平邑方言

平邑县的汉语方言。属西鲁方言区。方音特点：“追、窗、书、入”等字读上齿跟下唇接触的塞擦音和擦音声母[pf]、[pf‘]、f、v(如：书=夫)；“祖、葱、酸”等字读j、q、x声母，韵母也相应地为撮口呼，与“举、倾、宣”同音；“借—界”韵母不同，“民、林”等字韵母无i介音，“驴、律”等字韵母为u；“责、册、色”等字读zhei、chei、shei；“劈、竹、铁、客”等（古清入）和“麦、入”等（古次浊入）归阴平。方言词语有：达达（爸爸）、姐妹团（姑娘）、离巴头（外行）、每儿咱（从前）、当天井（院子）、当街（大街）、汪（池塘）、毛猴子（狼）、耳巴子（手掌）、手布子（毛巾）、芋头（白薯）、喝瓜（西瓜）、包子（饺子）、盐味（菜）、烧锅（做饭）、抬亲（娶媳妇）、做么（干什么）、熊(训斥；粗野)、戳火（挑拨）、侃凉腔(胡址、讥讽)、低鼻儿（倒霉）、死作（吝啬）、赖歪（懒惰）、癞（瘦弱）、出坦（舒服）、不沾（不行）、各人（自己）、当门住（也许）、求期儿（稍微）、一末（全部）等。方言语法特点：可能补语与结果补语同形：看见了(看得见；看见了)；反复问句多用“A不？”形式：你去不？ (你去不去？)。平邑县境内方言有所差异，东、南部地区“祖、葱、酸”等字读z、c、s声母；西部靠近泗水县的一些村庄把“资、草、三”等字读成zh、ch、sh声母。