就着jiùzhe

吃着、喝着主食外的菜或汤：狱役推着小车按监号送去的仍然是橡子掺捂苞米磨成面蒸的大眼儿窝窝头，黄不黄，灰不灰的，吃着又辣又苦，若不是给碗没油拉水的白菜汤～，真是很难咽下去。(张钧《伪都烟云》)

就着jiū·zhe

搭着吃。例：吃馍～菜。
❍ 这人心贪，吃这个还不够，还要再～另一个吃。

就着四6255①动凑合；将就。胶辽官话。山东烟台〖〗。你～他那么办吧。②动接着。冀鲁官话。山东利津〖〗、淄博。③副马上。胶辽官话。山东临胊〖〗。我～去。④副顺便。⑴冀鲁官话。山东淄博。《醒世姻缘传》第三十回：「你趁着在这里～拣出来叫人抬了去省事。」⑵西南官话。云南腾冲〖〗。你去买菜～给我买瓶墨水来。⑤连于是。冀鲁官话。山东利津〖 〗、淄博。◇ 《聊斋俚曲集・禳妒咒》第八回：「他拿着我的毕竟也思量，～我就知道他合我是一样。」

就着jiù zhe

❶同〔就〕。如：他喝酒不大吃菜，只～鲜果子小菜。
❷借着，借助。如：我去拜访他的时候，他正坐在藤椅上～光亮看书呢。

就着

(1)〈动〉顺便做某事；捎带着。也作“就带着”。
《醒》二二： 约二十二日，出乡交割地土，～与他们的粮食。又三十： 今日就是个极好的黄道日子，你趁着在这里，～拣出来叫人抬了去省事。
《聊·蓬》五： 请坐，我有一盅酒，～和你说句话。
<方>今山东桓台、寿光话有此义。
(2) 〈介〉趁着；乘……的便利。
《醒》五六： 龙氏得意的把头摇了两摇，仰着脸走向前来等着擦灰，薛教授～势，迎着脸括辣一个巴掌，一连又是两个。又五九： 到那里，抽了杠，～那椅子往里抬，省的又拉把造子。
《聊·翻》六： ～十二月里你去他家成亲，且骗他个好媳妇再讲。又十一： 隔着这里不大远，拆了容易运了来，～现成来的快。
(3) 〈连〉接着；于是。
《聊·禳》八： 我拿着汗巾儿想，他拿着我的毕竟也思量，～我就知道他合我是一样。