小陪审团

又称“审判陪审团”，或简称“陪审团”。由公众中产生的陪审官组成，参与案件的审理。英国的陪审团由12人组成。《1974年陪审团法》规定：凡在议会或地方选举中登记为选民，年龄18岁至65岁，自13岁起在英国居住5年以上，没有因犯罪被剥夺陪审权或受职业限制不得参加陪审的男女，均可充当陪审官。美国联邦和多数州规定陪审团为12人，少数州规定为6人。美国规定年满18岁，居住在该司法区内，具有读写英语的能力，除无资格任陪审官，或传统习惯上不担任陪审官，或免除陪审任务的男女，均可充当陪审官。英国刑事法院审理案件时，必须召集陪审团。美国规定，不论发生在联邦或州的刑事案件，凡可能判处6个月以上监禁的被告人，享有小陪审团审理的权利，但被告人可以书面形式放弃由陪审团陪审的权利。开庭时，由书记官从事先通知当日到庭的陪审官中抽签确定12人，然后经双方当事人及其律师要求回避，回避又分无因回避和有因回避两种，后者必须申述要求回避的理由，并由法官裁决，缺额再抽签补足，宣誓进入陪审团席。小陪审团的职责是参加庭审后进行评议，就诉讼中的事实问题，即被告人有罪还是无罪作出裁判。英国要求陪审团在两小时内作出一致裁判，意见不一致是可延长两小时，如还不能达成一致意见，再给以时间作出多数裁断(不少于10人)，如果多数裁判也无法作出，则由法官宣布解散陪审团，另组陪审团重新审理。在美国，所有的联邦法院均要求陪审团的裁断必须是全体一致，而且要求以投票的方式进行。陪审团经过充分考虑后，仍不能作出一致裁判的，则被称为悬案陪审团(hung jury)，由法官宣布予以解散，同时宣布这是一次无效的审判，然后另组陪审团重新审理。美国有些州不要求陪审团的裁判必须一致。裁判作出后，全体陪审官回到法庭，宣读所作出的裁判，陪审团的任务即告完成。如系有罪裁判，由法官适用法律判处刑罚。

小陪审团

亦称“审判陪审团”或“陪审团”。陪审组织之一。其职权一般是审查证据，听取辩论，并就被告是否有罪的事实问题作出裁断，倘若确实有罪，再由职业法官据以判刑。源于古希腊与罗马共和国时期的陪审法院。在英国，1352年英吉利王国爱德华三世颁布诏令确立小陪审团。当时由12人组成，对案件进行实体审理。资产阶级革命取得胜利后，与大陪审团同时保留。1933年的审判法将大陪审团废除，但保留了小陪审团。小陪审团在案件审理结束后，每个成员要分别对案件事实作出评断。评断必须取得一致，以便法官根据小陪审团的评断作出判决。陪审团成员必须是具有法定财产资格的公民。根据英国1965年《刑事审判法》规定，如果在刑事审判过程中陪审团成员死亡，或因患病或其他原因被解除职务，而陪审团成员不少于9人，则仍被视为正当组成，可以继续审理该案，并作出裁判。在美国，宪法修正案第6条规定，所有联邦犯罪的案件都必须有陪审团参加审理。因要求小陪审团的12名成员必须对案件的意见完全一致，才能作出判断，为此往往需要多次反复，实在达不成一致时就重新换人，重新审理。大陆法系国家(如法、德、奥等)一度也曾仿效英国建立大小陪审团制度，但大陪审团不久即被取消，而保留小陪审团。

小陪审团

petty jury