少壮不努力， 老大徒伤悲

 

· 句意 ·

 

年少时如果不努力，老来一事无成，就只能空自悲伤惋惜。

说明了珍惜青春、珍惜时光，及时发奋努力的重要性。

 

· 英译 ·

 

If you don't work hard when you are young， there will be no use regretting or being sad when you are old.

To persuade young people to cherish time and work hard.

 

· 原诗 ·

 

 

长歌行

汉乐府民歌

 

青青园中葵，朝露待日晞。

阳春布德泽，万物生光辉。

常恐秋节至，焜黄华叶衰。

百川东到海，何时复西归？

少壮不努力，老大徒伤悲。