巴图鲁

 清代用作奖励作战勇猛、作战有功官员的称号。巴图鲁原为蒙古语，即《元史》中的拔都，此外，尚有霸都、霸都鲁、拔都鲁等音译，都是同名异译。满语巴图鲁为勇士的意思。清代以此作为称号，赏赐给作战有功的官员，名为“勇号”。分为两类：一类仅称巴图鲁；一类于其上再加字样。又有清字勇号(如达桑巴图鲁、爱星阿巴图鲁)和汉字勇号(劲勇巴图鲁、诚勇巴图鲁)之别。

巴图鲁bātúlǔ

满族语，勇士、英雄：他们不清楚女人佩戴的骨饰是美好吉利的标志，男人佩戴利爪獠牙则是“～”的象征。(于雷《属龙女》)

巴图鲁一0974名粗鲁的人。闽语。广东揭阳〖 〗。伊是个～。

巴图鲁

亦作“把土鲁”。满语音译，意为“勇强之勇”、“勇冠三军之勇”、“勇为之勇”、“勇将印”。汉语意为英雄。元代之“拔都”、“拔都鲁”、“把都儿”等，都是同名异译。满族习俗好以称号加人， 称为“赐号”。赐号中最常见的是巴图鲁，赐给作战有功的官员。因为它表示武勇，故又称为“勇号”。分两种：一种仅称巴图鲁，属于普通称号性质。另一种在其前面另加其他字样，属于专称性质，如代善赐号“古英巴图鲁”。初用满语冠于巴图鲁之上， 如“青巴图鲁”、“古英巴图鲁”等，后加用汉字， 如“武勇巴图鲁”、“壮勇巴图鲁”等。

巴图鲁Baturu

满语，汉译为 “勇”、“勇士”、“英雄”。清代以为 “勇号”，赐于战争中勇猛者。“勇号”分两种，一种仅赐以“巴图鲁”；另一种则在“巴图鲁”前冠以修饰词。如鳌拜勇号 “巴图鲁”，代善则称 “古英巴图鲁”。

巴图鲁ba tu lu

warrior (a title conferred on military officers in the Qing Dynasty for meritorious services)

巴图鲁

亦作把土鲁。满语、蒙古语音译，“勇士”、“英雄”之意。历史上满族、蒙古族统治者曾以此号赐予勇敢善战的部属。❶元代的拔都、拔都鲁等即是，元亡后蒙古游牧部落中尚沿用之。
❷清太祖以前，※觉罗中武功郡王礼敦，英勇善战而功著，号称巴图鲁。努尔哈赤起兵后，额亦都最早得赐此号。分为普通称号和专称二种。前者仅以此号系于人名；后者又于此号之前再加满字、汉字，如古英巴图鲁用指代善，嘉勇巴图鲁专指福康安，壮健巴图鲁指汉人柴大纪。乾隆二十四年(1759)定，侍卫中得赐巴图鲁称号者，赏银百两。清末，北京服饰中尚有“巴图鲁坎肩”之称，以其多纽、密排扣见称，保留了此称的英勇本色。

巴图鲁

满语勇士之意。原为蒙古语，有拔都、拔都儿、八都儿、巴图儿等诸译。清代用作称号，赐给作战有功的官员，名为“勇号”。分为两类，一类仅称巴图鲁，一类于其上再加字样，又有清字勇号(如达桑巴图鲁、爱星巴图鲁)和汉字勇号(如劲勇巴图鲁、诚勇巴图鲁)的区别。