冷清孤单：寂蔑
寂寞孤单：清零
凄凉孤单：凄单
十分孤单：形影相吊　形影相亲　形影自吊　形影相对　形影相附　形影相顾　形影相怜　形影相守　吊形吊影
孤单的样子：伶俜　竛竮　茕然　单然
(单身无靠，感到寂寞：孤单)

另见：孤苦　孤人　孤寂　寂寞

形影相吊xíng yǐng xiāng diào

body and shadow comforting each other-extremely lonely; sad and solitary
❍ 总之是没有人去理他，使得他“茕茕孑立，～”，没有什么事做了，只好挟起皮包走路。(《毛泽东选集》1385)In short,he was left out in the cold，“standing all alone,body and shadow comforting each other”.There was nothing more for him to do,and he had to take to the road,his briefcase under his arm.

形影相吊xǐnɡ yǐnɡ xiānɡ diào

吊：慰问。只有自己的影子和自己互相安慰。形容十分孤单，既没有自己的朋友，也没有同情的人。extremely lonely, sad and solitary

形影相吊xíng yǐng xiāng diào

【解义】相：互相。吊：慰问，怜悯。只有自己的身体和影子互相慰问。形容无依无靠，非常孤单。
【例句】张大爷自老伴儿去世后，～，大家都很同情他。
【反义】形影不离

形影相吊xíng yǐng xiāng diào

身体和身影互相慰问。形容只身孤立，无依无靠。三国魏·曹植《上责躬应诏表》：“形影相吊，五情愧赧。”晋·李密《陈情表》：“茕茕孑立，形影相吊。”

形影相吊xínɡ yǐnɡ xiānɡ diào

吊：慰问。只有身体和影子互相安慰。形容孤单寂寞，无依无靠。三国魏·曹植《上责躬应诏诗表》：“窃感《相鼠》之篇，无礼遄死之义。形影相吊，五情愧赧。”
【例】外无期功强近之亲，内无应门五尺之僮，茕茕孑立，～。(晋·李密《陈情表》)
〔近〕形单影只 二者都有“孤独”的意思，但前者强调没有依靠，后者强调孤独一人。
〔注〕注意“吊”的解释。

形影相吊xínɡ yǐnɡ xiānɡ diào

【释义】形容孤单，没有依靠。
吊：????. ????.
?? ???? ?? ?????????.
??? ?? ??.
?? ???.
?? ????.
【例句】他只身在异国，天天形影相吊。
?? ?? ???? ?? ??????? ??.
【近义词】形单影只 孤苦伶仃
【反义词】济济一堂 成双成对

形影相吊xínɡ yǐnɡ xiānɡ diào

吊：慰问。只有身体和影子互相安慰。形容极其孤独。蔡东藩《后汉演义》六二回：“弘早病逝，单剩下妻子二人，家乏遗资，寡妇孤儿，～。”
〔变式〕形影相顾
〔近义〕形单影只 孑然一身
〔辨析〕见“孤苦伶仃”(206页)。
〔连用〕茕茕孑立

孤苦无靠形影相吊；茕茕孑立，形影相吊；形影相怜；形影相顾

格式 会意式。
释义 吊：慰问。茕茕qióng:孤单无依靠的样子。孑jié立：孤单地立着。只有自己的身体和影子互相慰问。
出处 晋·李密《陈情表》：“外无期功强近之亲，内无应门五尺之僮，茕茕孑立，形影相吊。”
举例 他只身客居异国，举目无亲，～，孤苦之心是可想而知的。

形影不离xíng yǐng bù lí

形影相吊
xing ying xiang diao
【形影不离】 影子跟随着形体，比喻两人生活行动密切，不可分离。
【形影相吊】 吊：慰问。只有自己的身体和影子互相慰问。形容孤独无依。源出三国·魏·曹植《上责躬应诏诗表》：“窃感《相鼠》之篇，无礼遄死之义，形影相吊，五情愧赧。”也作“形不吊影”。
﹝例﹞ 她想起她幼年时代形影不离的那个浓眉秀目的女孩子。(杨沫：《青春之歌》) 茕茕孑立，形影相吊。(唐·李密：《陈情表》) 尔来索居仙召，又复匝月，形不吊影，弥觉无聊。(鲁迅：《鲁迅书信集·致蒋抑卮》)

形影相吊xíng yǐng xiāng diào

相：互相。吊：慰问。只有身体和影子互相安慰。形容孤单寂寞，无依无靠。
〔例〕《梁晓声作品自选集》：“～，冷冷清清好不凄凉！”
【辨析】“形影相吊”与“形单影只”都有孤独的意思，但有细微区别：“形影相吊”强调没有依靠，“形单影只”强调孤独一人。另见“孤身只影”“孑然一身”。
【提示】多作谓语。“吊”是安慰的意思。

形影相吊xíngyǐng-xiāngdiào

晋·李密《陈情表》：“茕茕孑立，形影相吊。”吊：慰问。只有自己的身体和影子互相安慰。形容孤独无依，无人相伴。

形影相吊xínɡ yǐnɡ xiānɡ diào

只有自己的身体和影子互相安慰。形容孤独无依。吊： 慰问。也作“形影自吊”。

形影相吊xínɡ yǐnɡ xiānɡ diào

【解义】 相：互相。吊：慰问，怜悯。只有自己的身体和影子互相慰问。形容无依无靠，非常孤单。
【例句】 张大爷自老伴儿去世后，～，大家都很同情他。
【反义】 形影不离

形影相吊xínɡ yǐnɡ xiānɡ diào

形： 形体，身体。影： 身影。吊： 慰问。只有身体和影子两相安慰。形容孤独无伴。蔡东藩《后汉演义》：“弘早病逝，单剩下妻子二人，家乏遗资，寡妇孤儿，～。”注意： 同样的意思也可说“形单影只”。

形影相吊xing ying xiang diao

吊：慰问。只有形体和影子互相安慰。形容孤苦无依。
【也作】形影相怜形影相顾
【近】形单影只茕茕孑立
【反】成群结队
【注意】相，不读xiang 。

孑然一身 独往独来jié rán yī shēn;dú wǎng dú lái

孑然：孤独；独：单独一人。形容孤独无伴，来来往往只有自己一个人。阿丽《展昭》：“在《包青天》剧中，展昭比剑联姻，和双侠之妹结为连理，而生活里的何家劲虽已34岁，仍然是～。”

---

举目无亲 孤苦伶仃jǔ mù wú qīn;gū kǔ líng dīng

举目：抬头看；伶仃：孤独的样子。形容身边没有亲人，只有自己孤独一人。清·无名氏《万花楼》第四回：“（狄青）公子与母藉些薄产，苦挨清贫，命途多舛，九岁时洪水为灾，室庐淹没，母亲被水漂去，存亡未卜。吾虽蒙王禅老祖救到山上，收纳为徒，但母子分离，～，实是伤心。”

---

茕茕孑立 形影相吊qióng qióng jié lì;xíng yǐng xiāng diào

茕茕：孤独无靠的样子；孑：孤独；形影：身体和影子；吊：慰问。形容单身一人，十分孤独，无依无靠的样子。蔡东藩《宋史通俗演义》第一回：“可怜这青年嫠妇，黄口孤儿，～，那殿前都点检赵匡胤便乘此起了异心。”

形影相吊xíngyǐng-xiāng diào

形：形体，身体。吊：慰问不幸者。自己的身体和影子相互慰问。形容极其孤独。
【例】路灯投下一片光亮，撕开了沉沉夜幕，照着幽灵似的韩天星，游游荡荡，形影相吊。(霍达《穆斯林的葬礼》)

1RMK【形影相吊】xing ying xiāng diào

指只有自己的身体和影子互相安慰。形容非常孤单。形：指身体。吊：慰问。

形影相吊xíngyǐng-xiāngdiào

〔主谓〕 吊，慰问。只有自己身体和影子互相安慰。形容孤单，犹“形单影只”。三国魏·曹植《上责躬表》：“～，五情愧赧。”马车《说书人》：“既便碰了面，也尽量不呆太长的时间，总找个借口走开了，剩下他独自一人，寂寞怅惘，～。”
△ 多用于形容孤单。
【近义】形单影只
〖反义〗形影不离 济济一堂 形不吊影。
也作“吊形吊影”、“形影相对”、“形影相顾”、“形影自吊”、“形影自守”。

形影相吊xíng yǐng xiāng diào

《三国志·陈思王植传》：“形影相吊，五情愧𧹜。”吊：慰问。即身体和影子互相安慰。形容无依无靠，非常孤独。也作“形不吊影”。