尺布谣chǐ bù yáo

指兄弟相斗，不能相容。《史记·淮南衡山列传》：“孝文十二年，民有作歌歌淮南厉王曰：‘一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂。兄弟二人不能相容。’上闻之，乃叹曰：‘尧舜放逐骨肉，周公杀管蔡，天下称圣。何者？不以私害公。天下岂以我为贪淮南王地邪？’”淮南王刘长为汉文帝之弟，因谋反罪被捕，在送京都途中绝食自杀。李白《上留田行》：高风缅藐，颓波激清。尺布之谣，塞耳不能听。贯休《行路难》之四：古人尺布犹可缝，浔阳义犬令人忆。

尺布谣

 【出典】 《史记》卷一一八《淮南王列传》:淮南厉王谋反，汉文帝“尽诛所与谋者。于是乃遣淮南王，载以辎车，令县以次传。是时袁盎谏上曰：‘……臣恐卒逢雾露病死，陛下为有杀弟之名，奈何！’上曰：‘吾特苦之耳，今复之。’县传淮南王者皆不敢发车封。淮南王……乃不食死。”“孝文十二年，民有作歌，歌淮南厉王曰：‘一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂。兄弟二人不能相容。’”
 【释义】 汉淮南厉王刘长谋反，被其兄汉文帝刘恒诏令以辎车押送京师。刘长遂自杀。当时有民谣讽刺此事，谓兄弟不相容。人称《尺布谣》。后世用作咏统治集团兄弟相争的典故。
 【例句】 ①尺布之谣，塞耳不能听。(李白《上留田行》1685)此诗沿用旧题而影射时事。这里借尺布谣典表示对当时皇室内部斗争的反感。②汉谣一斗粟，不与淮南舂。(李白《箜 篌谣》1686)这里用尺布谣典暗讽当时皇室内部的兄弟之争。

尺布谣

借指讽刺兄弟相残的歌谣。唐李白《上留田行》： “高风缅邈，颓波激清。尺布之谣，塞耳不能听。”
○ 尺布斗粟