字词 | 工欲善其事,必先利其器 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 工欲善其事,必先利其器《工欲善其事,必先利其器》
工:工匠。欲:要想。善:做好。利:锋利。器:工具。工匠要想做好活儿,必须先把工具整治得锋利了。比喻干任何事情,都必须提前做好准备工作。《论语·卫灵公》:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。” 【例】谁掌握科学,谁就拥有未来。有道是,“工欲善其事,必先利其器”。领导者坚持学科学,日积月累,必将受益无穷。(梁俊生《领导者要带头学科学》) 工欲善其事,必先利其器【名句】工欲善其事,必先利其器 [注释与译文]工匠要想干好活,就一定要先使工具锋利。现常用这句话比喻办事要先做好准备工作。 参考文献 《论语·卫灵公》 工欲善其事,必先利其器 孔子曰:“工①欲善其事,必先利其器②。”(《论语·卫灵公》十) 注释 ①工:工匠。②器:工具。 【译文】 孔子说:“工匠要想把自己的事做好,一定要先磨好他的工具。” 感悟 磨刀不误砍柴工。 工欲善其事,必先利其器比喻想要把活儿做好,就要准备好得利的工具; 工具好了,干起活儿来,既节省劳力,又能提高效率。也比喻做事要讲究有效的方式方法。《论语·卫灵公篇》: “子曰: ‘工欲善其事,必先利其器’。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。” 工欲善其事,必先利其器gōng yù shàn qí shì,bì xiān lì qí qì器: 工具。利其器,使工具锋利、精良。语出《论语·卫灵公》:“工欲善其事,必先利其器。” 工欲善其事,必先利其器器:指工具。意为工匠要做好活,一定要先使工具精良。 工欲善其事,必先利其器工:工匠。欲:要想。善:做好。利:锋利。器:工具。工匠要想做好活儿,必须先把工具整治得锋利了。比喻干任何事情,都必须提前做好准备工作。《论语·卫灵公》:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。” 工欲善其事,必先利其器 工欲善其事,必先利其器(先秦《论语·卫灵公》)比喻开始工作之前,必须先做好充分准备。 ☚ 凡事豫则立,不豫则废 将飞者翼伏,将奋者足跼 ☛ 工欲善其事,必先利其器语出《论语·卫灵公》。意谓工匠要把活干好,必须先准备好工具。原是孔子回答子贡问怎样培养仁德的比喻。军事上多用来说明军事装备的重要性。 工欲善其事,必先利其器 工欲善其事,必先利其器工匠要把活儿干好,就必须先使工具精良。《论语·卫灵公》:“子贡问为仁。子曰:‘工欲善其事,必先利其器。’” ☚ 三月不知肉味 士为知己者死 ☛ 工欲善其事,必先利其器gōng yù shàn qí shì , bì xiān lì qí qìa workman must first sharpen his tools if he is to do his work well 工欲善其事,必先利其器gong yu shan qi shi,bi xian li qi qia workman must first sharpen his tools if he is to do his work well 工欲善其事,必先利其器ɡōnɡ yù shàn qí shì,bì xiān lì qí qì工:工匠、工人;善:做好;必:一定;利:精良;器:器具、工具。工匠要做好手中的活,一定先要使工具精良。比喻要想做好某件事,必得事先准备好有关材料。good tools are prerequisite to the successful execution of a job, a workman must first sharpen his tools if it is to do his work well 工欲善其事,必先利其器gōngyù shàn qí shì,bì xiān lì qí qì【解义】利:使锐利。器:工具。工匠要干好活,一定要先修好工具。后用以指做事要先做好充分准备。 工欲善其事,必先利其器gōng yù shàn qí shì , bì xiān lì qí qì工匠要想把活儿干得出色,必须先要把工具调理得精良。“器”,工具。《论语·卫灵公》:“子贡问为仁。子曰:‘工欲善其事,必先利其器。’” 工欲善其事,必先利其器ɡōnɡ yù shàn qí shì,bì xiān lì qí qì善:做好。利:使锋利。器:工具。工匠要想做好活路,必须先把工具整治好。比喻做事要预先准备好条件。《论语·卫灵公》:“子贡问为仁,子曰:‘工欲善其事,必先利其器。’” 工欲善其事,必先利其器ɡōnɡ yù shàn qí shì bì xiān lì qí qì【释义】工匠要干好活,一定要先使他的工具锐利。 工欲善其事,必先利其器gōng yù shàn qī shì,bì xiān lì qí qì工匠要想活做得好,一定先要把工具搞好。 工欲善其事,必先利其器gōng yù shàn qíshì,bì xiān lì qí qì【解义】 利:使锐利。器:工具。 工欲善其事,必先利其器gōnyùshànqíshì,bìxiānlìqíqì〔其他〕 工匠想要做好活,一定先要使工具精良。泛指事先做好准备。语出《论语·卫灵公》:“子贡问为仁。子曰:‘工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。’”鲁迅《琐记》:“论文题目也小有不同,譬如‘~’论,是先前没有做过的。” 工欲善其事,必先利其器gōng yù shàn qí shì,bì xiān lì qí qì工:工匠。欲:想要。利:锋利,磨利。器:工具。即工匠要把活做好,必须首先要把工具磨得锋利。比喻干事情必须事先做好准备。也比喻要干好活,就必须有好的工具。《论语·卫灵公》:“子曰:‘工欲善其事,必先利其器。’” 工欲善其事,必先利其器工: 工匠。利: 锋利。器: 工具。工匠要想做出好产品,就必须首先使工具锋利。语出《论语·卫灵公》:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。”[例] 夫此十一君者,皆上圣也,犹待学问,其智乃博,其德乃硕,而况于凡人乎?是故~;王欲宣其义,必先扩其智。(汉·王符《潜夫论·赞学》)|若夫贤才者,为治之利器也。~,况为治大事而可不用贤才乎?(明·王绅《辞蜀府书》)|“~”。职业教育有何独不然?必先有种种设备,以应所攻各业之需求,然后师生乃能从事于教学;否则虽有良师贤弟子,奈巧妇不能为无米之炊!(陶行知《生利主义之职业教育》) |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。