网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 工欲善其事,必先利其器
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

工欲善其事,必先利其器

《工欲善其事,必先利其器》

工:工匠。欲:要想。善:做好。利:锋利。器:工具。工匠要想做好活儿,必须先把工具整治得锋利了。比喻干任何事情,都必须提前做好准备工作。《论语·卫灵公》:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。”

【例】谁掌握科学,谁就拥有未来。有道是,“工欲善其事,必先利其器”。领导者坚持学科学,日积月累,必将受益无穷。(梁俊生《领导者要带头学科学》)


古代名句“工欲善其事,必先利其器”注释与译文 - 可可诗词网

工欲善其事,必先利其器

【名句】工欲善其事,必先利其器

[注释与译文]工匠要想干好活,就一定要先使工具锋利。现常用这句话比喻办事要先做好准备工作。

参考文献

《论语·卫灵公》


“工欲善其事,必先利其器”注释、译文和感悟 - 可可诗词网

工欲善其事,必先利其器

 孔子曰:“工欲善其事,必先利其器。”(《论语·卫灵公》十)
 注释
 ①工:工匠。②器:工具。
 【译文】
 孔子说:“工匠要想把自己的事做好,一定要先磨好他的工具。”
 感悟
 磨刀不误砍柴工。

工欲善其事,必先利其器

比喻想要把活儿做好,就要准备好得利的工具; 工具好了,干起活儿来,既节省劳力,又能提高效率。也比喻做事要讲究有效的方式方法。《论语·卫灵公篇》: “子曰: ‘工欲善其事,必先利其器’。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。”

工欲善其事,必先利其器gōng yù shàn qí shì,bì xiān lì qí qì

器: 工具。利其器,使工具锋利、精良。语出《论语·卫灵公》:“工欲善其事,必先利其器。”
一天,子贡向夫子孔子请教关于仁的问题,孔子说:“做工的人要做好他的工作,就一定要先把自己的工具搞得精良。住在这个国家,不仅要敬奉好这里大夫中之贤达者,同时还要与士人中之仁义者交朋友。”
后用以比喻要做好工作(或完成任务),必须有充分的准备,不打无准备之仗。

工欲善其事,必先利其器

器:指工具。意为工匠要做好活,一定要先使工具精良。

工欲善其事,必先利其器

工:工匠。欲:要想。善:做好。利:锋利。器:工具。工匠要想做好活儿,必须先把工具整治得锋利了。比喻干任何事情,都必须提前做好准备工作。《论语·卫灵公》:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。”
【例】谁掌握科学,谁就拥有未来。有道是,“工欲善其事,必先利其器”。领导者坚持学科学,日积月累,必将受益无穷。(梁俊生《领导者要带头学科学》)

工欲善其事,必先利其器

工欲善其事,必先利其器

(先秦《论语·卫灵公》)比喻开始工作之前,必须先做好充分准备。

☚ 凡事豫则立,不豫则废   将飞者翼伏,将奋者足跼 ☛

工欲善其事,必先利其器

语出《论语·卫灵公》。意谓工匠要把活干好,必须先准备好工具。原是孔子回答子贡问怎样培养仁德的比喻。军事上多用来说明军事装备的重要性。

工欲善其事,必先利其器

工欲善其事,必先利其器

工匠要把活儿干好,就必须先使工具精良。《论语·卫灵公》:“子贡问为仁。子曰:‘工欲善其事,必先利其器。’”

☚ 三月不知肉味   士为知己者死 ☛

工欲善其事,必先利其器gōng yù shàn qí shì , bì xiān lì qí qì

a workman must first sharpen his tools if he is to do his work well
❍ ~。(《论语·卫灵公》) The mechanic,who wishes to do his work well,must first shapen his tools.

工欲善其事,必先利其器gong yu shan qi shi,bi xian li qi qi

a workman must first sharpen his tools if he is to do his work well

工欲善其事,必先利其器ɡōnɡ yù shàn qí shì,bì xiān lì qí qì

工:工匠、工人;善:做好;必:一定;利:精良;器:器具、工具。工匠要做好手中的活,一定先要使工具精良。比喻要想做好某件事,必得事先准备好有关材料。good tools are prerequisite to the successful execution of a job, a workman must first sharpen his tools if it is to do his work well

工欲善其事,必先利其器gōngyù shàn qí shì,bì xiān lì qí qì

【解义】利:使锐利。器:工具。工匠要干好活,一定要先修好工具。后用以指做事要先做好充分准备。
【例句】有道是:~,如果要想发展现代化的高科技生产,就必须首先培养大量的高科技人才。

工欲善其事,必先利其器gōng yù shàn qí shì , bì xiān lì qí qì

工匠要想把活儿干得出色,必须先要把工具调理得精良。“器”,工具。《论语·卫灵公》:“子贡问为仁。子曰:‘工欲善其事,必先利其器。’”

工欲善其事,必先利其器ɡōnɡ yù shàn qí shì,bì xiān lì qí qì

善:做好。利:使锋利。器:工具。工匠要想做好活路,必须先把工具整治好。比喻做事要预先准备好条件。《论语·卫灵公》:“子贡问为仁,子曰:‘工欲善其事,必先利其器。’”
【例】~,没有先进的科研设备,攻克这样的大型科研项目是很难的。

工欲善其事,必先利其器ɡōnɡ yù shàn qí shì bì xiān lì qí qì

【释义】工匠要干好活,一定要先使他的工具锐利。
器:??.
?? ???? ?? ?? ???????.
?? ??? ??? ?? ??????.
【例句】工欲善其事,必先利其器,考试前一定要把必要的文具准备好。
?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???????? ? ??? ??.

工欲善其事,必先利其器gōng yù shàn qī shì,bì xiān lì qí qì

工匠要想活做得好,一定先要把工具搞好。
〔例〕《冰心全集》(卷五):“同样地,很好的一支曲调,也须有很好的歌喉把它唱出来,~,没有很好的表达工具,无论多么美好的思想感情,也是表达不好或表达得不完全的。”
【提示】多作谓语、定语。

工欲善其事,必先利其器gōng yù shàn qíshì,bì xiān lì qí qì

【解义】 利:使锐利。器:工具。
工匠要干好活,一定要先修好工具。后用以指做事要先做好充分准备。
【例句】 有道是:~,如果要想发展现代化的高科技生产,就必须首先培养大量的高科技人才。

工欲善其事,必先利其器gōnyùshànqíshì,bìxiānlìqíqì

〔其他〕 工匠想要做好活,一定先要使工具精良。泛指事先做好准备。语出《论语·卫灵公》:“子贡问为仁。子曰:‘工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。’”鲁迅《琐记》:“论文题目也小有不同,譬如‘~’论,是先前没有做过的。”
△ 用于描写防范准备。

工欲善其事,必先利其器gōng yù shàn qí shì,bì xiān lì qí qì

工:工匠。欲:想要。利:锋利,磨利。器:工具。即工匠要把活做好,必须首先要把工具磨得锋利。比喻干事情必须事先做好准备。也比喻要干好活,就必须有好的工具。《论语·卫灵公》:“子曰:‘工欲善其事,必先利其器。’”

工欲善其事,必先利其器

工: 工匠。利: 锋利。器: 工具。工匠要想做出好产品,就必须首先使工具锋利。语出《论语·卫灵公》:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。”[例] 夫此十一君者,皆上圣也,犹待学问,其智乃博,其德乃硕,而况于凡人乎?是故~;王欲宣其义,必先扩其智。(汉·王符《潜夫论·赞学》)|若夫贤才者,为治之利器也。~,况为治大事而可不用贤才乎?(明·王绅《辞蜀府书》)|“~”。职业教育有何独不然?必先有种种设备,以应所攻各业之需求,然后师生乃能从事于教学;否则虽有良师贤弟子,奈巧妇不能为无米之炊!(陶行知《生利主义之职业教育》)

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 3:47:58