强干弱枝

比喻削弱地方势力，加强中央权力。

强干弱枝qiáng gàn ruò zhī

干，树的主干；枝，树的桠枝。比喻加强中央的力量，削弱地方的势力。汉·班固《西都赋》：“三选七迁，充奉陵邑，盖以强干弱枝，隆上都而观万国也。”也作“强本弱枝”。《晋书·明帝纪》：“改荆、湘等四州，以分上流之势，拨乱反正，强本弱枝。”也作“强本弱末”。《史记·刘敬传》：“今陛下虽都关中，实少人。北近胡寇，东有六国之族，宗强，一日有变，陛下亦未得高枕而卧也。臣愿陛下徒齐诸田、楚昭、屈、景、燕、赵、韩、魏后，及豪杰名家居关中。无事，可以备胡；诸侯有变，亦足率以东伐。此强本弱末之术也。”

强干弱枝

加强主干，削弱枝叶。比喻加强中央集权，削弱地方势力。干：树干，比喻中央。枝：枝叶，比喻地方。

加强

增强
加强农业：强本
加强中央统治力量：强干(～弱枝)
加强中央集权，削弱地方势力：强本弱末强本弱支　强本弱枝
振兴文教事业，加强军队建设：揆文奋武
既实行文治，又加强武备：文修武备
(使坚强或更有效：加强)

另见：促进　坚强　有效

---

削弱

铄（销铄）　销懦　销懦　翦抑　轻弱　孤弱
减少，削弱：镌损
削弱敌人：弱敌
削弱地方势力：弱枝(强干～)　削藩
抑制削弱：抑削
削弱使孤立：弱寡
(使变弱：削弱)

另见：减少　削弱　除去　力量　势力

强干弱枝

比喻加强中央政权力量，削弱地方政权势力。干：枝干，指京师、中央。枝：枝叶，指地方。汉代司马迁《史记·汉兴以来诸侯王年表序》： “而以郡八九十，形错诸侯间，犬牙相临，秉其陇塞地利，强本干，弱枝叶之势，尊卑明而万事各得其所矣。”汉代班固《西都赋》：“三选七迁，充奉陵邑，盖以强干弱枝，隆上都而观万国也。”

强干弱枝qiáng gàn ruò zhī

a strong trunk and weak branches—a commanding central government and obedient feudal lords
❍ 幕府惟～之义，且不登叛人之党，故复援旌擐甲，席卷起征，金鼓响振，布众奔沮。(《三国演义》197) My policy is a strong truck and weak branches,a commanding central government and obedient feudal lords.Also I am no partizan.Therefore I again raised my banners,donned my armour and moved forward to attack. My drums rolled for an assault on Lu Bu and his multitudes incontinently fled.

强干弱枝qiánɡ ɡàn ruò zhī

干：树干。加强树干，削弱树枝。比喻削弱地方势力，加强中央权力。strengthen the forces and weaken the local forces, a commanding central government and obedient feudal lords

强干弱枝qiáng gàn ruò zhī

强化主干，削弱枝叶。比喻加强中央政权，削弱地方势力。汉·班固《西都赋》：“盖以强干弱枝，隆上都而观万国。”《后汉书·袁绍传》：“彷徨东裔，蹈据无所，幕府性强干弱枝之义，且不登畔人之党。”

强干弱枝qiáng gàn ruò zhī

尾大不掉
wei da bu diao
【强干弱枝】 比喻加强中央力量，削弱地方势力。源出《史记·汉兴以来诸侯王年表序》：“而汉郡八九十，形错诸侯间，犬牙相临，秉其厄塞地利，强本干，弱枝叶之势，尊卑明而万事各得其所矣。”
【尾大不掉】 尾巴太大，不好摇动。比喻部下势力强大，不易指挥调动。也比喻机构庞大、涣散，不好指挥。源出《左传·昭公十一年》：“末大必折，尾大不掉，君所知也。”也作“尾大难掉”、“末大不掉”。
﹝例﹞ 幕府惟强干弱枝之义，且不登叛人之党，故复援旌擐甲，席卷起征，金鼓响振，布众奔沮。(明·罗贯中：《三国演义》)他真办成了，恐怕尾大不掉，我们节制不了他。(燕谷老人：《续孽海花》)

强干弱枝qiánɡgān-ruòzhī

干：树干。枝：枝叶。《史记·汉兴以来诸侯王年表序》：“而汉郡八九十，形错诸侯间，犬牙相临，秉其阸塞地利，强本干、弱枝叶之势，尊卑明而万事各得其所矣。”后以“强干弱枝”喻指加强中央的力量，削弱地方的势力。

强干弱枝qiánɡ ɡān ruò zhī

强化树干，削弱枝叶。比喻加强中央的权势，削弱地方力量。也作“强本弱枝”、“强本弱末”。

强干弱枝qiánggàn-ruòzhī

〔并列〕 增强主干的力量，削弱枝节的力量。比喻加强中央权力，削弱地方势力。语本《史记·汉兴以来诸侯王年表序》：“而汉郡八九十，形错诸侯间，犬牙相临，秉其阸塞地利，强本干，弱枝叶之势，尊卑明而万事各得其所矣。”《文选·曹冏〈六代论〉》：“非所以～，备万一之虑也。”
※ 干，不读作gān。
△ 多用于表示治国策略方面。
〖反义〗尾大不掉。
也作“强本弱枝”。