| 字词 | 尺布斗粟 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 > 尺布斗粟 【出处】： 《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌，歌淮南厉王曰：‘一尺布，尚可缝； 一斗粟， 尚可舂。兄弟二人， 不能相容。’ ” 【故事】： 汉文帝有个弟弟叫刘长， 被封为淮南王。他想当皇帝， 就起兵谋反， 但很快就被平定了。抓住了刘长就解往蜀郡严道县。在押送路上， 刘长不吃不喝， 死在途中了。老百姓知道了这件事， 就编了一首民谣唱起来。民谣说： 一尺布， 还可以共缝而成衣； 一斗粟， 还可以在一个石臼里被舂而成米。同胞兄弟两个人， 怎么都不能相互容存呢？” 【意思】： 一尺之布能共衣， 一斗之粟能共食。尺布： 一尺之布； 斗粟：一斗之粟。比喻兄弟之间不和到了互不相容的地步。 【古例】： 《汉书音义》:“尺布斗粟， 犹尚不弃， 况于兄弟而更相逐乎？ 瓒曰：‘一尺布尚可缝而共衣， 一斗粟尚可春而共食， 况以天下之广， 而不能相容。’”《晋书， 王济传》: “尺布斗粟之谣， 常为陛下耻之。” 南朝·宋·刘义庆 《世说新语·方正》: “武子曰：‘尺布斗粟之谣， 常为陛耻之。它人能令疏亲， 臣不能使亲疏， 以此愧陛下。’”
尺布斗粟 旧指兄弟失和。典出《史记·淮南衡山列传》。 淮南王刘长是刘邦的少子，与汉文帝刘恒为同父异母兄弟。文帝即位，淮南王自以为与之关系最亲，骄横无度，不奉汉法。文帝也屡屡碍于兄弟之谊，不忍绳之以法。文帝三年(前177年)，淮南王利用朝觐皇帝之机，用铁锤打死他素来怨恨的朝中大臣辟阳侯审食其。文帝以兄弟之故，仍将他赦免。他回到自己的郡国以后，更加放纵，以至于抛弃汉法，自定法律，将礼制威仪等同于皇帝。到文帝六年，他北联匈奴，南联闽越，准备发动蓄谋已久的叛乱。不巧，事情败露。朝廷立即派出使臣把他带到京都长安。经过仔细调查，朝廷掌握了淮南王发动叛乱的全部事实和大量证据。参与处理此案的大臣们一致同意将他判处死刑。但是文帝决定赦免其死罪，只予以废除郡王的惩罚。大臣们不服，和文帝苦争，最后文帝将他流放到蜀郡严道(今四川境内)。刘长不堪这种侮辱，在流放途中不食而死。 刘长饿死之后，民间流传着这样一首讽刺他们兄弟的歌谣：“一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂；兄弟二人不相容。” 后人将此归纳为“尺布斗粟”，比喻兄弟间因利害冲突而不相容。 尺布斗粟比喻兄弟相残。南朝宋刘义庆《世说新语·方正》： “尺布斗粟之谣，常为陛下耻之。它人能令疏亲，臣不能使人疏亲，以此愧陛下。” 《隋书·文四子传论》： “俄属天步方艰，谗人已胜，尺布斗粟，莫肯相容。” 尺布斗粟chǐbù-dǒusù旧指兄弟失和。典出《史记·淮南衡山列传》。 尺布斗粟汉文帝弟淮南王刘长谋反，事贩被废，徙居蜀郡严道县，途中不食而死。民间为此作歌谓：“一尺布，尚可缝； 一斗粟，尚可舂。兄弟二人，不能相容。”见 《史记·淮南衡山列传》。后因以“尺布斗粟”讥讽兄弟不和，南朝宋刘义庆 《世说新语·方正》：“帝遂召武子苦责之，因曰： ‘知愧不？’武子曰： ‘尺布斗粟之谣，常为陛下耻之。它人能令疏亲，臣不能使亲疏，以此愧陛下。’”《旧唐书·太宗纪论》：“当神尧任谗之年，建成忌功之日，苟除畏逼，孰顾分崩，变故之兴，间不容发，方惧毁巢之祸，宁虞尺布之谣。” 尺布斗粟chǐ bù dǒu sù汉文帝弟淮南厉王刘长因谋反事败，被徙蜀郡，在路上不食而死。民间作歌曰：“一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂。兄弟二人不相容。”事见《史记·淮南厉王传》。后用“尺布斗粟”比喻兄弟间因利害冲突而不相容。《世说新语·方正》：“尺布斗粟之谣，常为陛下耻之。它人能令疏亲，臣不能使亲，以此愧陛下。”也单作“斗粟”。《新唐书·吴兢传》：“陛下即位四年，一子弄兵被诛，一子以罪谪去，惟相王朝夕左右。斗粟之刺，《苍蝇》之诗，不可不察。” 尺布斗粟（反）手足之情 尺布斗粟一尺布，一斗粟。指兄弟之间因利害冲突而不能和睦相处。西汉时，文帝的弟弟淮南厉王刘长发动了叛乱。文帝平定后把刘长流放到蜀郡严道县。路上，刘长不吃不喝，最后饿死了。当时人们编成民谣到处传唱：“一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂。兄弟二人，不能相容。”(见《史记·淮南衡山王列传》) 尺布斗粟、相煎太急、兄弟阋墙、煮豆燃萁；亲如手足[亲若手足、亲如兄弟]、情同手足[情若手足]、如手如足[如足如手]、如兄如弟○尺布斗粟chǐ bù dǒu sù汉文帝弟淮南王刘长谋反失败，在被押解去蜀途中不食而死。民间作歌“一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可春；兄弟二人不能相容”。后以比喻兄弟不和或不相容：至若淮南迁蜀而死，天子闻～之谣，辄食甚哀|～之谣，常为陛下耻之。 ○相煎太急xiāng jiān tài jí曹丕曾令弟植七步成诗，不成则行大法。植作诗云：“煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？”后以形容兄弟或内部之间的迫害或残杀很厉害：皇族里兄杀弟，弟杀兄，父杀子，子杀父，真是～|不念往日情谊，何苦～。 ○兄弟阋墙xiōng dì xì qiáng语本《诗经》。原指兄弟相争吵，后比喻内部纷争：～，外御其侮|大家庭中，～的事屡见不鲜。 ○煮豆燃萁zhǔ dòu rán qí比喻兄弟间互相残杀：封建王子为争帝位，常常演出～的丑剧。 ●亲如手足qīn rú shǒu zú关系亲密，像亲兄弟一样：相处四年多的时间，两人～。也说【亲若手足】、【亲如兄弟】。 ●情同手足qíng tóng shǒu zú形容交情很深，像兄弟一样：名虽各姓，～|他们常来常往，～|亲密无间、～的战友情。也说【情若手足】。 ●如手如足rú shǒu rú zú比喻兄弟友爱：谁无兄弟，～|我们在战斗中结下了深厚的友谊，亲密～。也说【如足如手】。 ●如兄如弟rú xiōng rú dì情如兄弟，比喻亲密无间：宴尔新昏，～|从此书窗得良友，～共钻研|这些年轻的战士团结友爱，～。 尺布斗粟 喻指兄弟间因利害冲突彼此不能相容。汉文帝之弟淮南厉王因谋反事败,被迁徙蜀郡,路上不食而死。民间流传着这样的歌谣:“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不相容。” 字数：86 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 心存芥蒂 煮豆燃萁 ☛ 家庭不和 家庭不和家反宅乱 ☚ 不和 不投合 ☛ 布帛 布帛货物布帛：货帛 ☚ 好的丝织物 纱 ☛ 尺布斗粟chǐ bù dǒu sù粟：指谷子。指要一尺布，可以缝制，要一斗谷子，叶可以舂出来，但兄弟之间的关系却不能相容。多指兄弟不和；也形容物品数量很少。brothers quarrelling each other,very few 尺布斗粟chǐ bù dǒu sù【解义】粟：谷子。一尺布可以缝成一件用物，一斗粟也可以春成米，但兄弟两人却不能合起来。 尺布斗粟《辞源》源云：汉文帝弟淮南厉王刘长因谋反事败，被徙蜀郡，在路上不食而死。民间作歌曰：“一尺布尚可缝；一斗粟尚可舂。兄弟二人不能相容。”见《史记·一八一·淮南厉王传》。后以“尺步斗粟”比喻兄弟间因利害冲突而不相容。晋武帝（司马炎）出弟齐王攸于外，攸愤怨发病死。王济讥帝：“尺布斗粟之谣，常为陛下耻之。”见《世说新语·方正》、《晋书·王济传》。 尺布斗粟chǐ bù dǒu sù汉文帝刘恒在位时，其弟淮南厉王刘长谋反，事败被徙居蜀郡，路上不食而死。民间作歌曰：“一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂。兄弟二人不能相容。”后用“尺布斗粟”比喻兄弟之间因利害关系而不相容者。“粟”，谷子。《史记·淮南厉王传》：“民有作歌，歌淮南厉王曰：‘一尺布尚可缝，一斗粟尚可舂，兄弟二人不能相容。’”南朝宋·刘义庆《世说新语·方正》：“武子曰： ‘尺布斗谣，常为陛下耻之。 尺布斗粟chǐ bù dǒu sù手足之情 尺布斗粟chǐbù-dǒusù粟：谷子。一尺布，一斗粟。 尺布斗粟chǐ bù dǒu sù一尺布一斗粮。 5141【尺布斗粟】chǐ bù dǒu sù指兄弟间因利害冲突而不相容。粟：谷物。也作“斗粟尺布”。 尺布斗粟chǐbù-dǒusù〔并列〕 ❶一尺布可以缝一件用物，一斗粟也可以舂成米，但兄弟两人却不能和合。语本《史记·淮南衡山列传》：“孝文十二年，民有作歌歌淮南厉王曰：‘一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂。兄弟二人不相容。’”明·赵弼《丰都报应录》：“至若淮南迁蜀而死，天子闻～之谣，辍食甚哀。” 尺布斗粟chǐ bù dǒu sù汉文帝弟淮南王刘长谋反失败，被押解去蜀郡严道县，在路不食而死。民间作歌道：“一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可春；兄弟二人不能相容。”后因用 “尺布斗粟”表示兄弟不和。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。