强嘴jiàngzuǐ辩解,反驳。多指晚辈对长辈。〔例〕宝玉自己惭愧,那里还有强嘴的分儿,便依着搬进来。(红1270)∣王夫人道:“唱戏的女孩子,自然更是狐狸精了!上次放你们,你们又不愿去,可就该安分守己才是:你就成精鼓捣起来,调唆宝玉,无所不为!”芳官笑辩道:“并不敢调唆什么了。”王夫人笑道:“你还强嘴!你连你干娘都压倒了,岂止别人!”(红911) 强嘴tɕ‘ iaŋ53 tʂuei53顶嘴,强辩: 这是你的错,你不要~。《红楼梦》第五十九回: “小蹄子,我说着你,你还和我~儿呢。” 强亦作犟。 强嘴jiàng zuǐ(~儿)顶嘴;争辩:芳官笑辩道,“并不敢调唆什么。”王夫人笑道,“你还~!”(七七·1905)(那婆子)听莺儿如此说,便以老卖老,拿起柱杖来向春燕身上击上几下,骂道,“小蹄子,我说着你,你还和我~儿呢。”(五九·1395) 冲撞 冲撞冲犯 干突 碰撞 越凌 冒犯 冒绷 用言语冲撞他人(多指对尊长):顶嘴 回嘴,顶嘴:还口 还嘴 回嘴 反口 答话,回嘴:应嘴 强辩,顶嘴:强嘴 惊动冲撞:惊犯 (言语或行为与对方抵触冒犯了对方:冲撞) ☚ 冒犯 冒险 ☛ 强嘴 104.强3嘴(p1054.2)书证引作:《古今杂剧·元·高文秀<好酒赵元遇上皇> 》: “好也,你还强嘴哩!每日价醉而复醒,醒而复醉,倒街卧巷,今番务要和你见个好歹。” 按:书证失误者二: 一、该剧既入元人无名氏辑本《古今杂剧》三十种,又入于明人赵琦美辑《脉望馆钞校本古今杂剧》二百四十二种。而误失折次,查引文在第一折,为搽旦月仙数落赵元之语。 二、标点有失,末句必施叹号,乃确。 ☚ 强近 强文假醋 ☛ 00000523 |