网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 不过
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义 不过

“不过”,连词。

连接分句或句子,一般放在后一分句或句子的开头,表示前后意思转折。前面提出一个事实或结论,后面用“不过”引出同上文相对立的事实或结论,或者对上文的意思加以补充、修正,相当于“但是”,但语气较轻,较委婉。例如:

❶ 玉泉山的幽静,大觉寺的深邃,并不是对我没有魔力,不过一年有三百五十九日穷的我,断没有余钱,去领略它们的高尚的清景。(郁达夫《薄奠》)

❷ 我遇到这么个倒霉上级,心里真有点恼火。

不过,他交代给我的工作,我还是尽力去做了。(马烽《我的第一个上级》)

❸ 内容正确,就具备了说服读者的基本条件。

不过要读者容易接受,也还依靠好的表现形式。(何其芳《谈修改文章》)

❹ 活著的多半是不知道的,或者忘了。

不过也许你会知道。(曹禺《雷雨》)

有时,“不过”跟副词“却”连用,构成“不过……却……”的格式,转折语气较重。

例如:

❺ 大家知道,爸爸又要讲“色香味”那老一套,不过,这次却没有人表示冷淡。(母国政《我们家的炊事员》)

❻ 这只好装病了,装头痛,装肚子痛,暂时诚可以免读书之苦,不过却要装著苦象,躺在床上,有时还须吃点不好吃的苦水,还是不好!(李劼人《死水微澜》)

有时,“不过”的前面可再加上表限制范围的副词“只”,句末用助词“罢了”、“而已”呼应,构成“只不过……罢了(而已)”的格式,有“仅此而已”的意思,转折的意味更轻。

例如:

❼ “自欺”也并非现在的新东西,现在只不过日见其明显,笼罩了一切罢了。(鲁迅《中国人失掉自信力了吗》)

❽ 这些人也是敌人的第五纵队,不过比前一种稍具形式上的区别,借以伪装自己,迷人眼目而已。(毛泽东《质问国民党》)

“不过”作为连词,不仅可以单用,还可以跟“虽然、虽说、固然”等配对使用,构成“虽然……不过……”一类的关联格式,表示转折关系。

【提示】

“不过”还可以作副词,相当于“仅仅”的意思,表示范围,有把事情往轻里或小里说的意思。

例如:

❾ 那时他才十六七,原不过在冬天夜长的时候,跟著些闲人到三仙姑那凑热闹,后来跟小芹混熟了,好象是一天不见面也不能行。(赵树理《小二黑结婚》)

【辨析】

不过——但是

两个都可作连词,表示转折,但具体用法有区别。

“不过”在口语、书面里都常用,“但是”一般用于书面。它们所连接的前后分句意义上的联系,“不过”较松,“但是”较紧。“不过”常带有委婉的语气,“但是”没有。

不过——只是

两个都可作连词,连接分句或句子,表示轻微的转折关系,但“只是”的转折语气比“不过”更轻,语气更委婉。“不过”后面可以有停顿,“只是”不能。“不过”前面可以有“虽然、虽说、固然”等呼应,构成关联格式,“只是”没有这种用法。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 20:19:49