字词 | 尔雅 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 尔雅邓尔正,广东东莞人。见“尔正”条。 尔雅ěr yǎ(字)程注,明代人,万历进士。 尔雅 尔雅我国第一部词典。是春秋到西汉初儒生为解说经传而纂集。收集了比较丰富的古代汉语词汇。全书分类编排,分为十九篇。其中释诂、释言、释训三篇,解释普遍字义;释亲、释宫以下十六篇,解释人事、天文、地理、动物、植物名称。释义主要用义训法,即从意义上就古今语言的不同、方言的异同和本义转义的差别解释词义。为研究先秦语言的重要著作。有中华书局1936年本。亦见于中华书局1982年本《十三经注疏》。另清郝懿行著有《尔雅义疏》,向称博赡,有上海古籍出版社1983年6月本。 ☚ 十、常用工具书 方言 ☛ 《尔雅》《尔雅》
我国古代第一部词典,是研究中国语言文字学的基本入门书。《尔雅》的作者与成书年代,历来说法不一。近现代学者多认为它不是一人一时之作,而是杂采几代多家的训诂材料汇编而成。成书不晚于战国时期,而汉代学者可能作过增补润色的工作。关于书名,所谓“尔”是“近”的意思,“雅”是“正”的意思,“尔雅”即取其近于雅止,即用通行的“雅正之言”来解释典籍中的古词语、方言词和俗语。《汉书·艺文志》著录《尔雅》3卷20篇,今存19篇13113字,其中“释诂”、“释言”、“释训”3篇解释普通名词;“释亲”、“释宫”、“释器”、“释乐”4篇解释亲属关系和建筑器物名称;“释天”、“释地”、“释丘”、“释山”、“释水”5篇解释天文地理名称;“释虫”、“释鱼”、“释鸟”、“释兽”、“释畜”、“释草”、“释木”7篇解释动植物名称。分类清楚,编撰体例完整,具有百科词典的性质。但《尔雅》实际上是一种故训汇编,还不是真正的词典。今人王力说:“我们应该从文献观点上肯定它的价值。”它辑录了丰富的古汉语词汇,是研究先秦语言、阅读古代经籍、了解古代社会常识的重要著作,深受历代学者的推重。 《尔雅》在东汉、魏时有刘歆、孙炎等几家作注,均亡佚。现存最早注本是晋代郭璞注,共3卷。为郭注作注释最通行的有北宋邢昺作《尔雅注疏》10卷;清代邵晋涵的《尔雅正义》20卷。清代郝懿行的《尔雅义疏》20卷;郝书后来居上,其博洽超过邵书,有北京中国书店1982年影印本。近代王国维《尔雅草木虫鱼鸟兽释例》(收入上海古籍书店1983年《王国维遗书》第6册)、黄侃《尔雅音训》(1983年上海古籍出版社)、当代周祖谟《尔雅校笺》(1984年江苏教育出版社)均有重要参考价值。近年有《尔雅今注》徐朝华撰(1987年南开大学出版社),著名学者张清常序,称此书“博采众家之长,并吸收最新科研成果,深入浅出,简明扼要,是一部好书”。 尔雅 儒教经典。是古今唯一被尊为经的 “字书”。“尔” 同“迩”,近的意思; “雅”,正的意思。“尔雅” 意即 “近正”,近于古义。《尔雅》 曾相传为周公所作、孔子所增,其实是西汉学者辑取经子诸书训诂名物之文,分类汇编而成的一部训诂书。全书分为释诂、释言、释训、释亲、释宫、释器、释乐、释天、释地、释丘、释山、释水、释草、释木、释虫、释鱼、释鸟、释兽、释畜等十九篇,颇似后代分类编排的百科词典。《尔雅》释义简单明了,如《释诂》: “印、吾、台、予、朕、身、甫、余、言,我也。” 这一连串字都是第一人称的“我”。又如 《释天》: “太岁在寅曰摄提格,在卯曰单阏,在辰曰执徐,在巳曰大荒落……” 这是古人用岁星纪年时给每一年取的名称,这些稀奇古怪的名称是从哪里来的,也没有下文。尽管如此,因为《尔雅》 是最早的训诂书,保留了许多古注古义,是阅读古代经典的重要参考书,所以被学者珍重,在唐代即正式升格为经。值得一提的是,三国时代,魏国张揖仿照 《尔雅》 的体例,广采博收汉人笺注、八方殊语,编为一书,名为 《广雅》,实有后来居上的意思。清代考据家王念孙作 《广雅疏证》,便是看准了它的学术价值。 尔雅 见“儒教·经学” 【尔雅】条。 《尔雅》中国第一部训诂专著。 关于作者, 向有争论。《四库全书总目》认为《尔雅》成书在毛亨以后,“大抵小学家缀缉旧文, 递相增益”。 《汉书·艺文志》载 “《尔雅》, 3卷20篇。”今本19篇, 即: 释诂、 释言、 释训、 释亲、 释宫、 释器、 释乐、 释天、 释地、释丘、 释山、释水、释草、释木、释虫、释鱼、释鸟 、释兽、释畜。前3篇收集非名物词语,用 “同义类聚”的方法编排, 汇集具有相同、 相近意义或具有某种相关性的一组词为词条, 每条用一个比较普通的词作解释。如 《释诂》“初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、俶、落、 权舆, 始也。” 后16篇训释各类名物, 采取的主要训释方法是以共名释别名, 以口语释书面语; 有些古词、 书面语或方言, 找不到相当的今词、 口语或者通语对释, 就采取用语句说明词义的训释方法。 全书共解释4300多个词语、 2091个条目。其中与《诗经》有关的约占十分之一,解说 “五经”的约占十分之四。在汉语训诂学史上, 《尔雅》第一次对古今异言、方俗殊语以及各种名物作全面研究, 系统总结, 是研究先秦文献典籍、 考证词义和古代名物的重要资料。 后世小学家常以此解释儒家的经义, 唐文宗时列于十三经, 尊为经典。 历代学者或为之注, 或为之疏, 或辑佚, 或考证。 研究 《尔雅》 成为专门的学问, 称为“雅学”。 汉代犍为文学的注释为最早, 今佚。 东晋郭璞注、 北宋邢昺疏的 《十三经注疏》 本最为通行。 清代邵晋涵的 《尔雅正义》、 郝懿行的 《尔雅义疏》, 是研究 《尔雅》 的集大成者。 尔雅 尔雅我国第一部有系统的训诂专著,是先秦至西汉时期训诂资料的总汇。作者不止一人。先秦时已有雏形,西汉中期写定。此书用普通词语解释“古今之异言”“方俗之殊语”,因此命名为《尔雅》。“尔”就是“近”,“雅”就是“正”,“尔雅”就是“接近正言”的意思。 ☚ 毛诗笺 《尔雅》郭注 ☛ 尔雅我国最早的解释词义的专著。由战国末至汉初学者缀辑前人对经传诸书的训释递相增益而成,故有人称为故训汇编。全书分为《释诂》、《释言》、《释训》、《释亲》、《释宫》、《释器》、《释乐》、《释天》、《释地》、《释丘》、《释山》、《释水》、《释草》、《释木》、《释虫》、《释鱼》、《释鸟》、《释兽》、《释畜》十九篇。前三篇收录一般词语,将同义词分为若干义列,用一个通用的词语训释。《释亲》以下十六篇,收录专有名词,用下定义、描形譬况、今语释古语、俗语释通语等多种办法训释。《尔雅》一书网罗了不同时代、不同区域的汉语词汇,内容十分丰富,可以说是先秦至西汉训诂资料的总汇,对我们学习古代文献,探求古汉语语义及其发展演变的历史具有重要价值。同时,该书缀采故训,按语义进行分类,也就是对训诂资料进行研究,所以它又标志着我国训诂学的开端。前人对此书极为推崇,把它列为“十三经”之一。有1936年中华书局版本。注释《尔雅》的书,最重要的有郭璞的《尔雅注》、邢昺的《尔雅疏》、邵晋涵的《尔雅正义》及郝懿行的《尔雅义疏》等。 端庄 端庄矜 俨正 另见:端正 庄严 从容 ☚ 庄重 潇洒 ☛ 《尔雅》中国最早的一部训释词义的书。由秦汉间学者收集训诂注释,逐步汇集而成。《汉书·艺文志》著录为3卷20篇,今本19篇。从古代至近代,《尔雅》研究者约有20家。其中释诂、释言、释训3篇系解释一般词语;释亲、释宫、释器、释地、释虫等16篇系解释各种名词。解释字义、词义的方式有的将相同的字、词编于一起作一个概括性解释,有的将内容相关的词放在一起而分别解释。 尔雅 195 尔雅我国最早解释词义和名物的专著。系秦汉间学者采集六经训诂注释、递相增益而成。成书当在公元前2世纪以前。今本19篇。前3篇《释诂》、《释言》、《释训》解释一般词语,体例是将古书中同义词分别归并为各条,每条末尾用一通语作释。如 《释诂》第1条:“初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、俶、落、权舆,始也。”后16篇分释百科词语。如《释天》:“北极谓之北辰,何鼓谓之牵牛。”《释乐》:“大钟谓之镛,和乐谓之节。”集中保存了古词、古义,为考证词义和古代名物制度的重要资料。至唐宋时列为“十三经”之一。历代注本很多。以晋郭璞《尔雅注》,北宋邢昺等《十三经注疏》最为通行,清邵晋涵 《尔雅正义》、郝懿行《尔雅义疏》最为详备。 ☚ 著述与成果 方言 ☛ 尔雅 096 尔雅我国最早的一部词书。约自战国时期开始汇集,至西汉时完成。书中有:释草、释木、释虫、释鸟、释兽、释畜等篇。专门解释动植物的名称、产地以及性状等。从书中对动植物名称的排序中已经反映出较为精细的分类认识。例如,在释草中把韭、葱、蒜等排列在一起,归属葱蒜类;在释木中分有桃李类、柏类、桑类、榆类等。在释虫中把不同种类的蝉排列在一起,归属蝉类,还分有甲虫类、蚁类、蜂类、蚕类、贝类等等。这些古老的分类方式,基本上符合生物界的客观实际。书中还反映出对生物变异性的认识,如多处举出变异事实,仅马就有36个品种,毛色有黑白杂毛和红白杂毛等。 ☚ 著述 管子·地员篇 ☛ 尔雅 《尔雅》erya训诂学书。是中国最早的一部训解词义的专著。后人大多以为是秦汉人所作,作者又非一人,当为学者采辑诸家训诂,递相增益而成。今本十九篇,分为释诂、释言、释训、释亲、释宫、释器、释乐、释天、释地、释丘、释山、释水、释草、释木、释虫、释鱼、释鸟、释兽、释畜。概括起来,可分两大类,前三篇是一般词语,后十六篇各种名物。全书共收2091条,解释了4300多个词语。 ☚ 读破 释名 ☛ 尔雅 尔雅训诂学著作。我国第一部词典。“尔雅”一词始见于《大戴礼记·小辨》:“尔雅以观于古,足以辨言矣。”《尔雅》作为书名,一般认为近于雅正、依于规范之意。刘熙《释名》:“尔,昵也;昵,近也。雅,义也;义,正也。五方之言不同,皆以近正为主也。”《尔雅》的创作时代及作者,历来说法不一。一说为周公所作,此说源出魏张揖《上广雅表》。一说为孔子门人所作,汉郑玄《驳五经异义》始创此说,晋葛洪亦持此说。一说为秦汉间学者纂集而成,此说始见于宋欧阳修《诗本义》,清《四库全书总目提要》亦持此说,云:《尔雅》“大抵小学家缀辑旧文,递相增益,周公、孔子皆依托之词。”此说较近是,《尔雅》绝非出自一人之手。《汉书·艺文志》载:“《尔雅》三卷二十篇”,此后,《隋书》、新旧《唐书》、《宋史》等亦有著录,但均记作三卷而无篇数。然今本《尔雅》为十九篇,与古本不合,对此问题历来众说纷纭,有人意为《尔雅》本有“释礼”篇,与“释乐”相次,有的意为,《尔雅》另有“叙篇”,约于宋代亡佚。从今本《尔雅》看,篇章之有残缺,非汉人原书之面目,是无疑的。 ☚ 训诂 释名 ☛ 尔雅 《尔雅》Erya书名。我国第一部系统地解释词义和名物的词典,也是最早的训诂专著。《尔雅》编者一说是周公, 一说是孔子门人, 一说《尔雅》出于汉世。实则可能不是出自一人之手, 大抵战国末年齐鲁儒生汇编春秋战国时代名物释义而成该书。该书以通行的雅正之言来解释经籍中的古语词、方言词和俗语。今本《尔雅》三卷十九篇。全书结构完整、体例划一,前三篇《释诂》、《释言》、《释训》 主要解释普通词语, 其中《释诂》、《释言》解释古代常用的形容词、动词、代词及一般虚词;《释训》解释《诗经》中的叠音词、其他双音词及一些语句。后十六篇, 《释亲》、《释宫》、《释器》、《释天》、《释地》、《释丘》、《释山》、《释水》、《释虫》、《释鱼》、《释鸟》、《释兽》、《释草》、《释木》是对名物的解释。《尔雅》释词方式一致,它解释词义主要采用义训的方法,前三篇分条列举同义词,末尾用通语来解释, 如 《释诂》: “初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、俶、落、权舆、始也。”同条中有词另有其他义项,再提出来另作解释。其余各篇将相关词语集中,分别解释。如《释亲》:“父为考,母为妣。父之考为王父,父之母为王母。王父之考为曾祖王父, 王父之妣为曾祖王母。”《尔雅》为我国训诂学发端,它保存了古词、古义、保存了天文、历法、地理、动植物等方面的资料,后世经学家常据以解说经义,宋代遂成为“十三经”之一。另外,它首创了按词的义类编排词汇的体例,对后代辞书编纂影响很大。它的缺点是释词也过于笼统、简单,有时把不是近义词的混为一条,实词与虚词混为一条,还有把假借字当本字的。有由晋人郭璞《注》、宋邢《疏》合刊的《尔雅注疏》(被编入“十三经”)、清人邵晋涵《尔雅正义》、郝懿行《尔雅义疏》为清代雅学研究最有成就的著作。近人陈玉树的《尔雅释例》可供参考。 ☚ 苍颉篇 说文解字 ☛ 尔雅 尔雅由汉初学者编辑周、汉诸书旧文,递相增益而成。今本19篇。首三篇释诂、释言、释训所收为一般词语,将古书中同义词分别归并,每条用一通用词作解释; 释亲、释宫、释器以下各篇是关于各种名物的解释。为考证词义和古代名物的重要资料,后世经学家常用以解说儒家经义,唐宋时为“十三经”之一。后世注释《尔雅》的,以晋郭璞注、南朝宋邢昺疏的《十三经注疏本》最通行。清邵晋涵《尔雅正义》、郝懿行《尔雅义疏》较为详密。有中华书局1983年《十三经注疏》影印本通行。 ☚ 古代词汇 尔雅翼 ☛ 尔雅中国第一部有系统的训诂专书。成书于西汉,由汉代学者递相增益而成。全书十九篇。前三篇《释诂》、《释言》、《释训》所收为一般语词,以同义类聚的方法编排,每条用一个通用词作释。《释亲》以下十六篇是分类词汇,解释各种名物,包括社会现象和自然现象。保存了大量汉语词汇的古训,是考证古词古义,辩证名物的重要资料。其注本有晋郭璞注,宋邢昺疏《十三经注疏》本,清邵晋涵《尔雅正义》,郝懿行《尔雅义疏》等。 尔雅 尔雅中国古代流传下来的第一部训诂学著作。儒家的十三部经典著作之一。原无作者名,据后人考定系秦汉间递相增益而成,并非成于一时一人之手。《汉书·艺文志》著录《尔雅》3卷20篇,今本《尔雅》列为19篇,分别是:释诂、释言、释训、释亲、释官、释器、释乐、释天、释地、释丘、释山、释水、释草、释木、释虫、释鱼、释鸟、释兽、释畜。前3篇解释一般字词。解释的方法,主要是采用“通训法”,即把许多意义相同或相近的字词类集在一起,训释它们基本的、通用的意义。第4—19篇是解释各类专科名词,包括亲属称谓,人类制作物名称,天地山川等自然现象和动植物名称。解释的方法,主要是采用“释雅以俗,释古以今”的“训诂”法。《尔雅》汇集了先秦两汉时期的许多文字、训诂资料,对于阅读古籍和研究古汉语都有极大帮助。它既是当时童蒙学习的重要教材之一,又是解读先秦文献的重要钥匙。它是我国最古的分类著作。其分类罗列词汇的方法,对后世类书的编纂产生了很大的影响。它也是一部小百科全书,对于我们了解古代百科名物典制等知识,有极大帮助。从《尔雅》所收词汇及其注疏中,可以看出汉语词汇由单音节向双音节词和复合词发展演变的一些线索,以及通语和方言之间的相互影响的关系。《尔雅》还是一部语言学的珍贵文献。在中国文史上具有很高的地位,对后世产生了极深远的影响。自它问世之后,续补、摹仿之作层出不穷。不仅编纂体例基本相同,而且书名还大都冠以“雅”字,形成了中国字书发展史上特有的一类“雅书系统”的字书,亦称“雅群”。这类书中比较重要的有:《释名》、《广雅》、《埤雅》、《尔雅翼》、《骈雅》、《通雅》、《别雅》、《比雅》、《叠雅》等。这些都是雅书系统的字书不断发展的表现。因为《尔雅》对字、词的训释比较简略,所以,从汉代开始,就有人对《尔雅》进行注释。比较有代表性的注释之作有:晋代郭璞的注,南朝宋邢昺的疏,清代邵晋涵的《尔雅正义》,清代郝懿行的《尔雅义疏》。其中郭璞的注、邢昺的疏,再加上《尔雅》原文,就是今天通行的《十三经注疏》中的《尔雅注疏》。今天查考《尔雅》,可以利用《十三经注疏》及《十三经索引》,也可以利用哈佛燕京学社引得编纂处编的《尔雅引得》,书前附有《尔雅》原文,便于研究。 ☚ 说文解字 方言 ☛ 尔雅ěr yǎ《本草纲目》序例第1卷引据古今书目(471)经史百家。训诂书名。撰者不详。今本19篇。按条义类分篇,共有释诂、释言、释鸟、释兽、释畜等19篇。首篇解释一般词语,同义词列为一条。后16篇解释各种名词,是考证词义和古代名词的重要资料。 尔雅《汉书·艺文志》著录《尔雅》三卷二十篇,今本只存十九篇,篇数有差。其原因各有解释,清翟灏《尔雅补郭》疑古本当有《释礼》一篇,与《释乐》相次,《祭名》、《讲武》、《旌旗》三章,即《释礼》之残文,今阑入《释天》。《释礼》今本缺。清孙志祖《读书脞录续篇》谓《释诂》原析为上下篇。清王鸣盛《蛾术编》谓称三卷乃因卷帙浩繁,故析为上中下;称二十篇,因十九篇外,另有《序篇》,今已无传。按《隋书》和新、旧《唐书》以及《宋史》之《经籍志》、《艺文志》,均只著录《尔雅》三卷,不言篇数。今本《尔雅》之《释诂》题下,宋邢昺疏曰:“《尔雅·叙篇》云:《释诂》、《释言》通古今之字,古与今异言也。”邢氏所言《叙篇》,或即王鸣盛之所谓亡佚者,此篇宋时已无传,故邢疏仅据前人所述转引数语,邢本《尔雅》无之。要之,今本《尔雅》篇章已有残缺,非汉人原书之面目。今本十九篇,为《释诂》、《释言》、《释训》、《释亲》、《释宫》、《释器》、《释乐》、《释天》、《释地》、《释丘》、《释山》、《释水》、《释草》、《释木》、《释虫》、《释鱼》、《释鸟》、《释兽》、《释畜》。《尔雅》首创按词义系统和词语内容性质分类释词的体例,其首三篇大抵为训释一般词语者,后十六篇为训释各种名物者。首三篇内容,清郝懿行《尔雅义疏》分别概括如下:《释诂》“自‘始也’以下,‘终也’以上,皆举古言释以今语。其间文字重复,展转相通,盖有诸家增益,用广异闻。”《释言》“约取常行之字而以异义释之也。言即字也,‘释言’即解字也,古以一字为一言。此篇所释皆单文起义,多不过二三言,与《释诂》之篇动连十余文而为一义者殊焉。”《释训》“多形容写貌之词,故重文叠字累载于篇,‘子子孙孙’以下则又略释《诗》义,谐于古音;‘抑密秩清’以下复取断文零句诠释终篇。”《释亲》释宗族、母党、妻党、婚姻之亲,以定名分;《释宫》释宫室、户牖、台榭、道路之名,以考见古今居处制度;《释器》释笾豆、鼎鼐、网罟、衣服、车舆、弓矢之名,以考见古今衣食行制度;《释乐》释五音、琴瑟、钟磐、笙之名,以考见古今音乐之制;《释天》释四时、祥灾、岁阳、岁名、月阳、月名、风雨、星名,以及祭名、讲武、旌旗等类,以明古今天文之制;《释地》释九州、十薮、八陵、九府、五方、郊野、四极之地,兼及九府特产、五方异气,以辨乎古今地理名物;《释丘》释丘之名,兼释地望,附以崖岸;《释山》释诸山名号及其形体;《释水》释泉源川流,兼及溪谷沟浍之名、津涉舟航之利;《释草》释百卉之名;《释木》释树木之名;《释虫》释虫名;《释鱼》释鱼名,兼包鳞介之属;《释鸟》释鸟类名称,并及蝙蝠、鼯鼠;《释兽》释兽类之名,鼠属、属、须属附焉;《释畜》释家畜之名。“尔雅”之所取义,昔有数说。汉刘熙《释名·释典艺》曰:“《尔雅》,尔,昵也,昵,近也;雅,义也,义,正也。五方之言不同,皆以近正为主也。”《汉书·艺文志》颜师古注引张晏曰:“尔,近也,雅,正也。”二氏释“尔雅”为“近正”,谓是书以“正言”释“五方之言”,故名“尔雅”。《论语·述而》曰:“子所雅言,《诗》、《书》、执礼,皆雅言也。”汉孔安国注曰:“雅言,正言也。”汉郑玄注曰:“读先王典法,必正言其音,然后义全,故不可有所讳,礼不诵,故言执。”可证“雅言”即正言,亦即具有共同语性质的文学语言。清刘宝楠《论语正义》曰:“五方之俗不能强同,或意同而言异,或言同而声异,综集谣俗,释以雅言,比物连类,使相附近,故曰‘尔雅’。”晋郭璞《尔雅注》则谓《尔雅》“所以释古今之异言,通方俗之殊语。”认为《尔雅》一书是以今言释古语,以雅言释方言殊语之作。综合诸说,可知“尔雅”之名取义于“近正”;《尔雅》一书乃以今之雅言训释古语及殊方异语之书。《尔雅》之作者,古今颇多异说,黄季刚《尔雅略说》归纳众说,析为三派。甲、《尔雅》为孔子门人所作。是说出自郑玄,刘彦和、贾公彦、刘勰、焦竑之流并赞同之。近代学者中,章太炎、黄季刚亦力主是说,黄氏《尔雅略说》曰:“窃谓《尔雅》之名,起于中古,而成书则自孔徒;故毛公释《诗》依傍故训;《小雅》之作,比拟旧文。使出于后来,何足以为六艺之喉𥘞哉?”乙、《尔雅》为周公所作。三国魏张揖《上广雅表》云:“臣闻昔在周公……六年制礼,以导天下,著《尔雅》一篇,以释其意义。”唐陆德明《经典释文·序录》赞同张说。丙、《尔雅》为秦汉间儒生所作。宋欧阳修《诗本义》谓“《尔雅》非圣人之书,不能无失,考其文理,乃是秦汉间之学《诗》者,纂集说《诗》博士解诂之言尔。”《四库全书总目提要》谓其书在毛亨以后,大抵小学家缀缉旧文,递相增益,周公、孔徒皆依托之词,且其书非纂自一手也。释《诗》者不及十之一,可证非专为《诗》作。释《五经》者不及十之三四,可证亦非专为《五经》作。“今观其文,大抵采诸书训诂名物之同异,以广见闻,实自为一书,不附经义。”现代学者多认为《尔雅》一书出自汉儒之手,罗常培、周祖谟力主此说。洪诚、何九盈等人则认为《尔雅》成于战国末年,作者是齐鲁儒生。案汉赵岐《孟子题辞》曰:“孝文皇帝欲广游学之路,《论语》、《孝经》、《孟子》、《尔雅》,皆置博士。”是《尔雅》于孝文时已置博士,汉初时当已流传,故《尔雅》一书当成于战国人之手,复经汉儒递相增补,非一人一时而成也。《尔雅》注本甚多,其中以晋郭璞注、宋邢昺疏之《尔雅注疏》、清邵晋涵之《尔雅正义》、清郝懿行之《尔雅义疏》最知名。 尔雅 尔雅(晋)郭璞注,(南朝宋)邢昺疏。中华书局1983年出版影印本。《十三经注疏》之一。《尔雅》,我国最早的训诂专著和词典,由汉语学者纂辑周汉诸书旧文,递相增益而成。《汉书·艺文志》著录为20篇,今本共3卷、19篇。收录词语2047条,包括普通词语和社会科学、自然科学、应用科学初始的名词概念及少数事实数据。语词分为释诂、释言、释训、释亲、释宫、释器、释乐、释天、释地、释丘、释山、释水、释草、释木、释虫、释鱼、释鸟、释兽、释畜等19类。全书只解释词义,不涉及字形、字音,释义方式主要采用义训法,从意义上就古今语言之不同、方言之异同、本义转义之差别来解释词义。后世经学家常用以解说儒家经义,唐时遂成为“十三经”之一。历代注释甚多,其中尤以郭璞注、邢昺疏的《十三经注疏》本、清邵晋涵的《尔雅正义》、清郝懿行的《尔雅义疏》最为著名。 ☚ 尔雅·广雅·方言·释名 尔雅义疏 ☛ 《尔雅》中国最早一部训释词义的著作。为汉语词典编纂的先河。《汉书·艺文志》“六艺略”下著录《尔雅》3卷20篇。魏张揖《上广雅表》称由周公所著,又经孔子增,子夏益,叔孙通补。宋朱熹以为乃汉人汇集训诂而成。今本《尔雅》19篇,分上卷释诂、释言、释训、释亲;中卷释宫、释器、释乐、释天、释地、释丘、释山、释水;下卷释草、释木、释虫、释鱼、释鸟、释兽、释畜。全书释词采用传统训诂名物的方法,为通雅俗古今之名而作。大体是前3篇主释一般词语,释词特点是将诸个意义近同的词列于前,由后面的一个词去作通释。后16篇解释各科名物及其所属相关的专名,释词特点是每篇下再按内容意义联系,或分出类目,然后于类目下分条解说。其释义扼要简约,概括性强,总训释条目达2091条,所见字词计4300余例。中国传统的训诂之学兴于《尔雅》,该书于历代颇受推崇,唐代立为十三经之一。传最早为《尔雅》作注的是汉武帝时的待诏犍为文学和西汉末刘歆,由此推知最初的成书年代应在西汉中叶以前。今所见《十三经注疏·尔雅注疏》本汇集了晋郭璞注,唐陆德明释文和宋邢昺的疏文。清人注本尤推邵晋涵《尔雅正义》和郝懿行的《尔雅义疏》各20卷。 尔雅 尔雅我国最早的训诂专著,其作者与成书时代,至今未能确定。《汉书·艺文志》载:“《尔雅》三卷,二十篇。”未著撰人。魏张揖《上广雅表》言:闻周公“著《尔雅》一篇;孔子曰:‘《尔雅》以观于古,足以辩言矣。’”又说:“今俗所传三篇《尔雅》,或言仲尼所增,或言子夏所益,或言叔孙通所补。”故是书之成,盖始于周公,而定于西汉。汉武帝时曾立《尔雅》博士,唐文宗开成年间石刻《十二经》,《尔雅》是其中之一,正式升入“经”的行列。今存《尔雅》计有《释诂》、《释言》、《释训》、《释亲》、《释宫》、《释器》、《释乐》、《释天》、《释地》、《释丘》、《释山》、《释水》、《释草》、《释木》、《释虫》、《释鱼》、《释鸟》、《释兽》、《释畜》,共19篇。或分上、中、下三卷,或分10卷、11卷,前三篇是解释古代单音词、重言词和联绵字的,其下则包罗了天地、万物及人事、制度,实开中国训诂学之先河,为研究古代经籍之枢要。注疏、扩展、补充、考订《尔雅》一书,也成为一门重要学问。 现今最通行者,为晋郭璞注、宋邢 ☚ 仪礼郑注句读 白光 ☛ 尔雅er ya❶elegant 《尔雅》er yaApproaching Elegance 尔雅我国西汉以前古书词语解说的总汇。为最早的训诂专著,亦称最早的百科全书式的词典。最早著录于《汉书·艺文志》“《孝经》家”,为3卷20篇。今流传诸本均为19篇。据清代王鸣盛和今人刘叶秋考正,原有“序(叙)篇”一篇,叙述全书意旨,约在宋代亡佚。其作者自汉至今,众说纷纭,莫衷一是。西汉至唐的学者认为,系周公或孔子门人子夏等所作,而后又经多人递相增益补充而成;宋及其后的人们据其内容来源,多认为是西汉经师纂集秦汉间人对以儒经为主的诸书所作的训诂注释而著成的,纂集者不止一人。现在一般认为,《尔雅》渊源很早,约可上溯到西周,后在相当长的时期之内,经过许多人不断的增益补充、尤其是汉初学者将周秦西汉诸书旧闻予以大量增补而著成的,时间为西汉之初,并不是出于一时一人之手。但究竟系谁首创,又经何人增补而最后完成,至今尚无明确具体的结论。据其实际情况,恐也不能有个明确具体的结论了。《尔雅》是古人有意首创、后人有意继续纂集而成的。其目的在于收集整理先秦及秦汉间人对古籍词语和当时所出现的与认识到的自然社会、人类社会诸种事物的解释,通古今雅俗及不同地域的事物的名称,以帮助人们解决阅读、学习古籍的困难和认识世间的各种事物、扩大见闻。先秦古籍中对词语和事物的解释零散而没有侧重,更没有体系可言。秦汉间人的解释则量大而深入,并且有着以儒为主的偏重,形成了体系。《尔雅》在这样的情况下经过大量增补而最后成书,就自然形成了以解释儒经中的词语事物为主的特点。书名是近于雅正的意思。书名称为《尔雅》,就是由此而来的,是说凡对词语的解释,都以“近于雅正”为主为意。书中的解释事实上也正遵循着这一原则。我们由此或可领会此书的深意和更多内涵。其内容,共有19类,由此成为19篇。分别是: 释诂、释言、释训、释亲、释宫、释器、释乐、释天、释地、释丘、释山、释水、释草、释木、释虫、释鱼、释鸟、释兽、释畜。很显然,这是将词语名物汇总之后,又按内容性质的不同而分类编排、予以解释的,也便于人们的阅读学习和检索查考的。其中前3篇即释诂、释言、释训,解释的是普通的词语,自释亲以下16篇,解释的是各科专有的词语和名物,后人称此为“名物训诂”。相对而言,各类所收词语要生僻一些,这主要是由于常用的词语名物不需要专深的训释。19篇的内容具体而言,“释诂篇”是解释古代单音同义词的。因其重点在于解释古语(即所谓“诂”,包括古代方言俗语等),故名释诂。解释的方法,多是先将古代单音同义词罗列在一起,末后用一个当时通用的词给予统一的解释。如,“如、 尔雅书名。我国最早解释词义的专著。为秦汉间学者缀辑周汉诸书旧文,递相增益而成。《汉书·艺文志》著录为二十篇。今本三卷,十九篇。后世经学家常用以解说经义,至唐宋时成为“十三经”之一。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。