尘寰chén huán

人世间。李群玉《送隐者归罗浮》：自此尘寰音信断，出川风月永相思一。李𣷝《酬词》：一封红篆书，为奏尘寰事。

尘寰chén huán

人世间。李群玉《送隐者归罗浮》：“自此尘寰音信断，山川风月永相思。”

尘寰chénhuán

━━　指人世间。唐·权德舆《送李城门罢官归嵩阳》诗：“归去尘寰外，春山挂树丛。”

尘寰chénhuán

〈名〉人世：脱离尘寰。
【同义】尘世｜人世。

尘寰chén huán

尘世：水溶道，“逝者已登仙界，非碌碌你我～中之人也。”(十五·305)～中消长数应当，何必枉悲伤。(五·116)

尘凡、尘寰、尘世、尘俗、红尘、人间、浊世；净土、仙境、仙乡

○尘凡chén fán

（名）人间；俗世：九天仙女下～。

○尘寰chén huán

（名）尘世；人世间：远离～|撒手～。

○尘世chén shì

（名）佛教徒或道教徒指现实世界，跟他们所幻想的理想世界相对：厌倦～。

○尘俗chén sú

（名）〈书〉人间：形居～而栖心天外。

○红尘hóng chén

（名）指繁华的社会。泛指人世间：看破～|身托佛门，心系～。

○人间rén jiān

（名）人类社会；世间：～乐园|～地狱|春满～|天上～。

○浊世zhuó shì

（名）污浊的尘世：处～而显荣兮，非余心之所乐|茫茫～。

●净土jìng tǔ

（名）佛教称佛所居的清静世界，后也比喻不受污染的地方：一方～|这是一片难得的绿色～|啊，这里才是～。

●仙境xiān jìng

（名）神仙居住的地方，比喻景物极美的地方：蓬莱～|人间～。

●仙乡xiān xiāng

（名）神仙所居之处：愿此生终老温柔，白云不羡～。

人间

明 世(世间；世域；世上；世界；世尘；浮世；人世；人间世；人世间；阎浮世；花花世界) 阳(阳世；阳地；阳间；阳闲；洞阳) 人(人区；人宇；人境；人寰) 凡(凡尘；凡宇；凡间；凡世；凡境；凡界；凡底；下～) 尘(尘世；尘寰；尘阛；尘间；尘凡；尘堁；尘俗；尘域；俗尘；红尘；孽尘；尘世间) 俗界 俗间 俗世 俗表陋世 区中 方中 地上 下方 下界 欲界 白日 宏域 宙合 幻劫 幻缘 寰区 喧卑 阎浮提阎浮界
人间和天上：人天
人间和阴间：明幽 明晦
凡尘之世：此岸
广大无边的人世：大千（大千世界）
扰攘的人世：嚣世
变化无常的人世间：浮萍
人世变化无常：鼠肝虫臂 虫臂鼠肝 鼠臂虮肝
(人类社会；世间：人间)

另见：社会 尘世 民间 人民

---

尘世

黄尘 黄云 机世 凡尘 世尘 尘市 尘区 尘色 尘封 尘沙 尘浊 尘坱 尘界 尘境 尘球 尘堀 尘壤 尘寰 尘霾 埃尘 埃境 浊界 浊劫 俗阃 俗笼 机世 嚣世 方内 幻海
尘世间：黄埃
风尘，尘世：风烟
虚幻的尘世：幻尘
虚幻无常的尘世：幻世
纷扰的尘世：狂海 狂尘 嚣尘 嚣世 嚣垢 嚣滓 嚣塗
纷乱的尘世：尘纷
喧闹的尘世：喧寰
宣闹和混浊的尘世：喧浊
喧嚣浮薄的尘世：嚣浮
茫茫尘世：尘海
污浊的尘世：滓尘 埃氛 氛埃 泥滓
(佛教指现实世界：尘世)