广心斋铭

细德险微⁽¹⁾，爱争彼我。君子广心，物无不可。心不运寸，中积琐琐。得之戚戚⁽²⁾，忿欲生火。沃以远水⁽³⁾，井泉无波。天下为量，万物一家。前圣后圣，惠我光华。
【注释】
(1)细德：小德。
(2)戚戚：忧惧貌。
(3)沃：浇灌。
【译文】
道德渺小，奸诈心小，爱争彼我。君子心胸宽广，什么东西都能装得下。心的运动不超过一寸，中间积聚了琐碎的东西。得到了也忧惧，发怒和欲望像冒火。用远处的水来浇，使他的心像井水一样没有波澜。把天下当作自己的度量，万物一家。前前后后的圣人，给我光华。