当头棒喝

棒喝： 佛家禅宗祖师促人领悟佛理时，常一棒击下，或以喝叱令答问。典出南宋·释普济《五灯会元·临济义玄禅师》。

唐朝时，佛教的临济宗以棒喝作为传道的法门。相传禅师马祖在弟子百丈参见的时候，就对他大喝一声，震得百丈三天之内还耳聋眼花。后来的黄檗在向弟子临济传道时，举棒就打。临济连问三次：“什么是佛法大意？”黄檗就连打三次。临济只好自己进行苦心研究，终于弄清了佛法的奥秘。以后，有些好佛的人来向黄檗请教，黄檗仍是举棒就打，而临济也在一旁叱喝助威。

后人因以“当头棒喝”比喻促人醒悟的警告。

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

当头棒喝；当头一棒

 异 当头棒喝 棒喝：佛教禅宗和尚接待来学的人的时候，常常用棒一击或大喝一声，促其领悟。比喻促人醒悟或给人警告。
例 这不只是对史可法的当头棒喝，也是师长给弟子上的最后一课：人固有一死，而死只有与正义的事业结合起来才有意义。（黄克《“吾师肺肝铁石铸”———读方苞〈左忠毅公逸事〉》）我尽管到棋社留过学，挨过舒先生的当头棒喝，可依然没有爬出井沿。（洪洲《游戏黑白》二）
当头一棒 比喻促人醒悟的警告，或给人以沉重打击。
例 哦！大道平白，却深奥无穷。然而我却难能心静如水。笔会结束，从峨嵋山回来，就遭当头一棒。我们杂志社书记胃癌做了手术，花掉二万多元医疗费还是驾鹤西去。（林深《药之苦》）要使得意忘形的人能够清醒一些，最好的办法是在他手舞足蹈时给他当头一棒。（洪洲《游戏黑白》二）
同 来源相同，语本《五灯会元·临济义玄禅师》：“师问洛浦，‘从上来，一人引棒，一人行喝，阿那个亲？’曰：‘总不亲。’师曰：‘亲处作么生？’浦便喝，师乃打。”都可作各类句子成分。
辨 “当头棒喝”的“喝”不读“hē”。

• 上一篇：当仁不让；义不容辞
• 下一篇：倒背如流；滚瓜烂熟

当头棒喝dāngtóu-bànghè

棒喝： 佛家禅宗祖师促人领悟佛理时，常一棒击下，或以喝叱令答问。典出南宋·释普济《五灯会元·临济义玄禅师》。
唐朝时，佛教的临济宗以棒喝作为传道的法门。相传禅师马祖在弟子百丈参见的时候，就对他大喝一声，震得百丈三天之内还耳聋眼花。后来的黄檗在向弟子临济传道时，举棒就打。临济连问三次：“什么是佛法大意？”黄檗就连打三次。临济只好自己进行苦心研究，终于弄清了佛法的奥秘。以后，有些好佛的人来向黄檗请教，黄檗仍是举棒就打，而临济也在一旁叱喝助威。
后人因以“当头棒喝”比喻促人醒悟的警告。

当头棒喝dāng tóu bàng hè

〈成〉比喻给人警告，促人猛醒：这就是当头棒喝。
【提示】“喝”读hè。
【同义】当头一棒。

当头棒喝

（一） 佛教禅宗和尚接待初来学佛的人，常一言不发地先给以当头一棒，或大喝一声，要对方立即回答问题，借以考验对方。宋普济《五灯会元·临济义玄禅师》：“师问洛浦：‘从上来，一人引棒，一人行喝，阿那个亲？’曰：‘总不亲’。师曰： ‘亲处作么生？’浦便喝，师乃打。”（二） 促人醒悟的警告。清淮阻百一居士《壶天录》下：“片时失足，后悔何及，愿以为当头棒喝也可。”也作“当头一棒”。《红楼梦》第一一七回：“一闻那僧问起玉米，好象当头一棒……。”

当头棒喝dāng tóu bàng hè

《五灯会元·临济义玄禅师》：“师问洛浦：‘从上来，一人引棒，一人行喝，阿那个亲？’曰：‘总不亲。’师曰：‘亲处作么生？’浦便喝，师乃打。”棒喝，佛家禅宗祖师促人领悟佛理时，常一棒击下，或以喝此令答问。后用“当头棒喝”比喻促人醒悟的警告。《歧路灯》一四回：“那日程希明当头棒喝，未免触动了天良。”也作“棒喝”。宋·王安石《答张奉议》；“思量何物堪酬对，棒喝如今总不亲。”

当头棒喝

（同）当头一棒

当头棒喝當頭棒喝dāng tóu bàng hè

指佛教禅宗和尚接待来学者时，常常用棒头一击或大声一喝，促其领悟。比喻促人醒悟的警告。《诊余举隅录》：“盖即前人名论，作当头（之）棒喝乎！”

当头棒喝dāng tóu bàng hè

a blow and a shout—a sharp (/severe) warning; give sharp advice for one to wake up from an error; issue a strong warning
❍ 他对你的批评虽然很尖锐，但那确是～，你应该牢记在心。Although his criticism may cut you to the quick,it is a sharp warning and you should bear it in mind.

当头棒喝dang tou bang he

(when monks of Chan Buddhism receive a learner)give a stunning blow or a stern warning to enlighten sb.

当头棒喝dānɡ tóu bànɡ hè

佛教用语。比喻给人以严重警告或打击。a severe warning, a sharp warning, issue a strong warning, give a timely warning

当头棒喝dāng tóu bàng hè

【解义】当头：迎头。喝：大声喊叫。原是佛教用语，禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击，或大喝一声，以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
【用法】多用于书面语。
【例句】我们应该～那些扰乱社会治安的不法分子，使他们立即停止各种犯罪活动。
【近义】当头一棒

当头棒喝dāng tóu bàng hè

原佛家语。禅宗禅师使人醒悟常用棍棒一击或大声一喝。后比喻给人以警告或促其猛醒。宋·释道原《景德传灯录》：“临济义玄禅师问乐普曰：‘从上来，一人行棒，一人行喝，阿那个亲？’对曰：‘总不亲。’师曰：‘亲处作么生？’普便喝，师便打。”

当头棒喝

古时候，有一个叫黄檗的和尚，他对佛法极有研究，远近闻名。
不少人慕名前来向他求教佛法，有的听了他的佛法讲座，甚至愿意剃度为僧，皈依佛门，做他的弟子。
但是，黄檗有一个古怪的脾气，每当接纳一个新的弟子，他常常不问情由地当头一棒，并大喝一声，要对方不假思索地立即回答问题，以考验他对佛法的诚心和领会的程度。
有一次，他又接纳了一名新的弟子，法名临济。临济去向黄檗请教有关的佛学理论，但黄檗不作回答，却当头给了临济一棒。
临济不知道这是怎么回事，又问了一遍，谁知又挨了一棒。这样问了三次，临济连挨了三棒。
临济在当头棒喝之下似乎有所醒悟，便不再问，回去自己苦心研究，后来终于弄明白了佛法的真谛。
“当头棒喝”这一成语，原意是指棒打喝斥能使人从迷妄中猛醒。后用来泛指用比较激烈的手段和方法，使人觉悟，也比喻给人以严重警告。

当头棒喝dāng tóu bàng hè

佛教禅宗和尚接待初来学佛的人，常一言不发地先给以当头一棒或大喝一声，要对方立即回答问题，借以考验对方。比喻用强烈的手段促人猛醒。也比喻给人以严重警告或打击。
【例】本则寓言于贪慕虚荣、妄自尊大者，确是～。(《伊索寓言五则》)
〔注〕“喝”读hè。

当头棒喝dānɡ tóu bànɡ hè

【释义】促使人醒悟的警告或打击。
棒：???? ???.
喝：???? ???.
???? ???? ??? ? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?.??? ???? ??? ??? ??? ?? ???.
1.?? ???.
??? ????.
2.???? ??? ??.
【例句】1.老师的一席话如同当头棒喝，使我恍然大悟。
???? ?? ??? ?? ??????.
2.正当他还做着发财的美梦时，突如其来的经济危机给了他当头棒喝。
??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??????? ??? ??.
?突如其来？?? ?????.
【近义词】当头一棒

使人猛醒的警告当头棒喝

格式 比喻式。
释义 棒：指用棒子打。喝hè:猛地一声喊。佛教禅宗和尚接纳刚入佛门的人时，常用棒当头一击或大喝一声，使他领悟。
出处 《五灯会元·临济义玄禅师》：“师问洛浦：‘从上来，一人引棒，一人行喝，阿那个亲？’曰：‘总不亲。’”
举例 那日程希明当头棒喝，未免触动了天良。(《歧路灯》第十四回)

当头棒喝dāng tóu bàng hè

比喻用强烈的手段促人猛醒或给人以严重警告或打击。
〔例〕我市昨天展开专项行动，查处保健品涨价问题，哄抬物价者遭～。
【提示】多作谓语。

当头棒喝dāngtóu-bànghè

当：正对着。棒喝：佛家禅宗师傅接待来学者，常当头一棒，大喝一声，让对方不假思索地作出反应，以考验其领悟佛理的程度。后以“当头棒喝”比喻促使人醒悟的警告。

当头棒喝dānɡ tóu bànɡ hè

解释 原指佛教禅宗和尚接待初来学佛的人，常不问情由，用棍棒或呵斥作为特殊的施教方式。后用以比喻促人醒悟的打击或警告。
出处 《五灯会元·黄檗（bò）运禅师法嗣·临济义玄禅师》：“上堂，僧问：‘如何是佛法大意？’师亦竖拂子，僧便喝，师亦喝。僧拟议，师便打。”
唐朝时江西有个道一禅师，姓马，时称马祖。有一次，马祖的弟子百丈禅师参见他，他在百丈迷惑不解时大声一喝，使其醒悟。后来，百丈对自己的弟子回忆说：“佛法不是小事，我曾经两次参见马祖道一禅师，蒙他大喝一声，让我觉醒，领悟了佛法的真谛。而他这一声大喝，竟震得我三天都两耳发聋、两眼发黑。”
临济义玄也是唐代的著名禅师。他俗姓荆，曹州（今山东菏泽）南华人。义玄出家后，精研佛教律学，博通经论，后来云游到江西黄檗山参见希运禅师。睦州和尚当时在那里担任首座，看到义玄开悟的机缘已经成熟，就点化他说：“你到这里已有多时，为什么不去问话？”义玄问：“问什么呢？”睦州说：“你就问：‘什么是佛法大意？’”临济便去问师傅黄檗，话还没有说完，黄檗抬手就打。义玄回来后，睦州问：“你去问话怎么样？”义玄说：“我话还没有说完，和尚就打我。”睦州就说：“你再去问。”义玄又去问，黄檗又打。就这样三度发问，三度被打。义玄搞不明白，就去拜见大愚禅师，经大愚禅师指点，才明白黄檗三打是为了警醒自己的痴呆愚昧。
此后，禅门施教也多以棒喝交加的手段，所以禅门流传着这样一句名言：“一喝大地震动，一棒须弥粉碎。”意思就是棒喝能引起心灵的震动，能消除像大山一样积压在心头的困惑。

当头棒喝dānɡ tóu bànɡ hè

❶ 原佛教语。佛教禅宗和尚接待初来学佛的人，常一言不发地先给以当头一棒，或大喝一声，要对方立即回答问题，以考验对方对佛理的领悟程度。
❷ 后比喻用强烈手段促人猛醒。
❸ 也比喻给人严重警告或突如其来的打击。也作“棒喝当头”、“当头一棒”。

当头棒喝dāng tóu bàng hè

见“当头一棒”。

当头棒喝dang tou bang he

原指佛教禅宗和尚接待初来学佛的人，常不问情由，用棒一击或大喝一声，使之从迷妄中猛醒，以促其领悟。后用以比喻催人醒悟的警告，或突如其来的打击。
【近】当头一棒 大喝一声
【注意】当，不读dang；喝，不读he。

24MK【当头棒喝】dāng tóu bàng hè

原指佛教禅宗和尚接待初学的人，常用棒一击或大喝一声，以促其领悟。后用以比喻给人以严重警告，促使他猛醒。也作“当头一棒”。

当头棒喝dāngtóu-bànghè

〔偏正〕 棒喝，佛家禅宗祖师促人领悟佛理时，常一棒击下，或以喝斥令答问。因以此比喻促人醒悟的警告。《五灯会元·临济义玄禅师》：“师问洛浦：‘从上来，一人引棒，一人行喝，阿那个亲？’曰：‘总不亲。’师曰：‘亲处作么生？’浦便喝，师乃打。”
△ 描写人际关系。
【近义】醍醐灌顶 暮鼓晨钟
〖反义〗蔽美扬恶 播糠眯目。
也作“当头一击”、“当头一棒”。

当头棒喝dāng tóu bàng hè

原为佛教用语。禅宗禅师对初学之人常采用二法，或给以一棒，或大声喝斥，使对方来不及思索，立即回答，以考验其醒悟程度。后比喻予以严重警告，促使他醒悟。