字词 | 小长干曲 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 小长干曲
在唐诗中,有不少描写青年男女相互爱慕的佳篇。崔国辅的《小长千曲》就是其中比较饶有兴趣的一首。 小长干,属长干里,旧址在今江苏省南京市南,靠近长江边。长干曲,乐府杂曲歌辞名,内容大多反映长干里一带江边女子的生活和情趣。 这是一首情歌。作者紧紧抓住江南水乡的特点,为读者描绘出一幅青年男女相幽会的生动、活泼的画面,表现了她们对纯洁爱情的追求。 “月暗送湖风”一句,诗人十分简洁地为读者勾画出月色朦胧、月夜幽静,湖风徐徐吹来的艺术画面,为青年男女的幽会造成了一种颇具神秘色彩的环境气氛。青年男女相幽会,往往在黄昏傍晚之后,月光之下,对对双双,相依相偎,诗情画意一般。诗一开头,即交待出幽会的时间和地点。月暗,指月色朦胧。月色皎洁,青年男女月色之下相互倾吐爱慕之情,自然富有诗意;但月色朦胧,却更有兴味。湖风用“送”字,富有舒展、幽静的感情色彩。可以想像,如果此处诗人不用“送”字,而是用一“吹”字或“刮”字,又会是一幅什么情景?“送”字用得何等巧妙! 月色朦胧、湖风徐徐吹来,更增添了静谧的环境气氛。 “相寻路不通”一句,从诗意上可以有两种不同的理解。一是小伙子在月色朦胧的夜晚,兴冲冲地来到湖边和自己的恋人相会。但由于“月暗”,路难辨,“相寻”时,自然“路不通”。一个“寻”字,从侧面点出了荷塘满布、沟渠纵横交错、水网相隔的江南水乡的特点,使青年男女的幽会更增添了神秘的色彩。二是,姑娘先来到湖边,等着恋人的到来。当她看到自己的恋人已经出现时,赶忙藏匿起来,要跟恋人开一个小小的玩笑。自然,由于她藏在树丛深处,所以,“相寻”路也是不会相通的。 “路不通”,自然寻不到自己的恋人,正在焦急之际,忽然一首优美动听的菱歌徐徐飘来,使本来已“疑无路”的恋人,顿生“柳暗花明”之感。彻,指歌声连绵不断之意,这里用来形容菱歌的悠扬、悦耳。是姑娘的歌声,引起了小伙子的注意。从这歌声中,读者也会想象得到那菱歌姑娘天真、活泼、性格开朗的神情。 歌声传来了信息,但是,姑娘到底在何处?菱湖之滨,夜色暗淡,道路难辨,是歌声告诉小伙子,自己的意中人,就在那不远的荷塘中。至此,迷团解开,使读者有豁然开朗之感。“知”字用得非常贴切,不仅表现出小伙子的心情由焦急到喜悦的变化,而且从歌声中就知道自己的恋人,可见他们相爱是多么深切。 这是 一首抒情短诗,在写作技巧上有它的独到之处 一是诗人摆脱写情人相见必从相见、欢聚、别离等场面写起的俗套写法,紧紧抓住月夜幽会这一特定的情节,表现出青年男女对爱情的爱慕和追求。这样写,角度新,内容集中,给人以新鲜、明快之感,诙谐风趣,引人入胜。 二是诗中主人公的思想活动,随着环境的变化,波澜起伏。诗中写到了月暗、湖风、寻路、菱歌等场面,使读者仿佛看到这对恋人在追逐、嬉戏的情景。恋人正是随着环境的不断变化,思想波澜起伏,颇有层出不穷之感。 三是诗的风格清新自然,平淡中蕴涵着委婉,很耐人寻味。 总之,这首诗写得如此精巧玲珑,没有巧思妙笔,匠心独运,是难以办到的。 小长干曲
这是一首情歌,描写一个青年小伙子对一位采莲姑娘的爱慕和追求。 “月暗送湖风”,一个迷人的夜景:朦胧的月色,给夜晚披上一件神秘的半透明罩衫,湖面上吹来的风,带着湿润和清凉,轻轻地抚摩着月色笼罩下的江南水乡。一个“送”字,就把湖风写得颇具柔情,好像它是大自然的信使,大自然派它来爱抚万物的。短短五个字,描绘出一个优美而宜人的环境氛围,这是崔国辅匠心独运的结果。紧接着我们的主人公兴冲冲地出场了,他是一个小伙子,从 “相寻”看来,他是闻声而动的。什么声呢? 采菱姑娘唱的菱歌声。歌声随湖风飘扬,稍远一点就会时断时续、时高时低,但作为有心人的小伙子,却从湖风送来的歌声中,发现了异常,使他陶醉,令他神往,一种朦胧而神秘的憧憬驱使着他,踏着朦胧的月色,迎着清凉的湖风,朝着歌声传来的方向,高一脚低一步地行走在小路上。他只顾细辨歌声,寻声而行,无暇顾及道路,所以几次走到水边,又几次退回。“相寻路不通”五个字,风趣地写出了小伙子的带点憨厚的性格和对某一姑娘的真诚爱慕和追求。 三、四两句,小伙子吃了几次路不通的亏,最后似乎才恍然大悟: 前面是池塘。那此起彼伏的歌声正出自湖中。仔细分辨,其中有一极熟悉的声音,小伙子放心了。“知”字用得极为传神。它表明我们的小伙子平常对自己的意中人是十分注意观察、分析的,能从众多的歌声中分辨出意中人的声音来,没有既深且细的了解是决不可能的; 同时透过 “知”字,我们还仿佛看到他因为听清了意中人的声音而得意地笑了。这样一来,就把小伙子对姑娘的一片痴情和盘托出。 本诗语言明畅,风格清新,于自然中显含蓄,尤其是 “菱歌唱不彻,知在此塘中”,留给读者广阔的想象余地和无穷的回味。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。